msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: BookingPress Pro - Appointment Booking plugin v3.6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2024-05-04 06:45:09+0000\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n" "X-Generator: CSL v1.x\n" "X-Poedit-Language: Ukrainian\n" "X-Poedit-Country: UKRAINE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: autoload.php:65 #: core/views/addons/addons_list.php:126 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Active" msgstr "Активний" #: autoload.php:66 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Inactive" msgstr "Неактивний" #: autoload.php:67 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1522 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:376 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Pending" msgstr "В очікуванні" #: autoload.php:68 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Terminated" msgstr "Припинено" #: autoload.php:72 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Employee" msgstr "Співробітник" #: autoload.php:73 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:365 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:35 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:339 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:237 #: core/views/payment/manage_payment.php:299 #: core/views/payment/manage_payment.php:1207 #: core/views/reports/manage_report.php:179 #: core/views/reports/manage_report.php:324 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer" msgstr "Замовник" #. translators: plugin header field 'Name' #: bookingpress-appointment-booking-pro.php:0 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress Pro - Appointment Booking plugin" msgstr "BookingPress Pro - плагін для бронювання зустрічей" #. translators: plugin header field 'PluginURI' #. translators: plugin header field 'AuthorURI' #: bookingpress-appointment-booking-pro.php:0 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "https://www.bookingpressplugin.com/" msgstr "https://www.bookingpressplugin.com/" #. translators: plugin header field 'Description' #: bookingpress-appointment-booking-pro.php:0 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Book appointments, create bookings, and pay online with BookingPress. Easily create appointments, manage time, and send out customized emails." msgstr "Призначайте зустрічі, створюйте бронювання та оплачуйте онлайн за допомогою BookingPress. Легко призначайте зустрічі, керуйте часом і надсилайте персоналізовані електронні листи." #. translators: plugin header field 'Author' #: bookingpress-appointment-booking-pro.php:0 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repute Infosystems" msgstr "Репутація Інфосистем" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:140 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Required by BookingPress - Premium" msgstr "Потрібен BookingPress - Premium" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:209 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "It seems that your BookingPress license has expired. To continue receiving the updates and technical support, please renew your license from %s" msgstr "Здається, термін дії вашої ліцензії BookingPress закінчився. Щоб продовжувати отримувати оновлення та технічну підтримку, поновіть ліцензію від %s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:209 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "here" msgstr "тут" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:221 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Scheduled Email Notifications" msgstr "Заплановані сповіщення електронною поштою" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:224 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "It seems that WordPress default cron has been disabled on your website and the following feature(s) will not work properly. Please enable WordPress default cron or set up %s, so that the BookingPress feature(s) works smoothly." msgstr "Схоже, на вашому веб-сайті вимкнено cron WordPress за замовчуванням, і наступні функції не працюватимуть належним чином. Будь ласка, увімкніть WordPress за умовчанням cron або налаштуйте %s, щоб функції BookingPress працювали безперебійно." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:224 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "external cron" msgstr "зовнішній хрон" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:240 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Show me later" msgstr "Покажи мені пізніше" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:241 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Already set external cron" msgstr "Вже встановлено зовнішній cron" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:620 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:224 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:832 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3988 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4031 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4605 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1275 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5608 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5651 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6677 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9165 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:348 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1531 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1598 #: core/views/settings/daysoff_setting_tab.php:18 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:410 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Once Off" msgstr "Після вимкнення" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:624 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Daily" msgstr "Повторювати щодня" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:626 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Weekly" msgstr "Повторювати щотижня" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:628 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Monthly" msgstr "Повторювати щомісяця" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:630 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:835 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1278 #: core/views/settings/daysoff_setting_tab.php:15 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Yearly" msgstr "Повторювати щорічно" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:634 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Days" msgstr "Повторювати кожні %1$s дн" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:636 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Weeks" msgstr "Повторювати кожні %1$s тижнів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:638 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Months" msgstr "Повторювати кожні %1$s місяців" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:640 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Years" msgstr "Повторювати кожні %1$s років" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:646 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Daily for %1$s times" msgstr "Повторюйте щодня %1$s разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:648 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Weekly for %1$s times" msgstr "Повторюйте щотижня %1$s разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:650 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Monthy for %1$s times" msgstr "Повторіть місяць %1$s разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:652 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Yearly for %1$s times" msgstr "Повторюйте щороку %1$s разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:656 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Days for %2$s times" msgstr "Повторювати кожні %1$s днів %2$s разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:658 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Weeks for %2$s times" msgstr "Повторюйте кожні %1$s тижнів %2$s разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:660 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Months for %2$s times" msgstr "Повторюйте кожні %1$s місяців %2$s разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:662 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Years for %2$s times" msgstr "Повторювати кожні %1$s років %2$s разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:668 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Daily until %1$s" msgstr "Повторюйте щодня до %1$s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:670 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Weekly until %1$s" msgstr "Повторювати щотижня до %1$s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:672 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Monthly until %1$s" msgstr "Повторюйте щомісяця до %1$s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:674 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Yearly until %1$s" msgstr "Повторювати щороку до %1$s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:678 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Days until %2$s" msgstr "Повторюйте кожні %1$s днів до %2$s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:680 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Every %1$s Weeks until %2$s" msgstr "Повторювати кожні %1$s тижнів до %2$s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:682 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Monthly %1$s until %2$s" msgstr "Повторюйте %1$s щомісяця до %2$s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:684 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeat Yearly %1$s until %2$s" msgstr "Повторюйте щорічно від %1$s до %2$s" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:737 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress Pro Plugin Requires to update the BookingPress Cart Plugin to version 2.2 or higher." msgstr "Плагін BookingPress Pro. Необхідно оновити плагін BookingPress Cart до версії 2.2 або новішої." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:742 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress - Cart Add-on version 1.8" msgstr "BookingPress - доповнення до кошика версія 1.8" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:746 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress - Custom Service Duration Add-on version 1.2" msgstr "BookingPress - Доповнення тривалості індивідуального обслуговування версія 1.2" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:750 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress - Invoice Add-on version 1.5" msgstr "BookingPress - доповнення для рахунків-фактур версії 1.5" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:754 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress - Tax Add-on version 1.2" msgstr "BookingPress - Податковий додаток версія 1.2" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:759 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress - Whatsapp Add-on version 1.3" msgstr "BookingPress - доповнення до Whatsapp версії 1.3" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:764 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress - Sms Add-on version 1.4" msgstr "BookingPress - Sms Add-on версія 1.4" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:768 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "One or more plugins need to be updated to its latest version." msgstr "Один або кілька плагінів потрібно оновити до останньої версії." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:773 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress \"Bring anyone with you\" module is now became \"Quantity\" module. Please refer the changes at" msgstr "Модуль BookingPress \"Візьміть із собою будь-кого\" тепер став модулем \"Кількість\". Будь ласка, ознайомтеся зі змінами за адресою" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:774 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Are you sure you have confirm the changes?" msgstr "Ви впевнені, що підтвердили зміни?" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:837 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:890 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1119 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1133 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1211 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1264 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "An error occurred, please try again." msgstr "Сталася помилка, спробуйте ще раз." #. translators: Expiry date of license #. translators: 1. Expiry date for license #. translators: 1. Expiry date of license #. translators: Expiry date of license #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:852 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:868 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1035 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1226 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Your license key expired on %s." msgstr "Термін дії вашого ліцензійного ключа закінчився %s." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:859 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:875 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1042 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1233 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Your license key has been disabled." msgstr "Ваш ліцензійний ключ вимкнено." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:864 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1238 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Invalid license." msgstr "Недійсна ліцензія." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:870 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:887 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1054 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1244 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Your license is not active for this URL." msgstr "Ваша ліцензія неактивна для цієї URL-адреси" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:875 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:880 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1249 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1254 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "This appears to be an invalid license key for your selected package." msgstr "Здається, це недійсний ліцензійний ключ для вибраного вами пакета." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:885 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1259 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Your license key has reached its activation limit." msgstr "Ваш ліцензійний ключ досяг ліміту активації." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:907 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1574 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1601 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1613 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1628 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1721 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1762 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6237 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6497 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6512 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6523 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6534 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6590 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:39 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:58 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:89 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:123 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:248 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:265 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:303 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:113 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:121 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:150 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:158 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:848 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:903 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:982 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1224 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1237 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1538 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1632 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2724 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2749 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2793 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3189 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3262 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3308 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3454 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3502 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3540 #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:78 #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:88 #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:98 #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:129 #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:139 #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:149 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:238 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:251 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:263 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:285 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:296 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:332 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:339 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:497 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:551 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:591 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:627 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:678 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:763 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:779 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:801 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:952 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1078 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1139 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1154 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1183 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1193 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1221 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1248 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:443 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:588 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:2963 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:2987 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3335 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:211 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:357 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:372 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:383 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:438 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:479 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:527 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:565 #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:133 #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:202 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:212 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:272 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:325 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:373 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:435 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:464 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:525 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:586 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:595 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:609 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:671 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:680 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:726 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:23 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:145 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:155 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:165 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:201 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:244 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:66 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:74 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:654 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:673 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:713 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:886 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:922 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:958 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:1004 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:1042 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:939 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1654 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1679 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1721 #: core/classes/class.bookingpress_pro_plugin_updater.php:520 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:33 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:177 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:292 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:454 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:616 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:786 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1038 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1058 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1184 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1202 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1295 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1313 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:304 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:501 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:514 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:522 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:727 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:775 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:84 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:92 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:99 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:161 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:252 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:262 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:279 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:295 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:728 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:951 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:1936 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:1945 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2174 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2206 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2345 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2355 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2620 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2786 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2866 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2897 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2913 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2921 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2933 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2942 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2951 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2987 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3189 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3203 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3217 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3227 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3237 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3247 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3289 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3366 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3437 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3447 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3464 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3569 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3654 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3663 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3693 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3745 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3810 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3845 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3855 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3865 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3875 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3890 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3900 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3910 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3920 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3950 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3959 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3968 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4011 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4672 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:282 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:292 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:463 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:474 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:699 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:829 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:850 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1090 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1141 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1181 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1281 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1318 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1329 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1339 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1349 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1359 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1389 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1398 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1407 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1428 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1599 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1622 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1668 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1683 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1705 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1788 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1797 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1878 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1975 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1990 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2017 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2027 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2137 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2151 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2165 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2189 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2231 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2318 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2339 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2433 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2515 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2531 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2576 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2608 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2640 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2671 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2683 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2693 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:854 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:886 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:901 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1170 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1698 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1707 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2051 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2308 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2318 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4533 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4581 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4589 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4596 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4633 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4644 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4650 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4754 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4768 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4778 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4788 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4868 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4907 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4951 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5050 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5077 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5098 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5112 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5144 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5154 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5184 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5207 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5298 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5306 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5318 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5328 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5337 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5373 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5465 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5475 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5485 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5495 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5510 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5520 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5530 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5540 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5570 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5579 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5588 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5631 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5774 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5871 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6013 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6042 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6058 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6068 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6078 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6088 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6132 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6234 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6243 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6315 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6327 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6459 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6534 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6936 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7033 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7041 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8121 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8379 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8428 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8524 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8579 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8619 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8699 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8772 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8850 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8971 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9096 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9197 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9251 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:34 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:89 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:122 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:208 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:289 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:321 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:382 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:595 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:606 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:617 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:628 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:644 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:655 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:666 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:677 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:708 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:718 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:728 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:761 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:924 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:935 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:946 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:957 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:974 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:989 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1021 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1056 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1081 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1163 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1202 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1242 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1250 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1262 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1272 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1281 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1317 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1377 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1836 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1919 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1925 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1287 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1422 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:2343 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3083 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3425 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3472 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3548 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3937 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:4019 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5223 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5230 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5542 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5615 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5621 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6585 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6592 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6691 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6698 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:7136 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:7143 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8559 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8660 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8677 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8696 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8738 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8756 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8790 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8954 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10092 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10132 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10141 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10216 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10236 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10402 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10568 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10575 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10582 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10589 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10600 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10612 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10618 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10624 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10630 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10646 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10658 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10666 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10688 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10712 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10739 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10747 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10754 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10771 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10795 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10908 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10930 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10961 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:11046 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15488 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15501 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15556 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15570 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:104 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:114 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:267 #: core/classes/payment_gateways/class.bookingpress_paypal.php:275 #: core/classes/payment_gateways/class.bookingpress_paypal.php:281 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Error" msgstr "Помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:928 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:943 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1296 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1741 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:54 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:64 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:101 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:175 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:275 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:320 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:170 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:856 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:911 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:918 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:995 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1640 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2770 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:251 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:332 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:527 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:567 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:603 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:635 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:686 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:841 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:972 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3563 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:504 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:638 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:652 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:706 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:737 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:63 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:106 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:694 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1738 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:320 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:548 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:117 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:907 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:978 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2153 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2188 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2253 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2413 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4698 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:425 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:602 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1157 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1302 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1457 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1632 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1651 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1690 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1768 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1862 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1348 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1734 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2081 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2522 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4562 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4614 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4660 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7492 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7499 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7505 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8237 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8412 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8491 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8555 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8594 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8664 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8754 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8837 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:104 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:190 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:272 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:302 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:364 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:499 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1904 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:2002 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3098 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3441 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3516 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3524 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3581 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3981 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:4036 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5424 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5653 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5680 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6602 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6744 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:7657 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8924 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10275 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10302 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10336 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15532 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:261 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:278 #: core/classes/payment_gateways/class.bookingpress_paypal.php:270 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Success" msgstr "Успіх" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:929 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "License verified successfully" msgstr "Ліцензію успішно перевірено" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:944 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Wizard skipped successfully" msgstr "Майстер успішно пропустив" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1297 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Data saved successfully" msgstr "Дані успішно збережено" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1341 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1342 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:121 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:132 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:143 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:154 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:165 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:176 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:187 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Off" msgstr "Вимкнено" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1362 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:879 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4428 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1832 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3113 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1318 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6806 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:162 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1684 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Next Day" msgstr "Наступний день" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1382 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Inherit Fonts" msgstr "Успадкувати шрифти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1386 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Default Fonts" msgstr "Стандартні шрифти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1390 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Google Fonts" msgstr "Шрифти Google" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1474 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:352 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6753 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1688 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:753 #: core/views/customers/manage_customers.php:416 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:342 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:67 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "First Name" msgstr "Ім'я" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1475 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:356 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6757 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1696 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:761 #: core/views/customers/manage_customers.php:424 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:350 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:75 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Last Name" msgstr "Прізвище" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1476 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:360 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6761 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1704 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1888 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1901 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:769 #: core/views/customers/manage_customers.php:96 #: core/views/customers/manage_customers.php:161 #: core/views/customers/manage_customers.php:432 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:926 #: core/views/reports/manage_report.php:460 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:85 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:358 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:83 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email" msgstr "Електронна пошта" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1477 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Phone Number" msgstr "Номер телефону" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1492 #: core/views/services/manage_services.php:33 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:458 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service Name" msgstr "Назва служби" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1493 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:813 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1077 #: core/views/payment/manage_payment.php:163 #: core/views/payment/manage_payment.php:534 #: core/views/services/manage_services.php:107 #: core/views/services/manage_services.php:816 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:468 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:638 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Price" msgstr "Ціна" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1494 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1072 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:370 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:349 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:889 #: core/views/reports/manage_report.php:184 #: core/views/services/manage_services.php:102 #: core/views/services/manage_services.php:811 #: core/views/services/manage_services.php:976 #: core/views/services/manage_services.php:1666 #: core/views/settings/daysoff_setting_tab.php:152 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:463 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1135 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:572 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Duration" msgstr "Тривалість" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1495 #: core/views/services/manage_services.php:684 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Description" msgstr "опис" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1575 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1722 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1763 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6238 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6591 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2725 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3190 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3263 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3309 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3455 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3541 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:297 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:953 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1079 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1140 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1184 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1194 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1222 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1249 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:589 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:2964 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:2988 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:212 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:439 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:480 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:566 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:213 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:273 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:326 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:374 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:436 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:596 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:681 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:245 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:655 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:887 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:923 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:959 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:1043 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1039 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1059 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1185 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1203 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1296 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1314 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:523 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:776 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2787 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2867 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2898 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3290 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3367 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3570 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3664 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3694 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3746 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3811 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4012 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2232 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2319 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2340 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2516 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2532 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2577 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2609 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2641 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1708 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4869 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4908 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4952 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5051 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5078 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5099 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5145 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5185 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5208 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5632 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5775 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5872 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6133 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6316 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6460 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6535 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:762 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1022 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1057 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1082 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1164 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1203 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1378 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5622 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10093 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10142 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong.." msgstr "Щось пішло не так.." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1602 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6498 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:358 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:202 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1976 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4755 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Multiple files not allowed" msgstr "Кілька файлів заборонено" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1614 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6524 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:384 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:156 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4779 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please upload jpg/png file only" msgstr "Будь ласка, завантажуйте лише файл jpg/png" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1623 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6507 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:159 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:367 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:140 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:93 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:283 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:464 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1985 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4590 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4651 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4763 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6593 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6699 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:7144 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong" msgstr "Щось пішло не так" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:1742 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Text copied sucessfully." msgstr "Текст успішно скопійовано." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2130 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2232 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:702 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:763 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:957 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:989 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1011 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:9 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:6 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:13 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:6 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:5 #: core/views/payment/manage_payment.php:6 #: core/views/reports/manage_report.php:5 #: core/views/services/manage_services.php:5 #: core/views/settings/manage_settings.php:22 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:5 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff Members" msgstr "Члени персоналу" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2131 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2245 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:225 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add-ons" msgstr "Додатки" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2132 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:579 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:40 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:17 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon Management" msgstr "Управління купонами" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2134 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1078 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:199 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1018 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Appointment" msgstr "Редагувати зустріч" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2135 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete Appointment" msgstr "Видалити зустріч" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2136 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Export Appointment" msgstr "Призначення експорту" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2138 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1587 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:666 #: core/views/customers/manage_customers.php:320 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Customer" msgstr "Редагувати клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2139 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete Customer" msgstr "Видалити клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2140 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Export Customer" msgstr "Експорт клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2141 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2142 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete Payment" msgstr "Видалити платіж" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2143 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Export Payment" msgstr "Експортний платіж" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2144 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Staff member basic details" msgstr "Редагувати основні відомості про співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2145 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Staff member Services" msgstr "Редагувати Послуги для співробітників" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2146 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Staffmember Workhour" msgstr "Редагувати робочу годину співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2147 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Staffmember Daysoff" msgstr "Редагувати вихідні дні співробітників" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2148 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Staffmember Working Hours" msgstr "Редагувати робочі години співробітників" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2149 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add Staffmember" msgstr "Додати співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2150 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete Staffmember" msgstr "Видалити співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2151 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Export Staffmember" msgstr "Export Staffmember" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2152 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Staff member Special Days" msgstr "Редагувати особливі дні для співробітників" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2153 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Manage Calendar Integration" msgstr "Керувати інтеграцією календаря" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2154 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2241 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:147 #: core/views/reports/manage_report.php:62 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Reports" msgstr "Звіти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2155 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2243 #: core/views/settings/license_settings_tab.php:30 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "License" msgstr "Ліцензія" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2206 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2208 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress" msgstr "BookingPress" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2213 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:49 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:126 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:61 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:11 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Calendar" msgstr "Календар" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2215 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1015 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:62 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:145 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:74 #: core/views/settings/staffmembers_settings_tab.php:72 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointments" msgstr "Призначення" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2217 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:76 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:181 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:101 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:4 #: core/views/settings/staffmembers_settings_tab.php:107 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payments" msgstr "Платежі" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2221 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:90 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:163 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:88 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:50 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:5 #: core/views/settings/staffmembers_settings_tab.php:152 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customers" msgstr "Клієнти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2223 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:104 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:89 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Services" msgstr "Послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2228 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:134 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Discounts" msgstr "Знижки" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2235 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:215 #: core/views/settings/notification_setting_tab.php:4 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Notifications" msgstr "Сповіщення" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2237 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:160 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:20 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customize" msgstr "Налаштувати" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2239 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:203 #: core/views/settings/staffmembers_settings_tab.php:9 #: core/views/settings/staffmembers_settings_tab.php:28 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Settings" msgstr "Налаштування" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2247 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Growth Plugins" msgstr "Плагіни зростання" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2250 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:199 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:114 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "TimeSheet" msgstr "Розклад" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2252 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4127 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:217 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:140 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "My Profile" msgstr "Мій профіль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2254 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:228 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:152 #: core/views/staff_members/staffmember_services.php:7 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "My Services" msgstr "Мої послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:2646 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress Lite plugin is required to activate the BookingPress Premium plugin." msgstr "Для активації плагіна BookingPress Premium потрібен плагін BookingPress Lite." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3689 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:31 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Inc. GST" msgstr "Inc. GST" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3694 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:140 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment token incorrect or mismatch" msgstr "Маркер платежу неправильний або не відповідає" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3695 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:141 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment already completed" msgstr "Оплата вже завершена" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3696 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:142 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment completed successfully" msgstr "Платіж виконано успішно" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3704 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:148 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit Paid" msgstr "Депозит сплачено" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3711 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:155 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Make Payment" msgstr "Здійснити оплату" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3723 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:163 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Complete Payment" msgstr "Повна оплата" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3815 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dear %customer_full_name%,
You have successfully scheduled appointment.
Thank you for choosing us,
%company_name%" msgstr "Шановний %customer_full_name%,
Ви успішно запланували зустріч.
Дякуємо, що обрали нас,
%company_name%" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3816 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hi
Please complete your payment with following URL:
%complete_payment_url%
Thanks,
%company_name%" msgstr "Привіт
Будь ласка, завершіть платіж за такою URL-адресою:
%complete_payment_url%
Дякуємо,
%company_name%" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3817 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dear %customer_first_name% %customer_last_name%,
Your appointment %booking_id% has been canceled successfully, and the refund is initiated for the same from our end.
You should expect the refund to your original payment method within 3 to 5 working days.
Thanks,
%company_name%" msgstr "Шановний %customer_first_name% %customer_last_name%,
Вашу зустріч %booking_id% успішно скасовано, і з нашої сторони розпочато повернення коштів.
Ви маєте очікувати відшкодування на ваш початковий спосіб оплати протягом 3 до 5 робочих днів.
Дякуємо,
%company_name%" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3834 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hi administrator,
You have one confirmed %service_name% appointment. The appointment is added to your schedule.
Thank you,
%company_name%" msgstr "Привіт, адміністраторе,
у вас одна підтверджена зустріч у %service_name%. Зустріч додано до вашого розкладу.
Дякуємо,
%company_name%" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3835 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hi administrator,
Following payment URL is shared with customer.
%complete_payment_url%
Thank you,
%company_name%" msgstr "Привіт, адміністраторе!
Клієнту надано наступну URL-адресу платежу.
%complete_payment_url%
Дякуємо,
%company_name%" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3836 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dear Administrator,
The appointment %booking_id% has been canceled successfully, and the refund is initiated for the same from our end.
Thanks,
%company_name%" msgstr "Шановний адміністраторе,
Зустріч %booking_id% успішно скасовано, і з нашої сторони розпочато повернення коштів.
Дякуємо,
%company_name%" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3855 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dear %customer_full_name%,
We would like to remind you that you have booked %service_name% on %appointment_date% at %appointment_time%. We are waiting for you at %company_address%.
Thank you for choosing our company,
%company_name%" msgstr "Шановний %customer_full_name%,
Ми хотіли б нагадати вам, що ви забронювали %service_name% %appointment_date% о %appointment_time%. Ми чекаємо на вас за адресою %company_address%.
Дякуємо, що обрали нашу компанію,
%company_name%" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:3856 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dear %customer_full_name%,
Thank you for choosing %company_name%. We hope you were satisfied with your %service_name%.
Thank you and we look forward to seeing you again soon,
%company_name%" msgstr "Шановний %customer_full_name%,
Дякуємо за вибір %company_name%. Сподіваємось, ви залишилися задоволені своїм %service_name%.
Дякуємо вам і сподіваємося на зустріч з вами незабаром знову,
%company_name%" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4034 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4148 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:729 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8083 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:164 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1500 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:330 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff" msgstr "Персонал" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4035 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Staff Member" msgstr "Виберіть співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4036 #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:1123 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:365 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Service Extras" msgstr "Виберіть Додаткові послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4037 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4149 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2122 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1204 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1874 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:322 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1144 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:259 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:263 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No. of Person" msgstr "№ особи" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4038 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cart Items" msgstr "Пункти кошика" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4039 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "My Cart Items" msgstr "Товари мого кошика" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4040 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Items" msgstr "Предмети" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4041 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add Services" msgstr "Додати послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4042 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cart Total" msgstr "Всього в кошику" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4043 #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:119 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit(Paying Now)" msgstr "Депозит (оплата зараз)" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4044 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:590 #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:121 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:39 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit Payment" msgstr "Депозитний платіж" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4045 #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:120 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Remaining Amount" msgstr "Сума, що залишилася" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4046 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:216 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Have a coupon code ?" msgstr "Є код купона?" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4047 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:217 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1466 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:592 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1404 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter your coupon code" msgstr "Введіть код купону" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4048 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4159 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:218 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:95 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1476 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:2017 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:602 #: core/views/customers/manage_customers.php:43 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:202 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:447 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:709 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:964 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1414 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1522 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:1080 #: core/views/payment/manage_payment.php:67 #: core/views/payment/manage_payment.php:1424 #: core/views/services/manage_services.php:54 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:86 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:37 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:376 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Apply" msgstr "Застосувати" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4049 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:219 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1491 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:617 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1429 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon Applied" msgstr "Купон застосовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4050 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4051 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4052 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4055 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4058 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4060 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4062 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4064 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Credit Card" msgstr "Кредитна карта" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4053 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "2 Checkout" msgstr "2 Оплата" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4054 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Razorpay" msgstr "Razorpay" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4056 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "PayUMoney" msgstr "PayUMoney" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4057 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payfast" msgstr "Оплата швидко" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4059 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Skrill" msgstr "Skrill" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4061 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Pagseguro" msgstr "Пагсегуро" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4063 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4065 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Card Details" msgstr "Реквізити картки" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4066 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Name on card" msgstr "Ім'я на картці" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4067 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Card Number" msgstr "Номер картки" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4068 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Expire Month" msgstr "Закінчується місяць" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4069 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Expire Year" msgstr "Рік закінчення" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4070 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "CVV" msgstr "CVV" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4072 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:2090 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:14542 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:21 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Slots left" msgstr "Слоти залишилися" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4073 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4141 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4160 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:4150 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:4221 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3268 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3992 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2210 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2366 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:832 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5612 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6110 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:749 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1010 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:14543 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:160 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:164 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:173 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:433 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:474 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:478 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:487 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:719 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:757 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:761 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:770 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:993 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1089 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1169 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1568 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1598 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:2015 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:210 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:287 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:677 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:130 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:202 #: core/views/customers/manage_customers.php:128 #: core/views/customers/manage_customers.php:190 #: core/views/customers/manage_customers.php:249 #: core/views/customers/manage_customers.php:331 #: core/views/customers/manage_customers.php:521 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:209 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:454 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:716 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:971 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:129 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:133 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:142 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:456 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:460 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:469 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:745 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:749 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:758 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1029 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1109 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1520 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:106 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:394 #: core/views/payment/manage_payment.php:429 #: core/views/payment/manage_payment.php:447 #: core/views/payment/manage_payment.php:783 #: core/views/payment/manage_payment.php:801 #: core/views/payment/manage_payment.php:1097 #: core/views/payment/manage_payment.php:1110 #: core/views/payment/manage_payment.php:1349 #: core/views/payment/manage_payment.php:1422 #: core/views/services/manage_services.php:166 #: core/views/services/manage_services.php:187 #: core/views/services/manage_services.php:229 #: core/views/services/manage_services.php:365 #: core/views/services/manage_services.php:442 #: core/views/services/manage_services.php:468 #: core/views/services/manage_services.php:1027 #: core/views/services/manage_services.php:1048 #: core/views/services/manage_services.php:1434 #: core/views/services/manage_services.php:1492 #: core/views/services/manage_services.php:1604 #: core/views/services/manage_services.php:1698 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:93 #: core/views/settings/daysoff_setting_tab.php:201 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:93 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:167 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:247 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:339 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:426 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:505 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:143 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:145 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:166 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:203 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:264 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:656 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:676 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1073 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1167 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1298 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1337 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:300 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:488 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:606 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:737 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:805 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:65 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:377 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4074 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:14544 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:71 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Continue" msgstr "Продовжити" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4075 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:14545 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:381 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1445 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:571 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1383 #: core/views/payment/manage_payment.php:233 #: core/views/payment/manage_payment.php:604 #: core/views/payment/manage_payment.php:928 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:81 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Subtotal" msgstr "Проміжний підсумок" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4076 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4151 #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:122 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:323 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:404 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:637 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:934 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:296 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:392 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:623 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:915 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:464 #: core/views/payment/manage_payment.php:166 #: core/views/payment/manage_payment.php:242 #: core/views/payment/manage_payment.php:348 #: core/views/payment/manage_payment.php:537 #: core/views/payment/manage_payment.php:613 #: core/views/payment/manage_payment.php:707 #: core/views/payment/manage_payment.php:937 #: core/views/payment/manage_payment.php:1013 #: core/views/reports/manage_report.php:202 #: core/views/reports/manage_report.php:357 #: core/views/staff_members/staffmember_services.php:37 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:82 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit" msgstr "депозит" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4077 #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:123 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:83 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Full Payment" msgstr "Повна оплата" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4078 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:85 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Persons" msgstr "Особи" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4079 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:86 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Any Staff" msgstr "Будь-який персонал" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4081 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4150 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:281 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:595 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:881 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1180 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:298 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:251 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:578 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:870 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1120 #: core/views/services/manage_services.php:132 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:468 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Extras" msgstr "Додатково" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4098 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please Login" msgstr "Будь ласка, увійдіть" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4099 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1679 #: core/views/customers/manage_customers.php:408 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:888 #: core/views/settings/notification_setting_tab.php:105 #: core/views/settings/notification_setting_tab.php:109 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Username" msgstr "Ім'я користувача" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4100 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1671 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:745 #: core/views/customers/manage_customers.php:400 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:73 #: core/views/settings/notification_setting_tab.php:115 #: core/views/settings/notification_setting_tab.php:119 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:334 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Password" msgstr "Пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4101 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter password" msgstr "Будь ласка, введіть пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4102 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:891 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter username" msgstr "Будь ласка, введіть ім'я користувача" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4103 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "LOGIN" msgstr "ВХІД" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4104 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Lost Your Password" msgstr "Забули свій пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4105 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "The Username/ Password you entered is invalid." msgstr "Ім'я користувача/пароль, які ви ввели, недійсні." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4106 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Forgot Password" msgstr "Забули пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4107 #: core/views/frontend/bookingpress_edit_profile.php:114 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Submit" msgstr "Надіслати" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4108 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Username OR Email Address" msgstr "Ім'я користувача АБО Адреса електронної пошти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4109 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2468 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:633 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6613 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter email address" msgstr "Будь ласка, введіть адресу електронної пошти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4110 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "There is no user registered with that email address/Username." msgstr "Немає зареєстрованого користувача з цією електронною адресою/іменем користувача." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4111 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "We have sent you a password reset link, Please check your mail." msgstr "Ми надіслали вам посилання для зміни пароля. Перевірте свою пошту." #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4112 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1903 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter email address" msgstr "Введіть електронну адресу" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4113 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sign In" msgstr "Увійти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4114 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter your email address" msgstr "Введіть адресу вашої електронної пошти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4115 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter your password" msgstr "Введіть ваш пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4116 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Remember Me" msgstr "Пам'ятай мене" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4117 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4120 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter Current Password" msgstr "Введіть поточний пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4118 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter New Password" msgstr "Введіть новий пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4119 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Confirm Password" msgstr "Підтвердьте пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4121 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter new password" msgstr "Введіть новий пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4122 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter confirm password" msgstr "Введіть пароль підтвердження" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4123 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update Password" msgstr "Оновити пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4124 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Account" msgstr "Редагувати обліковий запис" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4125 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Change Password" msgstr "Змінити пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4126 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:59 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:237 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:169 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Logout" msgstr "Вийти" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4128 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update Profile" msgstr "Оновити профіль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4129 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Profile Updated Successfully" msgstr "Профіль успішно оновлено" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4130 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Password Change Successfully" msgstr "Пароль змінено успішно" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4131 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while updating password" msgstr "Під час оновлення пароля сталася помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4132 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:98 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter old password" msgstr "Будь ласка, введіть старий пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4133 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:99 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter new password" msgstr "Будь ласка, введіть новий пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4134 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:100 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter confirm password" msgstr "Будь ласка, введіть пароль для підтвердження" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4135 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:475 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:723 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Reschedule" msgstr "Перепланувати" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4136 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Reschedule Appointment" msgstr "Перенести зустріч" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4137 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "To reschedule your appointment, select an available date time from the calendar" msgstr "Щоб перенести зустріч, виберіть вільну дату з календаря" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4138 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:191 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:357 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:505 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:671 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:791 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1493 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:161 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:331 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:488 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:658 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:780 #: core/views/payment/manage_payment.php:157 #: core/views/payment/manage_payment.php:298 #: core/views/payment/manage_payment.php:528 #: core/views/payment/manage_payment.php:669 #: core/views/reports/manage_report.php:171 #: core/views/reports/manage_report.php:323 #: core/views/services/manage_services.php:1195 #: core/views/services/manage_services.php:1319 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:36 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:135 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:822 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:946 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:237 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:369 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:430 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date" msgstr "Дата" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4139 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:199 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:513 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:799 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:169 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:496 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:788 #: core/views/payment/manage_payment.php:160 #: core/views/payment/manage_payment.php:531 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Time" msgstr "час" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4140 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1225 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:343 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1165 #: core/views/services/manage_services.php:1528 #: core/views/services/manage_services.php:1566 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:47 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:91 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1221 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1260 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:660 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:699 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Time" msgstr "Виберіть час" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4142 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:395 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update" msgstr "оновлення" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4143 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Rescheduled Successfully" msgstr "Зустріч успішно перенесена" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4144 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete Your Account" msgstr "Видалити свій акаунт" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4146 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete Account" msgstr "Видалити аккаунт" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4147 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Download Invoice" msgstr "Завантажити рахунок-фактуру" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4152 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:54 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:327 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:641 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:938 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1456 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:582 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:300 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:627 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:919 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1394 #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:1475 #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:1560 #: core/views/frontend/appointment_booking_payment.php:150 #: core/views/payment/manage_payment.php:260 #: core/views/payment/manage_payment.php:631 #: core/views/payment/manage_payment.php:955 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tax" msgstr "податок" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4153 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:331 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:645 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:942 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:304 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:631 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:923 #: core/views/payment/manage_payment.php:270 #: core/views/payment/manage_payment.php:641 #: core/views/payment/manage_payment.php:965 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon" msgstr "Купон" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4156 #: core/views/payment/manage_payment.php:1244 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:373 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Paid Amount" msgstr "Сплачена сума" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4157 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1993 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1498 #: core/views/payment/manage_payment.php:1400 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:374 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund Amount" msgstr "Сума відшкодування" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4158 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:560 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:315 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:629 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:926 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:288 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:615 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:907 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:375 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment Method" msgstr "Спосіб оплати" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4265 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:419 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2206 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:14577 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select staff member" msgstr "Виберіть співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4266 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:110 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:435 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:120 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon code is not valid" msgstr "Код купона недійсний" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4267 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:111 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:436 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:130 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon code not allowed" msgstr "Код купона не дозволяється" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4268 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:112 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:437 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:140 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon code expired" msgstr "Код купона минув" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4269 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:113 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:438 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:150 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon code is not valid for selected service" msgstr "Код купона недійсний для вибраної послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4270 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:114 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:439 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:160 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon code no longer available" msgstr "Код купона більше не доступний" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4271 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:115 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:440 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:170 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon code does not exist" msgstr "Код купона не існує" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4272 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:180 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please fill all fields value of card details" msgstr "Будь ласка, заповніть усі поля значення реквізитів картки" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:4273 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:250 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:388 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund policy message" msgstr "Повідомлення про політику відшкодування" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6535 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:166 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4789 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please upload maximum 1 MB file only" msgstr "Будь ласка, завантажуйте файл розміром не більше 1 МБ" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6758 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6957 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:333 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:65 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:750 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8026 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3825 #: core/views/services/manage_services.php:613 #: core/views/services/manage_services.php:632 #: core/views/services/manage_services.php:650 #: core/views/services/manage_services.php:984 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:451 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mins" msgstr "XB" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6760 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:346 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:800 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:84 #: core/classes/class.bookingpress_pro_email_notifications.php:235 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:759 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:1741 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4591 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3205 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3291 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6663 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8036 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1586 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3848 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:345 #: core/views/services/manage_services.php:615 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:434 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:171 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:233 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Days" msgstr "днів" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6762 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6960 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6963 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:336 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:339 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:73 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:77 #: core/classes/class.bookingpress_pro_email_notifications.php:228 #: core/classes/class.bookingpress_pro_email_notifications.php:231 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myservices.php:52 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:752 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8029 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3834 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3839 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:344 #: core/views/services/manage_services.php:614 #: core/views/services/manage_services.php:633 #: core/views/services/manage_services.php:651 #: core/views/services/manage_services.php:985 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:170 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:232 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:452 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hours" msgstr "години" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:6769 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myservices.php:61 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1393 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Uncategorized" msgstr "Без категорії" #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:7048 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:7057 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:7071 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:7086 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:7098 #: core/classes/class.bookingpress_pro.php:7109 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, you are not allowed to perform this action." msgstr "Вибачте, вам не дозволено виконувати цю дію." #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:36 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:86 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:120 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:245 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:300 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:110 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:148 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:845 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:900 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:979 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1535 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1629 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2746 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2790 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:236 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:494 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:548 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:588 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:624 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:675 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:760 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:440 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3332 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:461 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:522 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:583 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:668 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:723 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:20 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:63 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:670 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:710 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:30 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:174 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:289 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:451 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:613 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:783 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:301 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:498 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:81 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:158 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:726 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:948 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:1933 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:1946 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2171 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2203 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2342 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2617 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4669 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:289 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:471 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:696 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:826 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1087 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1178 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1425 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1619 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1665 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1702 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1785 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1875 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1168 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1695 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2048 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4530 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4578 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4630 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6933 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7030 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8118 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8376 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8425 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8521 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8576 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8616 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8696 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8769 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8847 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8968 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9093 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9194 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:31 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:86 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:119 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:205 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:286 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:318 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:379 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1833 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1917 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry. Something went wrong while processing the request" msgstr "вибач Під час обробки запиту сталася помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:55 #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:65 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Addon Activated Successfully" msgstr "Аддон успішно активований" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:59 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "BookingPress WooCommerce payment gateway addon requires WooCommerce plugin installed and active" msgstr "Аддон платіжного шлюзу BookingPress WooCommerce вимагає встановлення та активації плагіна WooCommerce" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:102 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Addon Deactivated Successfully" msgstr "Аддон успішно дезактивовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:176 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Addons list fetched successfully" msgstr "Список додатків успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:204 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:182 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:208 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2656 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1644 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1914 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9123 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9149 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9232 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:67 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Warning" msgstr "УВАГА" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:205 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please assign at least one staff member to the service otherwise service will not display at the front end." msgstr "Будь ласка, призначте принаймні одного співробітника служби, інакше служба не відображатиметься на передній частині." #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:266 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry module is not deactivated because One or more appointment is already booked with the staff member." msgstr "Вибачте, модуль не дезактивовано, тому що одна або кілька зустрічей уже заброньовані зі співробітником." #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:276 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Module De-Activated successfully" msgstr "Модуль успішно деактивовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:321 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Module activated successfully" msgstr "Модуль успішно активований" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:557 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2033 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:376 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:596 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:37 #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:115 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:939 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:701 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:762 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:850 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:944 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:955 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:987 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1010 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1813 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:8 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:5 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:12 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:5 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:4 #: core/views/payment/manage_payment.php:5 #: core/views/reports/manage_report.php:4 #: core/views/services/manage_services.php:4 #: core/views/settings/manage_settings.php:21 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:4 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff Member" msgstr "Штатний співробітник" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:560 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enable staff option throughout your website" msgstr "Увімкніть параметр персоналу на всьому веб-сайті" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:568 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:41 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service Extra" msgstr "Сервіс Додатково" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:571 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enable extras for your services" msgstr "Увімкніть додаткові функції для своїх послуг" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:582 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Give discount coupons while booking an appointment" msgstr "Надайте купони на знижку при бронюванні зустрічі" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:593 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allow partial payments to be charged to a customer while booking an appointment" msgstr "Дозвольте стягувати часткові платежі з клієнта під час бронювання зустрічі" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:601 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:38 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Multiple Quantity" msgstr "Багаторазова кількість" #: core/classes/class.bookingpress_pro_addons.php:604 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allow customer to book an appointment for more than one person" msgstr "Дозвольте клієнту забронювати зустріч для кількох осіб" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:122 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while process with refund" msgstr "Під час обробки повернення коштів сталася помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:171 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:857 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:912 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:919 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2523 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5425 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Data retrieved successfully" msgstr "Дані успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:344 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:82 #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:757 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8034 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3845 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:53 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Day" msgstr "День" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:996 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Custom fields retrieved successfully." msgstr "Спеціальні поля успішно отримано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1225 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8739 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Appointment can not be rescheduled as the original time has been passed." msgstr "На жаль, зустріч не можна перенести, оскільки початковий час минув." #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1238 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8791 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Appointment can not be rescheduled as the selected time has been passed." msgstr "На жаль, зустріч не можна перенести, оскільки вибраний час минув." #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:1641 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Extra services data retrived successfully" msgstr "Дані додаткових послуг успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2038 #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2042 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1306 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:491 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:495 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9268 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bulk Action" msgstr "Масова дія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2046 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1310 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:4149 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:4220 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:499 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9272 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:430 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:434 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:716 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:720 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:994 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:127 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:131 #: core/views/customers/manage_customers.php:125 #: core/views/customers/manage_customers.php:129 #: core/views/customers/manage_customers.php:187 #: core/views/customers/manage_customers.php:191 #: core/views/customers/manage_customers.php:250 #: core/views/customers/manage_customers.php:258 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:154 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:365 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:622 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:883 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1139 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:107 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:114 #: core/views/payment/manage_payment.php:443 #: core/views/payment/manage_payment.php:446 #: core/views/payment/manage_payment.php:797 #: core/views/payment/manage_payment.php:800 #: core/views/payment/manage_payment.php:1109 #: core/views/services/manage_services.php:225 #: core/views/services/manage_services.php:228 #: core/views/services/manage_services.php:361 #: core/views/services/manage_services.php:364 #: core/views/services/manage_services.php:1251 #: core/views/services/manage_services.php:1371 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:182 #: core/views/settings/daysoff_setting_tab.php:203 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:92 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:166 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:246 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:338 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:425 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:504 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:245 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:191 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:199 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:202 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:543 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:878 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:998 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:297 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:301 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:485 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:489 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete" msgstr "Видалити" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2052 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:505 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Change Status" msgstr "Змінити статус" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2061 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:382 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:608 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:855 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select" msgstr "Виберіть будь ласка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2078 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer Full Name" msgstr "Повне ім'я клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2082 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer Email Address" msgstr "Адреса електронної пошти клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2086 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer Phone number" msgstr "Номер телефону клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2090 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff Member Full Name" msgstr "Повне ім'я співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2094 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:544 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:63 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:369 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:685 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1489 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:348 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:670 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:245 #: core/views/payment/manage_payment.php:43 #: core/views/payment/manage_payment.php:154 #: core/views/payment/manage_payment.php:304 #: core/views/payment/manage_payment.php:525 #: core/views/payment/manage_payment.php:671 #: core/views/payment/manage_payment.php:1224 #: core/views/reports/manage_report.php:183 #: core/views/reports/manage_report.php:327 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:423 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service" msgstr "Сервіс" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2098 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:548 #: core/views/payment/manage_payment.php:335 #: core/views/payment/manage_payment.php:694 #: core/views/reports/manage_report.php:344 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Amount" msgstr "Сума" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2102 #: core/views/services/manage_services.php:1102 #: core/views/services/manage_services.php:1461 #: core/views/services/manage_services.php:1463 #: core/views/services/manage_services.php:1530 #: core/views/services/manage_services.php:1568 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:93 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:107 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:120 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:49 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:93 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:41 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:113 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:115 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:729 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1041 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1043 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1224 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1262 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:75 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:662 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:701 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:773 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:775 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Start Time" msgstr "Час початку" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2106 #: core/views/services/manage_services.php:1110 #: core/views/services/manage_services.php:1472 #: core/views/services/manage_services.php:1474 #: core/views/services/manage_services.php:1538 #: core/views/services/manage_services.php:1576 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:57 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:101 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:49 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:124 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:126 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:737 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1052 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1054 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1232 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1270 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:83 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:670 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:709 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:784 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:786 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "End Time" msgstr "Час закінчення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2110 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:368 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6769 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1724 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:789 #: core/views/customers/manage_customers.php:452 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:938 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:201 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:209 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:68 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:391 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:104 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Note" msgstr "Примітка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2114 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:372 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Status" msgstr "Статус призначення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2118 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:415 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:403 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Created Date" msgstr "Дата створення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2415 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:584 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:162 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:808 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1165 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3146 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3178 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3219 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3251 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3297 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3329 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9259 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "is required" msgstr "необхідно" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2426 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:595 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:183 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:819 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1181 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3183 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3256 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3334 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3378 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9280 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:280 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:537 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:798 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1054 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Minimum" msgstr "Мінімум" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2426 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:595 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:183 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:819 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1181 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3183 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3256 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3334 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3378 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9280 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "character required" msgstr "необхідний символ" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2433 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:602 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:192 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:826 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1188 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3190 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3263 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3341 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3385 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9288 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:285 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:542 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:803 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1059 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Maximum" msgstr "Максимум" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2433 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:602 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:192 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:826 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1188 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3190 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3263 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3341 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3385 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9288 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "character allowed" msgstr "дозволений символ" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2454 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:619 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6606 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter firstname" msgstr "Будь ласка, введіть ім'я" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2461 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:626 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter lastname" msgstr "Будь ласка, введіть прізвище" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2473 #: core/classes/class.bookingpress_pro_calendar.php:638 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6618 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3141 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3214 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3292 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter valid email address" msgstr "Введіть дійсну електронну адресу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2632 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select staffmember" msgstr "Виберіть співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:2771 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment status has been change successfully." msgstr "Статус зустрічі успішно змінено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3493 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:518 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:995 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund amount should be more than zero" msgstr "Сума відшкодування має бути більше нуля" #: core/classes/class.bookingpress_pro_appointment.php:3497 #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:522 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:999 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund amount should not be more than paid the amount." msgstr "Сума відшкодування не повинна перевищувати сплачену суму." #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:79 #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:130 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry! Booking can not be done as the selected number of person is malformed." msgstr "Вибачте! Бронювання неможливо здійснити, оскільки вибрана кількість осіб неправильна." #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:448 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:582 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Guest" msgstr "Гість№ посади особи" #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:1037 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1176 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No. of Person title" msgstr "Назва особи" #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:1038 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1185 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Person title" msgstr "особа" #: core/classes/class.bookingpress_pro_bring_anyone.php:1125 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Person" msgstr "особа" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:89 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:103 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1305 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon heading title" msgstr "Заголовок купона" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:90 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:104 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1309 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter coupon placeholder" msgstr "Введіть заповнювач купона" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:91 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:105 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1313 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon apply button label" msgstr "Купон застосувати етикетку кнопки" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:92 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:106 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon applied title" msgstr "Назва застосованого купона" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:286 #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:134 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1655 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1722 #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:515 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:100 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2309 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4597 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4645 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1288 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:1423 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3084 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3431 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3480 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3554 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3942 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:4026 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5224 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5543 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5616 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6586 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6692 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:7137 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8560 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8661 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8955 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10133 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10403 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15489 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15557 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:105 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Your request can not be processed due to security reason." msgstr "На жаль, ваш запит не може бути оброблений з міркувань безпеки." #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:340 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon code not applied on this service" msgstr "Код купона не застосовано до цієї послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:470 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon applied successfully" msgstr "Купон застосовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:528 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon status change successfully" msgstr "Статус купона змінено успішно" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:568 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupons deleted successfully" msgstr "Купони успішно видалено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:604 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon deleted successfully" msgstr "Купон успішно видалено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:636 #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:687 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupons fetched successfully" msgstr "Купони успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:780 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "May not add more than a 100% discount." msgstr "Не можна додавати більше 100% знижки." #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:802 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupn Period Start date is not greater than End date" msgstr "Дата початку купонного періоду не перевищує дати завершення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:823 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon Code already exists" msgstr "Код купона вже існує" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:830 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon created successfully" msgstr "Купон успішно створено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:837 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon updated successfully" msgstr "Купон успішно оновлено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:973 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon code copied sucessfully." msgstr "Код купона успішно скопійовано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1155 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5113 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select any action." msgstr "Виберіть будь-яку дію." #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1372 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter coupon code" msgstr "Будь ласка, введіть код купону" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1379 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter coupon discount" msgstr "Будь ласка, введіть купонну знижку" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1386 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select coupon discount type" msgstr "Виберіть тип знижки за купоном" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1393 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select coupon start date" msgstr "Виберіть дату початку дії купона" #: core/classes/class.bookingpress_pro_coupon_management.php:1400 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select coupon end date" msgstr "Виберіть кінцеву дату купона" #: core/classes/class.bookingpress_pro_crons.php:50 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Every 05 minutes" msgstr "Кожні 05 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:34 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please fill out all required fields." msgstr "Будь ласка, заповніть усі необхідні поля." #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:51 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email address already exits." msgstr "Адреса електронної пошти вже вийшла." #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:52 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти." #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:53 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something wrong user not created." msgstr "Щось не так користувач створив." #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:364 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6765 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1712 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:777 #: core/views/customers/manage_customers.php:97 #: core/views/customers/manage_customers.php:162 #: core/views/customers/manage_customers.php:440 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:912 #: core/views/reports/manage_report.php:461 #: core/views/settings/company_setting_tab.php:78 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:90 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:366 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:92 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Phone" msgstr "Телефон" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:372 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Last Appointment" msgstr "Остання зустріч" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customers.php:376 #: core/views/customers/manage_customers.php:100 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:29 #: core/views/reports/manage_report.php:464 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Total Appointments" msgstr "Загальна кількість призначень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:780 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3185 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Countries" msgstr "Країни" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:784 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3189 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "U.S. States" msgstr "Штати США" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:788 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3193 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "U.S. State Abbreviations" msgstr "Абревіатури штатів США" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:792 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3197 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Age Group" msgstr "Вікова група" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:796 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3201 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Satisfaction" msgstr "Задоволення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:804 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3209 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Week Days" msgstr "Дні тижня" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:808 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3213 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:347 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Months" msgstr "Місяці" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:812 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3217 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Years" msgstr "років" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:816 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3221 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Prefix" msgstr "Префікс" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:820 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3225 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Telephone Country Code" msgstr "Телефонний код країни" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:1426 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:1525 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3762 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3845 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3973 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Invalid file selected" msgstr "Вибрано недійсний файл" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3343 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select preset option" msgstr "Виберіть попередні налаштування" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3376 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3377 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Under 18" msgstr "до 18 років" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3380 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3381 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "18-24" msgstr "18-24" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3384 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3385 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "25-34" msgstr "25-34" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3388 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3389 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "35-44" msgstr "35-44" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3392 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3393 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "45-54" msgstr "45-54" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3396 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3397 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "55-64" msgstr "55-64" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3400 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3401 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "65 or above" msgstr "65 або вище" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3407 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3408 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Very Satisfied" msgstr "Дуже задоволений" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3411 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3412 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Satisfied" msgstr "Задоволений" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3415 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3416 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Neutral" msgstr "Нейтральний" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3419 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3420 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Unsatisfied" msgstr "Незадоволений" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3423 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3424 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Very Unsatisfied" msgstr "Дуже незадоволений" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3427 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3428 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "N/A" msgstr "N/A" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3441 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3442 #: core/views/services/manage_services.php:1095 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:34 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:723 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:69 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:184 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:252 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sunday" msgstr "неділя" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3445 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3446 #: core/views/services/manage_services.php:1089 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:28 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:717 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:63 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:118 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:163 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Monday" msgstr "понеділок" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3449 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3450 #: core/views/services/manage_services.php:1090 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:29 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:718 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:64 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:129 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:177 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tuesday" msgstr "вівторок" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3453 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3454 #: core/views/services/manage_services.php:1091 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:30 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:719 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:65 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:140 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:192 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Wednesday" msgstr "Середа" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3457 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3458 #: core/views/services/manage_services.php:1092 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:31 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:720 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:66 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:151 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:207 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Thursday" msgstr "четвер" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3461 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3462 #: core/views/services/manage_services.php:1093 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:32 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:721 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:67 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:162 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:222 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Friday" msgstr "П'ятниця" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3465 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3466 #: core/views/services/manage_services.php:1094 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:33 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:722 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:68 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:173 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:237 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Saturday" msgstr "Субота" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3472 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3473 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "January" msgstr "січня" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3476 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3477 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "February" msgstr "Лютий" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3480 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3481 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "March" msgstr "березень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3484 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3485 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "April" msgstr "квітень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3488 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3489 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "May" msgstr "Може" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3492 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3493 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:500 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "June" msgstr "червень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3496 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3497 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "July" msgstr "липень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3500 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3501 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "August" msgstr "Серпень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3504 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3505 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "September" msgstr "Вересень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3508 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3509 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "October" msgstr "жовтень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3512 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3513 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "November" msgstr "Листопад" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3516 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3517 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "December" msgstr "Грудень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3532 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3533 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mr" msgstr "Містер" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3536 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3537 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mrs" msgstr "місіс" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3540 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3541 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Ms" msgstr "PC" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3544 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3545 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Miss" msgstr "Mic" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3548 #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3549 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sr" msgstr "CT" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:3565 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Preset Values Applied successfully" msgstr "Попередньо встановлені значення успішно застосовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4077 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Afghanistan" msgstr "Афганістан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4078 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Albania" msgstr "Албанія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4079 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Algeria" msgstr "Алжир" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4080 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "American Samoa" msgstr "Американське Самоа" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4081 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Andorra" msgstr "Андорра" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4082 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Angola" msgstr "Ангола" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4083 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Anguilla" msgstr "Ангілья" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4084 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Antarctica" msgstr "Антарктида" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4085 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа і Барбуда" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4086 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Argentina" msgstr "Аргентина" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4087 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Armenia" msgstr "Вірменія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4088 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Aruba" msgstr "Аруба" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4089 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Australia" msgstr "Австралія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4090 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Austria" msgstr "Австрія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4091 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербайджан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4092 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bahamas" msgstr "Багамські острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4093 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bahrain" msgstr "Бахрейн" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4094 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4095 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Barbados" msgstr "Барбадос" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4096 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Belarus" msgstr "Білорусь" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4097 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Belgium" msgstr "Бельгія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4098 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Belize" msgstr "Беліз" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4099 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Benin" msgstr "Бенін" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4100 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bermuda" msgstr "Бермудські острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4101 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4102 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bolivia" msgstr "Болівія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4103 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Боснія і Герцеговина" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4104 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Botswana" msgstr "Ботсвана" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4105 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Brazil" msgstr "Бразилія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4106 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Brunei" msgstr "Бруней" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4107 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Bulgaria" msgstr "Болгарія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4108 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркіна Фасо" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4109 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Burundi" msgstr "Бурунді" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4110 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cambodia" msgstr "Камбоджа" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4111 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4112 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Canada" msgstr "Канада" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4113 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cape Verde" msgstr "Кабо-Верде" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4114 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cayman Islands" msgstr "Кайманові острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4115 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Central African Republic" msgstr "Центральноафриканська Республіка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4116 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Chad" msgstr "Чад" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4117 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Chile" msgstr "Чилі" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4118 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "China" msgstr "Китай" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4119 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Colombia" msgstr "Колумбія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4120 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Comoros" msgstr "Коморські острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4121 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Congo" msgstr "Конго" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4122 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Costa Rica" msgstr "Коста-Ріка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4123 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Croatia" msgstr "Хорватія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4124 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cuba" msgstr "Куба" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4125 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cyprus" msgstr "Кіпр" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4126 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Czech Republic" msgstr "Чеська Республіка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4127 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Denmark" msgstr "Данія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4128 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Djibouti" msgstr "Джібуті" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4129 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dominica" msgstr "Домініка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4130 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dominican Republic" msgstr "Домініканська республіка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4131 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "East Timor" msgstr "Східний Тимор" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4132 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Ecuador" msgstr "Еквадор" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4133 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Egypt" msgstr "Єгипет" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4134 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "El Salvador" msgstr "Спаситель" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4135 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Екваторіальна Гвінея" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4136 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Eritrea" msgstr "Еритрея" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4137 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Estonia" msgstr "Естонія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4138 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Ethiopia" msgstr "Ефіопія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4139 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Fiji" msgstr "Фіджі" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4140 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Finland" msgstr "Фінляндія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4141 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "France" msgstr "Франція" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4142 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "French Guiana" msgstr "Французька Гвіана" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4143 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "French Polynesia" msgstr "Французька Полінезія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4144 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Gabon" msgstr "Габон" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4145 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Gambia" msgstr "Гамбія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4146 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Georgia" msgstr "Грузія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4147 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Germany" msgstr "Німеччина" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4148 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Ghana" msgstr "Гана" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4149 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Gibraltar" msgstr "Гібралтар" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4150 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Greece" msgstr "Греція" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4151 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Greenland" msgstr "Гренландія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4152 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Grenada" msgstr "Гренада" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4153 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Guam" msgstr "Гуам" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4154 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Guatemala" msgstr "Гватемала" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4155 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Guinea" msgstr "Гвінея" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4156 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Гвінея-Бісау" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4157 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Guyana" msgstr "Гайана" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4158 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Haiti" msgstr "Гаїті" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4159 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Honduras" msgstr "Гондурас" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4160 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hong Kong" msgstr "Гонконг" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4161 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hungary" msgstr "Угорщина" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4162 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Iceland" msgstr "Ісландія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4163 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "India" msgstr "Індія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4164 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Indonesia" msgstr "Індонезія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4165 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Iran" msgstr "Іран" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4166 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Iraq" msgstr "Ірак" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4167 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Ireland" msgstr "Ірландія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4168 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Israel" msgstr "Ізраїль" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4169 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Italy" msgstr "Італія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4170 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4171 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Japan" msgstr "Японія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4172 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Jordan" msgstr "Йорданія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4173 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Kazakhstan" msgstr "Казахстан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4174 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Kenya" msgstr "Кенія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4175 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Kiribati" msgstr "Кірібаті" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4176 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "North Korea" msgstr "Північна Корея" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4177 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "South Korea" msgstr "Південна Корея" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4178 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4179 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Киргизстан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4180 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Laos" msgstr "Лаос" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4181 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Latvia" msgstr "Латвія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4182 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Lebanon" msgstr "Ліван" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4183 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4184 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Liberia" msgstr "Ліберія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4185 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Libya" msgstr "Лівія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4186 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Liechtenstein" msgstr "Ліхтенштейн" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4187 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Lithuania" msgstr "Литва" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4188 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4189 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "North Macedonia" msgstr "Північна Македонія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4190 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Madagascar" msgstr "Мадагаскар" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4191 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Malawi" msgstr "Малаві" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4192 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Malaysia" msgstr "Малайзія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4193 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Maldives" msgstr "Мальдіви" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4194 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mali" msgstr "Малі" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4195 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Malta" msgstr "Мальта" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4196 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршаллові острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4197 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mauritania" msgstr "Мавританія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4198 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mauritius" msgstr "Маврикій" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4199 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mexico" msgstr "Мексика" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4200 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Micronesia" msgstr "Мікронезія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4201 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Moldova" msgstr "Молдова" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4202 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Monaco" msgstr "Монако" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4203 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mongolia" msgstr "Монголія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4204 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Montenegro" msgstr "Чорногорія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4205 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Montserrat" msgstr "Монсеррат" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4206 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Morocco" msgstr "Марокко" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4207 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбік" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4208 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Myanmar" msgstr "М'янма" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4209 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Namibia" msgstr "Намібія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4210 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Nauru" msgstr "Науру" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4211 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Nepal" msgstr "Непал" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4212 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Netherlands" msgstr "Нідерланди" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4213 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "New Zealand" msgstr "Нова Зеландія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4214 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Nicaragua" msgstr "Нікарагуа" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4215 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Niger" msgstr "Нігер" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4216 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Nigeria" msgstr "Нігерія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4217 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Norway" msgstr "Норвегія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4218 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Північні Маріанські острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4219 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Oman" msgstr "Оман" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4220 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4221 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Palau" msgstr "Палау" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4222 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Palestine" msgstr "Палестина" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4223 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Panama" msgstr "Панама" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4224 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа-Нова Гвінея" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4225 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Paraguay" msgstr "Парагвай" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4226 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Peru" msgstr "Перу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4227 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Philippines" msgstr "Філіппіни" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4228 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Poland" msgstr "Польща" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4229 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Portugal" msgstr "Португалія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4230 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Puerto Rico" msgstr "Пуерто Ріко" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4231 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Qatar" msgstr "Катар" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4232 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Romania" msgstr "Румунія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4233 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Russia" msgstr "Росія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4234 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4235 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Сент-Кітс і Невіс" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4236 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Saint Lucia" msgstr "Сент-Люсія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4237 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Сент-Вінсент і Гренадини" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4238 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Samoa" msgstr "Самоа" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4239 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "San Marino" msgstr "Сан-Марино" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4240 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Сан-Томе і Принсіп" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4241 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудівська Аравія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4242 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4243 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Serbia and Montenegro" msgstr "Сербія і Чорногорія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4244 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Seychelles" msgstr "Сейшельські острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4245 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sierra Leone" msgstr "Сьєрра-Леоне" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4246 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Singapore" msgstr "Сінгапур" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4247 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Slovakia" msgstr "Словаччина" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4248 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Slovenia" msgstr "Словенія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4249 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломонові острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4250 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Somalia" msgstr "Сомалі" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4251 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "South Africa" msgstr "Південна Африка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4252 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Spain" msgstr "Іспанія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4253 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sri Lanka" msgstr "Шрі Ланка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4254 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sudan" msgstr "Судан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4255 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Suriname" msgstr "Сурінам" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4256 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Swaziland" msgstr "Свазіленд" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4257 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sweden" msgstr "Швеція" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4258 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Switzerland" msgstr "Швейцарія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4259 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Syria" msgstr "Сирія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4260 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4261 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tajikistan" msgstr "Таджикистан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4262 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tanzania" msgstr "Танзанія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4263 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Thailand" msgstr "Таїланд" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4264 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Togo" msgstr "Йти" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4265 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tonga" msgstr "Тонга" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4266 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Тринідад і Тобаго" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4267 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tunisia" msgstr "Туніс" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4268 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Turkey" msgstr "Туреччина" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4269 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Turkmenistan" msgstr "Туркменістан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4270 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4271 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Uganda" msgstr "Уганда" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4272 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Ukraine" msgstr "Україна" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4273 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "United Arab Emirates" msgstr "Об'єднані Арабські Емірати" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4274 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "United Kingdom" msgstr "Об'єднане Королівство" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4275 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "United States" msgstr "Сполучені Штати" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4276 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4277 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Uzbekistan" msgstr "Узбекистан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4278 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Vanuatu" msgstr "Вануату" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4279 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Vatican City" msgstr "Ватикан" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4280 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Venezuela" msgstr "Венесуела" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4281 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Vietnam" msgstr "В'єтнам" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4282 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Virgin Islands, British" msgstr "Британські Віргінські острови" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4283 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Virgin Islands, U.S." msgstr "Віргінські острови, США" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4284 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Yemen" msgstr "Ємен" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4285 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Zambia" msgstr "Замбія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_customize.php:4286 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Zimbabwe" msgstr "Зімбабве" #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:63 #: core/classes/class.bookingpress_pro_myservices.php:50 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8026 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3823 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Min" msgstr "Хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_dashboard.php:70 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8029 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3832 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hour" msgstr "годину" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:35 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1322 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit heading title" msgstr "Заголовок депозиту" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:36 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1326 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit payment amount title" msgstr "Назва суми депозитного платежу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:37 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1330 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit remaining amount title" msgstr "Назва залишкової суми депозиту" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:38 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1334 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1662 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit title" msgstr "Назва вкладу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:39 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1338 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Full payment title" msgstr "Повна назва платежу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:75 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit Payment Settings" msgstr "Налаштування депозитних платежів" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:80 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allow Customers To Pay" msgstr "Дозвольте клієнтам платити" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:83 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit Only" msgstr "Лише депозит" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:84 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allow Customer To pay Full Amount" msgstr "Дозвольте клієнту сплатити повну суму" #: core/classes/class.bookingpress_pro_deposit_payment.php:203 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit amount must be less than or equal to service price" msgstr "Сума депозиту повинна бути менше або дорівнювати вартості послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro_email_notifications.php:225 #: core/views/services/manage_services.php:905 #: core/views/services/manage_services.php:912 #: core/views/services/manage_services.php:919 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:38 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:52 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:392 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:408 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:423 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Minutes" msgstr "хвилин" #: core/classes/class.bookingpress_pro_global_options.php:13 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:379 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No-Show" msgstr "Немає шоу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_global_options.php:14 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:380 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Completed" msgstr "Виконано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_global_options.php:20 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refunded" msgstr "Повернено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_global_options.php:21 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Partially Paid" msgstr "Частково оплачено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_global_options.php:22 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refunded ( partial )" msgstr "Повернено (частково)" #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:77 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4622 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6694 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1572 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter name" msgstr "Будь ласка, введіть ім'я" #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:500 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email notifications details update successfully." msgstr "Деталі сповіщень електронною поштою успішно оновлено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:610 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Notification Name is already exist." msgstr "Назва сповіщення вже існує." #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:636 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email notifications Update successfully." msgstr "Сповіщення електронною поштою Оновлено успішно." #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:650 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email notifications create successfully." msgstr "Сповіщення електронною поштою створено успішно." #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:701 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Data received successfully" msgstr "Дані отримані успішно" #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:703 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No data received" msgstr "Немає даних" #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:738 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Notification has been deleted successfully." msgstr "Сповіщення успішно видалено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_myprofile.php:64 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff Members Updated Successfully" msgstr "Членів персоналу успішно оновлено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:75 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while sending payment link" msgstr "Під час надсилання платіжного посилання сталася помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:107 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment Link Send Successfully" msgstr "Платіжне посилання успішно надіслано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:109 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select any method for send payment link" msgstr "Виберіть будь-який спосіб для надсилання платіжного посилання" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:532 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer First Name" msgstr "Ім'я клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:536 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer Last Name" msgstr "Прізвище клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:540 #: core/views/settings/license_settings_tab.php:116 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer Email" msgstr "Електронна адреса клієнта" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:552 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Transaction Id" msgstr "ID транзакції" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:556 #: core/views/payment/manage_payment.php:1304 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payer Email" msgstr "Електронна пошта платника" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:564 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment Date" msgstr "Дата оплати" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:568 #: core/views/payment/manage_payment.php:53 #: core/views/payment/manage_payment.php:1215 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment Status" msgstr "Статус платежу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment.php:695 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment status has been change successfully." msgstr "Статус платежу успішно змінено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:67 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:281 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "On Site" msgstr "На сайті" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:940 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while processing the double booking refund" msgstr "Під час обробки повернення коштів за подвійне бронювання сталася помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:973 #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1992 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund successfully initiated" msgstr "Повернення успішно розпочато" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1005 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:37 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Cancellation Notification" msgstr "Повідомлення про скасування зустрічі" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1006 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dear %customer_first_name% %customer_last_name%,

This is regarding your recent payment and appointment scheduling with the below details which is not successfully booked, despite your payment being processed due to unforeseen technical glitches.

%service_name% - %appointment_date_time% - %appointment_amount%

We will process the refund for the full amount of your payment and it will be credited back to your account within the next 4-7 business days. We truly regret any inconvenience this may have caused you and understand the importance of having a smooth and hassle-free experience with our services.

Best regards,
%company_name%
%company_address%
%company_phone%
%company_website%" msgstr "Шановний %customer_first_name% %customer_last_name%,

Це стосується вашого нещодавнього платежу та планування зустрічей із зазначеними нижче даними, які не вдалося забронювати, незважаючи на те, що ваш платіж обробляється через непередбачені технічні збої.
< br/>%service_name% - %appointment_date_time% - %appointment_amount%

Ми обробимо відшкодування повної суми вашого платежу, і воно буде зараховано на ваш рахунок протягом наступних 4-7 робочих днів . Ми щиро шкодуємо про будь-які незручності, які це могло спричинити вам, і розуміємо важливість безпроблемного та безпроблемного використання наших послуг.

З повагою,
%company_name%
%company_address%
%company_phone%
%company_website%" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1044 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment cancelled due to conflict" msgstr "Зустріч скасована через конфлікт" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1046 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dear Administrator,
One of the recently booked appointment has conflict with another appointment with booking ID - %bookingpress_appointment_id% on our booking platform. So, the system has automatically initiated a refund for the payment of %appointment_amount% to avoid any double bookings.

Below are the appointment and payment details for your reference:
Appointment Date: %appointment_date%
Appointment Time: %appointment_time%
Payment ID: %transaction_id%
Payment Amount: %appointment_amount%
Payment Gateway:%bookingpress_payment_gateway%
First name & Last name: %customer_first_name% %customer_last_name%,
Customer Full Name: %customer_full_name%
Customer Email: %customer_email%
Customer Phone: %customer_phone%

Best regards,
%company_name%
%company_address%
%company_phone%
%company_website%" msgstr "Шановний адміністраторе,
Одна з нещодавно заброньованих зустрічей конфліктує з іншою зустріччю з ідентифікатором бронювання - %bookingpress_appointment_id% на нашій платформі бронювання. Тому система автоматично ініціювала відшкодування для оплати %appointment_amount%, щоб уникнути подвійного бронювання.

Нижче наведено інформацію про зустріч і платіж для довідки:
Дата зустрічі: %appointment_date%
Час зустрічі: %appointment_time%
Ідентифікатор платежу: %transaction_id%
Сума платежу:%appointment_amount%
Платіжний шлюз:%bookingpress_payment_gateway%
Ім'я та прізвище: %customer_first_name% %customer_last_name%,
Повне ім'я клієнта:%customer_full_name%
/>Електронна адреса клієнта: %customer_email%
Телефон клієнта: %customer_phone%

З повагою,
%company_name%
%company_address%
%company_phone%< br/>%company_website%" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1048 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dear Administrator,
One of the recently booked appointment has conflict with another appointment with booking ID - %bookingpress_appointment_id% on our booking platform. So, an immediate action is required to handle the refund process for their payment.

Below are the appointment and payment details for your reference:
Appointment Date: %appointment_date%
Appointment Time: %appointment_time%
Payment ID: %transaction_id%
Payment Amount: %appointment_amount%
Payment Gateway:%bookingpress_payment_gateway%
First name & Last name: %customer_first_name% %customer_last_name%,
Customer Full Name: %customer_full_name%
Customer Email: %customer_email%
Customer Phone: %customer_phone%

Best regards,
%company_name%
%company_address%
%company_phone%
%company_website%" msgstr "Шановний адміністраторе!
Одна з нещодавно заброньованих зустрічей конфліктує з іншою зустріччю з ідентифікатором бронювання - %bookingpress_appointment_id% на нашій платформі бронювання. Тому необхідно негайно вжити заходів для обробки процесу відшкодування їх оплати.

Нижче наведено інформацію про зустріч і платіж для довідки:
Дата зустрічі: %appointment_date%
Час зустрічі: %appointment_time%
Ідентифікатор платежу: %transaction_id%
Сума платежу : %appointment_amount%
PaymentGateway:%bookingpress_payment_gateway%
Ім’я та прізвище: %customer_first_name% %customer_last_name%,
Повне ім’я клієнта: %customer_full_name%
Електронна адреса клієнта: %customer_email%
Телефон клієнта: %customer_phone%

З повагою,
%company_name%
%company_address%
%company_phone%
%company_website%" #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1680 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Your request can not be processed." msgstr "На жаль, ваш запит не може бути оброблений." #: core/classes/class.bookingpress_pro_payment_gateways.php:1739 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Data re-calculated successfully..." msgstr "Дані успішно перераховано..." #. translators: the plugin name. #: core/classes/class.bookingpress_pro_plugin_updater.php:257 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "There is a new version of %1$s available." msgstr "Доступна нова версія %1$s." #: core/classes/class.bookingpress_pro_plugin_updater.php:263 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Contact your network administrator to install the update." msgstr "Щоб установити оновлення, зверніться до адміністратора мережі." #. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate. #: core/classes/class.bookingpress_pro_plugin_updater.php:268 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "%1$sView version %2$s details%3$s." msgstr "%1$sПереглянути деталі версії %2$s%3$s." #. translators: 1. link for changelog 2. version name 3. opening anchor tag for update link 4. closing tag for update link #: core/classes/class.bookingpress_pro_plugin_updater.php:277 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s." msgstr "%1$sПереглянути деталі версії %2$s%3$s або %4$оновити зараз%5$s." #: core/classes/class.bookingpress_pro_plugin_updater.php:288 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update now." msgstr "Оновити зараз." #: core/classes/class.bookingpress_pro_plugin_updater.php:520 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "У вас немає дозволу на встановлення оновлень плагіна" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:990 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Total Appointment" msgstr "Загальне призначення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1152 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Total Revenue" msgstr "Загальна виручка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1261 #: core/views/reports/manage_report.php:420 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Existing Customers" msgstr "Існуючі клієнти" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1268 #: core/views/reports/manage_report.php:424 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "New Customers" msgstr "Нові клієнти" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1337 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:66 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Today" msgstr "Сьогодні" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1345 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Yesterday" msgstr "вчора" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1355 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tomorrow" msgstr "завтра" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1365 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "This week" msgstr "Цього тижня" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1378 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Last week" msgstr "Минулого тижня" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1386 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "This month" msgstr "Цього місяця" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1397 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Last month" msgstr "Минулого місяця" #: core/classes/class.bookingpress_pro_reports.php:1406 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "This year" msgstr "Цього року" #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:113 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1172 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service extra title" msgstr "Додаткова назва послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:117 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1284 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service extras label" msgstr "Етикетка додаткових послуг" #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:321 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Assigned extra service formatted successfully" msgstr "Призначену додаткову послугу успішно відформатовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:469 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter service title" msgstr "Введіть назву послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:476 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select service duration" msgstr "Виберіть тривалість послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:483 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter service price" msgstr "Будь ласка, введіть вартість послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:549 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Extra services retrieved successfully" msgstr "Додаткові послуги успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_service_extra.php:728 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service extra duration cannot be greater than original service duration" msgstr "Тривалість додаткової послуги не може перевищувати початкову тривалість послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:118 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4699 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1458 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4563 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4615 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Details formatted successfully" msgstr "Деталі успішно відформатовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:183 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:209 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9124 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9150 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment(s) are already booked during this time duration. Do you still want to continue?" msgstr "Зустрічі вже заброньовано протягом цього часу. Ви все ще хочете продовжити?" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:186 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:212 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:220 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2660 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:919 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1918 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9127 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9153 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9161 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9236 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:71 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "success" msgstr "успіх" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:253 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service min capacity should not be greater than max capacity." msgstr "Мінімальна потужність обслуговування не повинна перевищувати максимальну потужність." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:263 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "The service start date should not be earlier than the service expiration date." msgstr "Дата початку послуги не повинна бути раніше дати закінчення послуги." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:280 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "The service start date should not be earlier than the current date." msgstr "Дата початку послуги не повинна бути раніше поточної дати." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:296 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "The service expiration date should not be earlier than the current date." msgstr "Термін дії послуги не повинен бути раніше поточної дати." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:908 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service Shift Managment data retrieve successfully" msgstr "Дані служби керування змінами успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:979 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Assigned staffmember service formatted successfully" msgstr "Службу призначеного персоналу успішно відформатовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2154 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Shift management data updated successfully..." msgstr "Дані керування зміною успішно оновлено..." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2189 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service status changed successfully" msgstr "Статус служби успішно змінено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2245 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member data retrieved successfully." msgstr "Дані співробітників успішно отримано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2248 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No staffmember sevice data retrieved." msgstr "Немає даних про співробітників служби." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2277 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4184 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1030 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:21 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:127 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1256 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:377 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:23 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:47 #: core/views/customers/manage_customers.php:22 #: core/views/customers/manage_customers.php:72 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:77 #: core/views/services/manage_services.php:17 #: core/views/services/manage_services.php:75 #: core/views/services/manage_services.php:283 #: core/views/services/manage_services.php:772 #: core/views/services/manage_services.php:1161 #: core/views/services/manage_services.php:1284 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:16 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:63 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:424 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:788 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:911 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:208 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:334 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add New" msgstr "Додати новий" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2354 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1796 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong." msgstr "Щось пішло не так." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2409 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service Special Day data retrieved successfully." msgstr "Дані про особливий день служби успішно отримано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2657 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment(s) are already booked during this time duration for the service. Do you still want to continue?" msgstr "Зустрічі вже заброньовано протягом цього часу для послуги. Ви все ще хочете продовжити?" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2914 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5299 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1243 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Start time is not greater than End time" msgstr "Час початку не перевищує час завершення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2922 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5307 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1251 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Start time & End time are not same" msgstr "Час початку та час закінчення не збігаються" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2934 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2988 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5319 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5374 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1263 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1318 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter valid time for break" msgstr "Будь ласка, введіть дійсний час для перерви" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2943 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:2952 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2190 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5329 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5338 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1273 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1282 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Break time already added" msgstr "Час перерви вже додано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3190 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2152 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6014 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:975 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please Enter Start Time and End Time" msgstr "Введіть час початку та час завершення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3204 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2166 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6043 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:990 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Special days already exists" msgstr "Особливі дні вже є" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3218 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3228 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3238 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3248 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3891 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3901 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3911 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3921 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2138 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5511 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5521 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5531 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5541 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6059 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6069 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6079 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6089 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:645 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:656 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:667 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:678 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:925 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:936 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:947 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:958 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Holiday is already exists" msgstr "Свято вже є" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3267 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3991 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2209 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2365 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5611 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6109 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:748 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1009 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:248 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:493 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:755 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1010 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:132 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Ok" msgstr "В порядку" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3438 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Assign staff member min capacity should not be greater than max capacity." msgstr "Призначена мінімальна кількість співробітників не повинна перевищувати максимальну кількість." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3448 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select staff member and input staff member price..." msgstr "Виберіть співробітника та введіть ціну для співробітника..." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3465 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member already assigned to this service." msgstr "Співробітник уже призначений для цієї служби." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3846 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3856 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3866 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3876 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5466 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5476 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5486 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5496 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:596 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:607 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:618 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:629 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Special day is already exists." msgstr "Особливий день вже є." #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3951 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3960 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:3969 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1390 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1399 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1408 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5571 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5580 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5589 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:709 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:719 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:729 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Holiday duration must be shorter than the repeat frequency" msgstr "Тривалість відпустки має бути меншою за частоту повторення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4205 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Disabled" msgstr "Вимкнено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4209 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2889 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "5 min" msgstr "5 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4213 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2893 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "10 min" msgstr "10 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4217 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2897 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "12 min" msgstr "12 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4221 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2901 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "15 min" msgstr "15 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4225 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2905 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "20 min" msgstr "20 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4229 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2909 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "30 min" msgstr "30 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4233 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2913 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "45 min" msgstr "45 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4237 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2917 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "1 h" msgstr "1 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4241 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2921 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "1 h 30 min" msgstr "1 год 30 хв" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4245 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2925 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "2 h" msgstr "2 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4249 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2929 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "3 h" msgstr "3 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4253 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2933 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "6 h" msgstr "6 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4257 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2937 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "7 h" msgstr "7 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4261 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2941 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "8 h" msgstr "8 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4265 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2945 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "9 h" msgstr "9 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4269 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2949 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "10 h" msgstr "10 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4273 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2953 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "11 h" msgstr "11 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4277 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2957 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "12 h" msgstr "12 год" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4281 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2961 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "1 day" msgstr "1 день" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4285 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2965 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "2 days" msgstr "2 дні" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4289 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2969 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "3 days" msgstr "3 дні" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4293 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2973 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "4 days" msgstr "4 дні" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4297 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2977 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "5 days" msgstr "5 днів" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4301 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2981 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "6 days" msgstr "6 днів" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4305 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2985 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "1 week" msgstr "1 тиждень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4309 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2989 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "2 week" msgstr "2 тиждень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4313 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2993 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "3 week" msgstr "3 тиждень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4317 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2997 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "4 week" msgstr "4 тиждень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4321 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3001 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "6 month" msgstr "6 місяців" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4325 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Inherit from general setting" msgstr "Успадкувати від загального налаштування" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4388 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9406 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1791 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter start time" msgstr "Будь ласка, введіть час початку" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4395 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9413 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1798 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter end time" msgstr "Введіть час завершення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4475 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4629 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3072 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6701 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6721 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1579 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1623 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select date" msgstr "Виберіть дату" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4482 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6728 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1630 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select start time" msgstr "Виберіть час початку" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4489 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6735 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1637 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select end time" msgstr "Виберіть час завершення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4541 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter before buffer time" msgstr "Будь ласка, введіть до часу буферизації" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4548 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter after buffer time" msgstr "Будь ласка, введіть після буферного часу" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4555 #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4562 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter max capacity" msgstr "Введіть максимальну ємність" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4569 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter min capacity" msgstr "Введіть мінімальну ємність" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4592 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3292 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6664 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1587 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:52 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Week" msgstr "тиждень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4593 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3293 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6665 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1588 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:51 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Month" msgstr "місяць" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4594 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3294 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6666 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1589 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Year" msgstr "рік" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4598 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3299 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6670 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1593 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Forever" msgstr "Назавжди" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4599 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3300 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6671 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1594 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Specific No. of Times" msgstr "Конкретна кількість разів" #: core/classes/class.bookingpress_pro_services.php:4600 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3301 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6672 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1595 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Until" msgstr "Поки" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:419 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Holiday already added." msgstr "Свято вже додано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:426 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Holiday has been saved successfully." msgstr "Свято успішно збережено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:428 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please fill Break Title" msgstr "Будь ласка, заповніть Break Title" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:603 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "DaysOff data retrieved successfully" msgstr "Дані вихідних днів успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:736 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8895 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15615 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while updating the file" msgstr "Під час оновлення файлу сталася помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:851 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while processing this request" msgstr "Під час обробки цього запиту сталася помилка" #. translators: 1. Plugin Name #. translators: 1. Item Name #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:880 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:892 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1047 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1059 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "This appears to be an invalid license key for %s." msgstr "Здається, це недійсний ліцензійний ключ для %s." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:904 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "error" msgstr "помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:905 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry! It seems that license is not renewed yet." msgstr "Вибачте! Здається, ліцензію ще не продовжили." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:920 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "License refreshed successfully" msgstr "Ліцензію успішно оновлено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1006 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "It seems that your BookingPress License is not active, to activate the License, click %1$shere%2$s." msgstr "Схоже, ваша ліцензія BookingPress неактивна. Щоб активувати ліцензію, натисніть %sтут%s." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1158 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "License deactivated successfully." msgstr "Ліцензію успішно деактивовано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1303 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "License activated successfully." msgstr "Ліцензію успішно активовано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1319 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1330 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1340 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1350 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1360 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Special day already exists." msgstr "Особливий день вже є." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1600 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please add at least one rule for partial refund paymemt." msgstr "Будь ласка, додайте принаймні одне правило для часткового повернення коштів." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1633 #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1652 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Field deleted successfully" msgstr "Поле успішно видалено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1645 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "The field is already mapped with appointment booking form. Do you wish to delete this?" msgstr "Поле вже зіставлено з формою запису на прийом. Ви бажаєте видалити це?" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1684 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Meta key already exists. Please select another value for meta key." msgstr "Мета-ключ уже існує. Виберіть інше значення для мета-ключа." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1691 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Meta key is available" msgstr "Мета ключ доступний" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1769 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Special days settings updated successfully." msgstr "Налаштування особливих днів успішно оновлено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1859 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Special Day data retrieved successfully." msgstr "Дані про особливий день успішно отримано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:1915 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "one or more appointments are already booked this time duration still you want to add the Special day" msgstr "одна або кілька зустрічей уже заброньовані на цей час, але ви хочете додати особливий день" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2018 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please upload jpg/png/webp file only" msgstr "Завантажуйте лише файл jpg/png/webp" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2028 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please upload maximum 500 KB file only" msgstr "Будь ласка, завантажуйте файл розміром не більше 500 Кб" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2672 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Partial refund rules already added" msgstr "Правила часткового відшкодування вже додано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2684 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Duration must be less then 24 Hour" msgstr "Тривалість має бути менше 24 годин" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2694 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Duration must be less then 365 Days" msgstr "Тривалість має бути менше 365 днів" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2878 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter message" msgstr "Будь ласка, введіть повідомлення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:2885 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "disabled" msgstr "вимкнено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3007 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Least assigned by the day" msgstr "Найменше призначається на день" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3011 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Most assigned by the day" msgstr "Більшість призначених на день" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3015 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Least assigned by the week" msgstr "Найменше призначається на тиждень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3019 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Most assigned by the week" msgstr "Більшість призначених на тиждень" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3023 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Most expensive" msgstr "Найдорожчий" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3027 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Least expensive" msgstr "Найменш дорогий" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3036 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter refund duration" msgstr "Введіть тривалість відшкодування" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3043 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter refund amount" msgstr "Введіть суму відшкодування" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3051 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Comma" msgstr "Кома" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3055 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Semicolon" msgstr "Крапка з комою" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3079 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select start time" msgstr "Виберіть час початку" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3086 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select end time" msgstr "Виберіть час завершення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3311 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter Holiday repeat frequency" msgstr "Будь ласка, введіть частоту повторення у відпустку" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3319 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter Holiday repeat duration" msgstr "Введіть тривалість повторення свята" #: core/classes/class.bookingpress_pro_settings.php:3327 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please choose date until you want to repeat the holiday." msgstr "Будь ласка, виберіть дату, поки не захочете повторити відпустку." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:653 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:672 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1148 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff step" msgstr "Штабний крок" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:657 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:676 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1189 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member title" msgstr "Звання співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:658 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:677 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1193 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Any staff title" msgstr "Будь-яке штатне звання" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:663 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No staff member selected for the booking" msgstr "Для бронювання не вибрано жодного співробітника" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:687 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1146 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff step labels" msgstr "Персонал крок етикетки" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:712 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "All Staff" msgstr "Весь персонал" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:769 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Assign" msgstr "Призначити" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:784 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:997 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:999 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:45 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:47 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1048 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1053 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1058 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1193 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1195 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1196 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1818 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1819 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:311 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:313 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:314 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:175 #: core/views/customers/manage_customers.php:299 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1133 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1135 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1136 #: core/views/payment/manage_payment.php:28 #: core/views/payment/manage_payment.php:30 #: core/views/payment/manage_payment.php:1160 #: core/views/payment/manage_payment.php:1165 #: core/views/payment/manage_payment.php:1170 #: core/views/reports/manage_report.php:93 #: core/views/services/manage_services.php:258 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:235 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select" msgstr "Виберіть" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:797 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1082 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:473 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:621 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Min Capacity" msgstr "Мінімальна ємність" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:805 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1087 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:478 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:629 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Max Capacity" msgstr "Максимальна місткість" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:831 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1082 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1591 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:203 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:670 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:195 #: core/views/customers/manage_customers.php:324 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:143 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:353 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:610 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:871 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1127 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1022 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:95 #: core/views/services/manage_services.php:435 #: core/views/services/manage_services.php:460 #: core/views/services/manage_services.php:1041 #: core/views/services/manage_services.php:1427 #: core/views/services/manage_services.php:1491 #: core/views/services/manage_services.php:1603 #: core/views/services/manage_services.php:1699 #: core/views/settings/company_setting_tab.php:17 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:15 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:170 #: core/views/settings/daysoff_setting_tab.php:194 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:17 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:14 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:14 #: core/views/settings/notification_setting_tab.php:14 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:14 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:17 #: core/views/settings/staffmembers_settings_tab.php:14 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:14 #: core/views/settings/workhours_setting_tab.php:142 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:257 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:655 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:669 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1072 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1168 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1297 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:18 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:22 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:607 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:736 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:804 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Save" msgstr "зберегти" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:887 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member already added to the location with same service" msgstr "Співробітника вже додано до місця розташування з такою ж послугою" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:902 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member already added to the different location" msgstr "Співробітника вже додано в інше місце" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1056 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:112 #: core/views/settings/messages_setting_tab.php:110 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:123 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No" msgstr "Немає" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1056 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Assigned" msgstr "Призначений" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1067 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:900 #: core/views/services/manage_services.php:92 #: core/views/settings/company_setting_tab.php:47 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:28 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:29 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Name" msgstr "Ім'я" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1093 #: core/views/services/manage_services.php:826 #: core/views/services/manage_services.php:1210 #: core/views/services/manage_services.php:1334 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:221 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:150 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:484 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:837 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:961 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:253 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:446 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Action" msgstr "Дія" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1346 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staffmember shift managment data retrieved successfully" msgstr "Дані про керування змінами співробітників успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1735 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "staffmember position has been changed successfully." msgstr "посаду співробітника було успішно змінено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:1815 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Selection" msgstr "Вибір" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2082 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Assigned service formatted successfully" msgstr "Призначену службу успішно відформатовано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:2319 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:5231 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while processing with request" msgstr "Під час обробки запиту сталася помилка" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:4661 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member status changed successfully" msgstr "Статус співробітника успішно змінено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:5155 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select one or more records." msgstr "Виберіть один або декілька записів." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6235 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service min capacity should not be greater than max capacity" msgstr "Мінімальна потужність обслуговування не повинна перевищувати максимальну потужність" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6244 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select service and input service price..." msgstr "Виберіть послугу та введіть ціну..." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6328 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service already assigned to a staff member" msgstr "Служба вже призначена співробітнику" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6599 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select Wordpress User" msgstr "Виберіть Користувач Wordpress" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6625 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please Enter Password" msgstr "Введіть пароль" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:6773 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:96 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:417 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:433 #: core/views/staff_members/staffmember_services.php:8 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Assigned Services" msgstr "Призначені послуги" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7070 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please assign service to Staff member" msgstr "Будь ласка, призначте службу співробітнику" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7077 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10619 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Firstname is too long..." msgstr "Ім'я задовге..." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7083 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10625 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Lastname is too long..." msgstr "Прізвище задовге..." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7089 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10631 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email address is too long..." msgstr "Адреса електронної пошти задовга..." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7094 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email address is already exists" msgstr "Адреса електронної пошти вже існує" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7493 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Shift management data updated successfully." msgstr "Дані керування змінами успішно оновлено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7500 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member has been updated succsssfully." msgstr "Співробітника було успішно оновлено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:7506 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member has been added succsssfully." msgstr "Співробітника успішно додано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8085 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Staffmember" msgstr "Виберіть Staffmember" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8232 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8735 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Existing User" msgstr "Виберіть «Існуючий користувач»." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8238 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff Member Data." msgstr "Дані про співробітника." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8405 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Daysoff data retrieved successfully." msgstr "Дані про вихідні успішно отримано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8408 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No daysoff data retrieved." msgstr "Немає даних про вихідні дні." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8487 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:186 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member Special Day data retrieved successfully." msgstr "Дані про особливий день співробітника успішно отримано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8556 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Assigned service data retrieved successfully." msgstr "Дані призначеної служби успішно отримано." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8595 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff members has been deleted successfully." msgstr "Співробітників успішно видалено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8597 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8672 #@ bookingpress-appointment-booking msgid " I am sorry" msgstr "Вибачте" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8597 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8672 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "This staff member can not be deleted because it has one or more appointments associated with it" msgstr "Цей співробітник не може бути видалений, оскільки з ним пов’язано одну або кілька зустрічей" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8599 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8674 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "warning" msgstr "УВАГА" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8665 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member has been deleted successfully." msgstr "Співробітника успішно видалено." #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8752 #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:8835 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:1902 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit data retrieved successfully" msgstr "Редагувати дані успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9233 #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:68 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "one or more appointments are already booked this time duration with this staffmember still you want to add the Special day" msgstr "одна або кілька зустрічей уже заброньовані на цей час із цим співробітником, але ви все ще хочете додати особливий день" #: core/classes/class.bookingpress_pro_staff_members.php:9252 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please assign staff member to service" msgstr "Будь ласка, призначте співробітника для обслуговування" #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:105 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Special Days Deleted Successfully" msgstr "Особливі дні успішно видалено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:273 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Specialdays saved successfully" msgstr "Особливі дні успішно збережено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:303 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Days-off deleted successfully" msgstr "Вихідні успішно видалено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:365 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Daysoff detailed retrieved successfully" msgstr "Деталі вихідних успішно отримано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:464 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member holiday added successfully" msgstr "Відпустку для співробітників успішно додано" #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:495 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Staff member holiday off updated successfully" msgstr "Відпустку співробітника успішно оновлено" #: core/classes/class.bookingpress_pro_timesheet.php:2003 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Working Hours data updated successfully." msgstr "Дані про робочі години успішно оновлено." #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:2344 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong, please try again later" msgstr "Щось пішло не так, спробуйте пізніше" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:2367 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:13753 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "d" msgstr "d" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3099 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Client timezone set successfully" msgstr "Часовий пояс клієнта встановлено успішно" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3517 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:3525 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Login Successfully" msgstr "Вхід успішно" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:4031 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while get staff member services" msgstr "Під час отримання послуг співробітників сталася помилка" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:4037 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Services retireved successfully" msgstr "Служби успішно припинено" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6603 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Max capacity data retrieved successfully" msgstr "Дані максимальної ємності успішно отримано" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6632 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select staff member to proceed further" msgstr "Виберіть співробітника, щоб продовжити" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:6745 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Disabled dates retrieved successfully" msgstr "Вимкнені дати успішно отримано" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:7658 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Price calculated successfully" msgstr "Ціна розрахована успішно" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8678 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, You are not allowed to reschedule this appointment" msgstr "На жаль, вам не дозволено перенести цю зустріч" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8697 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, You are not allowed to reschedule appointments" msgstr "Вибачте, вам не дозволено переносити зустрічі" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:8757 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, minimum time for rescheduling appointment has been passed." msgstr "Вибачте, минув мінімальний час для перенесення зустрічі." #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9029 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Morning" msgstr "Ранок" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9034 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Afternoon" msgstr "полудень" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9039 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Evening" msgstr "вечір" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9044 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Night" msgstr "Ніч" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9103 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select rescheduling time" msgstr "Виберіть час перепланування" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9178 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter phone number" msgstr "Введіть номер телефону" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:9525 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "New password and confirm password must be same" msgstr "Новий пароль і пароль підтвердження повинні збігатися" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10213 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10233 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry! Appointment could not be processed" msgstr "Вибачте! Не вдалося обробити зустріч" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10613 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Fullname is too long..." msgstr "Повне ім'я занадто довге..." #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10713 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Booking can not be done as the selected date is after the maximum available date" msgstr "На жаль, бронювання неможливо здійснити, оскільки вибрана дата наступає після максимально доступної дати" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10740 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "On-site payment gateway is not active" msgstr "Платіжний шлюз на сайті не активний" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10748 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "PayPal payment gateway is not active" msgstr "Платіжний шлюз PayPal не активний" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10755 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Paypal supports minimum amount 0.1" msgstr "Paypal підтримує мінімальну суму 0,1" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10791 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Selected date is off day" msgstr "Вибрана дата вихідний" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10792 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10958 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "So please select new date" msgstr "Тому виберіть нову дату" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10834 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:11001 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Booking can not be done as minimum required time before booking is already passed" msgstr "На жаль, бронювання неможливо здійснити, оскільки мінімальний необхідний час до бронювання вже минув" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10862 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:11039 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Booking can not be done as booking time is different than selected timeslot" msgstr "На жаль, бронювання неможливо здійснити, оскільки час бронювання відрізняється від вибраного часового інтервалу" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10880 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Booking can not be done as tax amount is incorrect" msgstr "На жаль, бронювання неможливо здійснити, оскільки сума податку вказана неправильно" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:10957 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "is off day" msgstr "вихідний день" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15329 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:" msgstr "Хтось подав запит на скидання пароля для такого облікового запису:" #. translators: 1. Username #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15332 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Username: %s" msgstr "Ім'я користувача: %s" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15333 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "Якщо це була помилка, просто ігноруйте цей електронний лист, і нічого не станеться." #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15334 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "Щоб скинути пароль, перейдіть за такою адресою:" #. translators: 1. Site Name #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15342 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "[%s] Password Reset" msgstr "[%s] Скидання пароля" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15502 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, File not found" msgstr "Вибачте, файл не знайдено" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15533 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "File removed successfully" msgstr "Файл успішно видалено" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_appointment_bookings.php:15571 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, Something went wrong while processing file upload." msgstr "На жаль, під час завантаження файлу сталася помилка." #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:25 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:65 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No Data Found." msgstr "Даних не знайдено." #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:115 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Something went wrong while completing the payment" msgstr "Під час здійснення платежу сталася помилкa" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:464 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:553 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:236 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:237 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "%1$s to %2$s" msgstr "%1$s до %2$s" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:467 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:473 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:556 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:562 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:238 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:239 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "%1$s - %2$s" msgstr "%1$s - %2$s" #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:470 #: core/classes/frontend/class.bookingpress_complete_payment.php:559 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:240 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:241 #, php-format #@ bookingpress-appointment-booking msgid "%1$s" msgstr "%1$s" #: core/classes/payment_gateways/class.bookingpress_paypal.php:38 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:292 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: core/classes/payment_gateways/class.bookingpress_paypal.php:98 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Booking" msgstr "Запис на прийом" #: core/classes/payment_gateways/class.bookingpress_paypal.php:276 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Error Code" msgstr "Код помилки" #: core/classes/payment_gateways/class.bookingpress_paypal.php:276 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry! refund could not be processed" msgstr "Вибачте! не вдалося обробити відшкодування" #: core/views/addons/addons_list.php:10 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Additional Modules" msgstr "Додаткові модулі" #: core/views/addons/addons_list.php:27 #: core/views/addons/addons_list.php:93 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:103 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:163 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:167 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Activate" msgstr "активувати" #: core/views/addons/addons_list.php:39 #: core/views/addons/addons_list.php:105 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:111 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:142 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:146 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deactivate" msgstr "Дезактивувати" #: core/views/addons/addons_list.php:49 #: core/views/addons/addons_list.php:115 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Configure" msgstr "Налаштувати" #: core/views/addons/addons_list.php:56 #: core/views/addons/addons_list.php:122 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Read More" msgstr "Детальніше" #: core/views/addons/addons_list.php:69 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "More Add-ons" msgstr "Більше додатків" #: core/views/addons/addons_list.php:86 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Get" msgstr "отримати" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:15 #: core/views/settings/staffmembers_settings_tab.php:76 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Manage Appointments" msgstr "Керуйте призначеннями" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:25 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Share URL" msgstr "Поділитися URL" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:38 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1215 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:333 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1155 #: core/views/payment/manage_payment.php:1211 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Date" msgstr "Дата призначення" #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:4128 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:4199 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:39 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:20 #: core/views/payment/manage_payment.php:24 #: core/views/reports/manage_report.php:102 #: core/views/reports/manage_report.php:267 #: core/views/reports/manage_report.php:405 #: core/views/services/manage_services.php:1519 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:71 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:145 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:38 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1194 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:633 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Start date" msgstr "Дата початку" #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:4128 #: core/classes/class.bookingpress_pro_import_export.php:4199 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:39 #: core/views/services/manage_services.php:1519 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:71 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:145 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:38 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1194 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:633 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "End date" msgstr "Дата закінчення" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:57 #: core/views/payment/manage_payment.php:37 #: core/views/settings/license_settings_tab.php:107 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer Name" msgstr "Ім'я клієнта" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:58 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1253 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:371 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1193 #: core/views/payment/manage_payment.php:38 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Start typing to fetch Customer" msgstr "Почніть вводити текст, щоб отримати клієнта" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:64 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1117 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1120 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1795 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1797 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:235 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:238 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:291 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1057 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1060 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:357 #: core/views/payment/manage_payment.php:45 #: core/views/reports/manage_report.php:85 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:609 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:611 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1201 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:640 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:551 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:552 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Service" msgstr "Виберіть Сервіс" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:71 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:319 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:371 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:633 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:686 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:930 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1497 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:292 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:350 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:619 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:671 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:911 #: core/views/payment/manage_payment.php:145 #: core/views/payment/manage_payment.php:316 #: core/views/payment/manage_payment.php:516 #: core/views/payment/manage_payment.php:675 #: core/views/reports/manage_report.php:185 #: core/views/reports/manage_report.php:339 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Status" msgstr "Статус" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:73 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:381 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:696 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:981 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1237 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:355 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:364 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:685 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:971 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1177 #: core/views/payment/manage_payment.php:55 #: core/views/payment/manage_payment.php:326 #: core/views/payment/manage_payment.php:685 #: core/views/payment/manage_payment.php:1033 #: core/views/payment/manage_payment.php:1392 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Status" msgstr "Виберіть Статус" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:75 #: core/views/payment/manage_payment.php:57 #: core/views/reports/manage_report.php:43 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "All" msgstr "все" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:82 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment ID" msgstr "ID призначення" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:86 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Search for Customers, Services..." msgstr "Пошук клієнтів, послуг..." #: core/views/appointment/manage_appointment.php:92 #: core/views/customers/manage_customers.php:40 #: core/views/payment/manage_payment.php:64 #: core/views/services/manage_services.php:50 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:67 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:34 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Reset" msgstr "Скинути" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:98 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1571 #: core/views/customers/manage_customers.php:49 #: core/views/customers/manage_customers.php:524 #: core/views/importexport/import_export_tab.php:34 #: core/views/importexport/import_export_tab.php:96 #: core/views/payment/manage_payment.php:70 #: core/views/payment/manage_payment.php:1351 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:43 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1340 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Export" msgstr "Експорт" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:124 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:44 #: core/views/customers/manage_customers.php:66 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:98 #: core/views/payment/manage_payment.php:86 #: core/views/reports/manage_report.php:157 #: core/views/reports/manage_report.php:314 #: core/views/reports/manage_report.php:444 #: core/views/services/manage_services.php:71 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:548 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:60 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No Record Found!" msgstr "Запис не знайдено!" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:147 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:461 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:747 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:113 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:440 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:732 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Booking ID" msgstr "ID бронювання" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:163 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:477 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:760 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:132 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:459 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:748 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:1078 #: core/views/services/manage_services.php:388 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:670 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:732 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Close" msgstr "Закрити" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:166 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:480 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:763 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:135 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:462 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:751 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Are you sure you want to cancel this appointment?" msgstr "Ви впевнені, що бажаєте скасувати цю зустріч?" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:188 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:502 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:788 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1104 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1614 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:222 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:693 #: core/views/customers/manage_customers.php:347 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:158 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:485 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:777 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1044 #: core/views/services/manage_services.php:483 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:282 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Basic Details" msgstr "Основні деталі" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:224 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:538 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:824 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1446 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:572 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:194 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:521 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:813 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No. Of Person" msgstr "№ особи" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:235 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:549 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:835 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:313 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:205 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:532 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:824 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer Details" msgstr "Відомості про клієнта" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:286 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:600 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:891 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:256 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:583 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:875 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Qty:" msgstr "Кількість:" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:292 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:606 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:903 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1300 #: core/views/bookingpress_pro_header.php:180 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:422 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:4 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:262 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:589 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:881 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1234 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:269 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Custom Fields" msgstr "Спеціальні поля" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:312 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:626 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:923 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1435 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:561 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:285 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:612 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:904 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1373 #: core/views/payment/manage_payment.php:105 #: core/views/payment/manage_payment.php:476 #: core/views/payment/manage_payment.php:830 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment Details" msgstr "Платіжні реквізити" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:337 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:651 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:948 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:311 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:638 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:930 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Total Amount" msgstr "Загальна кількість" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:351 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:665 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:298 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:325 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:652 #: core/views/reports/manage_report.php:166 #: core/views/services/manage_services.php:131 #: core/views/services/manage_services.php:340 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:113 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "ID" msgstr "ID" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:360 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:675 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:334 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:665 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:952 #: core/views/reports/manage_report.php:174 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Rescheduled" msgstr "Переплановано" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:382 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:697 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:982 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:365 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:686 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:972 #: core/views/payment/manage_payment.php:327 #: core/views/payment/manage_payment.php:686 #: core/views/payment/manage_payment.php:1034 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Change status" msgstr "Змінити статус" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:391 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1503 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:379 #: core/views/reports/manage_report.php:190 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment" msgstr "Оплата" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:397 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:385 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:457 #: core/views/payment/manage_payment.php:341 #: core/views/payment/manage_payment.php:700 #: core/views/payment/manage_payment.php:1006 #: core/views/reports/manage_report.php:196 #: core/views/reports/manage_report.php:350 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "of" msgstr "з" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:401 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:389 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:460 #: core/views/payment/manage_payment.php:345 #: core/views/payment/manage_payment.php:704 #: core/views/payment/manage_payment.php:1010 #: core/views/reports/manage_report.php:199 #: core/views/reports/manage_report.php:353 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cart Transaction" msgstr "Кошик транзакції" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:422 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:708 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:182 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:119 #: core/views/customers/manage_customers.php:113 #: core/views/customers/manage_customers.php:175 #: core/views/customers/manage_customers.php:242 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:416 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:708 #: core/views/services/manage_services.php:201 #: core/views/services/manage_services.php:353 #: core/views/services/manage_services.php:1243 #: core/views/services/manage_services.php:1363 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:183 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:180 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:253 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:535 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:870 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:990 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:289 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:477 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit" msgstr "Редагувати" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:436 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:722 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:996 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Are you sure you want to delete this appointment?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цю зустріч?" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1026 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:153 #: core/views/customers/manage_customers.php:276 #: core/views/payment/manage_payment.php:1138 #: core/views/reports/manage_report.php:220 #: core/views/reports/manage_report.php:375 #: core/views/reports/manage_report.php:476 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:568 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Showing" msgstr "Показ" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1026 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:153 #: core/views/customers/manage_customers.php:276 #: core/views/payment/manage_payment.php:1138 #: core/views/reports/manage_report.php:220 #: core/views/reports/manage_report.php:375 #: core/views/reports/manage_report.php:476 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:568 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "out of" msgstr "з" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1028 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:155 #: core/views/customers/manage_customers.php:278 #: core/views/payment/manage_payment.php:1140 #: core/views/reports/manage_report.php:222 #: core/views/reports/manage_report.php:377 #: core/views/reports/manage_report.php:478 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Per Page" msgstr "На сторінку" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1045 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:172 #: core/views/customers/manage_customers.php:296 #: core/views/payment/manage_payment.php:1157 #: core/views/services/manage_services.php:255 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:232 #@ bookingpress-appointment-booking msgid " Items Selected" msgstr "Вибрані елементи" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1064 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:179 #: core/views/customers/manage_customers.php:304 #: core/views/payment/manage_payment.php:1176 #: core/views/services/manage_services.php:262 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:240 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Go" msgstr "Іди" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1077 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:20 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:198 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1017 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add Appointment" msgstr "Додати зустріч" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1132 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1832 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:250 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1072 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Extras" msgstr "Виберіть Додатково" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1148 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:266 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1088 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "View more" msgstr "Дивитись більше" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1152 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:270 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1092 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "View less" msgstr "Переглянути менше" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1170 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:288 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1110 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:396 #: core/views/services/manage_services.php:1028 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:197 #: core/views/settings/special_day_setting_tab.php:70 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:252 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add" msgstr "додати" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1174 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:292 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1114 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add Extra" msgstr "Додати додаткове" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1223 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:341 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1163 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Time" msgstr "Час призначення" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1251 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:369 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1191 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Customer" msgstr "Виберіть Клієнт" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1267 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:391 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1204 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Internal note" msgstr "Внутрішня примітка" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1278 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:402 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1215 #: core/views/importexport/import_export_tab.php:61 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Do Not Send Notifications" msgstr "Не надсилати сповіщення" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1452 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:578 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1390 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service Extras" msgstr "Додаткові послуги" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1465 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:591 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1403 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Have a coupon code?" msgstr "Є код купона?" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1477 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:603 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1415 #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:1503 #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:1588 #: core/views/frontend/appointment_booking_payment.php:177 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Applied" msgstr "Прикладний" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1506 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:631 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1443 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Total" msgstr "Всього" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1512 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:637 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Once appointment booked" msgstr "Після запису на зустріч" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1513 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:638 #: core/views/payment/manage_payment.php:366 #: core/views/payment/manage_payment.php:720 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Send Payment Link" msgstr "Надіслати посилання для оплати" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1514 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:639 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1450 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mark as paid" msgstr "Позначити як оплачений" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1515 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:640 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Do Nothing" msgstr "Нічого не робити" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1519 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:645 #: core/views/payment/manage_payment.php:390 #: core/views/payment/manage_payment.php:744 #: core/views/payment/manage_payment.php:1064 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Through Email" msgstr "Через електронну пошту" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1539 #: core/views/customers/manage_customers.php:493 #: core/views/payment/manage_payment.php:1320 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1308 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Export Data" msgstr "Експорт даних" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1586 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:665 #: core/views/customers/manage_customers.php:319 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add Customer" msgstr "Додати клієнта" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1631 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:705 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "jpg/png files with a size less than 500kb" msgstr "файли jpg/png розміром менше 500 Кб" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1647 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:721 #: core/views/customers/manage_customers.php:375 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:310 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "WordPress User" msgstr "Користувач WordPress" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1649 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:723 #: core/views/customers/manage_customers.php:378 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:312 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Start typing to fetch user." msgstr "Почніть вводити, щоб отримати користувача." #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1650 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:724 #: core/views/customers/manage_customers.php:379 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:313 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Create New User" msgstr "Створити нового користувача" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1654 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:728 #: core/views/customers/manage_customers.php:381 #: core/views/customers/manage_customers.php:383 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:315 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:317 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Create New" msgstr "Створити новий" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1673 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:747 #: core/views/customers/manage_customers.php:402 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:336 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter Password" msgstr "Введіть пароль" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1681 #: core/views/customers/manage_customers.php:410 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter Username" msgstr "Введіть ім'я користувача" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1690 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:755 #: core/views/customers/manage_customers.php:418 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:344 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:69 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter First Name" msgstr "Введіть ім'я" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1698 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:763 #: core/views/customers/manage_customers.php:426 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:352 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:77 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter Last Name" msgstr "Введіть прізвище" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1706 #: core/views/calendar/manage_calendar.php:771 #: core/views/customers/manage_customers.php:434 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:360 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:85 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter Email" msgstr "Введіть Email" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1766 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Share Appointment" msgstr "Поділитися призначенням" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1781 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Page" msgstr "Виберіть Сторінка" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1783 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Search for Page" msgstr "Пошук сторінки" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1816 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:551 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:552 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Staff" msgstr "Виберіть Персонал" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1857 #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:220 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Load More" msgstr "Завантажити ще" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1861 #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:226 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Load Less" msgstr "Завантажити менше" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1886 #: core/views/payment/manage_payment.php:387 #: core/views/payment/manage_payment.php:741 #: core/views/payment/manage_payment.php:1061 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Share With" msgstr "Поділитися з" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1915 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer can modify option" msgstr "Клієнт може змінити опцію" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1925 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "URL" msgstr "URL" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1943 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Copy URL" msgstr "Копіювати URL" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1946 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Share" msgstr "Поділіться" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1961 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1466 #: core/views/payment/manage_payment.php:116 #: core/views/payment/manage_payment.php:487 #: core/views/payment/manage_payment.php:842 #: core/views/payment/manage_payment.php:1366 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund" msgstr "Повернення коштів" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1975 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1480 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Give refund upon cancellation?" msgstr "Повернути гроші після скасування?" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1983 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1488 #: core/views/payment/manage_payment.php:1380 #: core/views/settings/payment_setting_tab.php:150 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund Type" msgstr "Тип відшкодування" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1985 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1490 #: core/views/payment/manage_payment.php:1382 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Full refund" msgstr "Повне відшкодування" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1986 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:1987 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1491 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1492 #: core/views/payment/manage_payment.php:1383 #: core/views/payment/manage_payment.php:1384 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Partial refund" msgstr "Часткове повернення коштів" #: core/views/appointment/manage_appointment.php:2001 #: core/views/appointment/manage_appointment.php:2003 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1506 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1508 #: core/views/payment/manage_payment.php:1408 #: core/views/payment/manage_payment.php:1410 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund Reason" msgstr "Причина відшкодування" #: core/views/bookingpress_pro_header.php:170 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Forms" msgstr "Форми" #: core/views/bookingpress_pro_header.php:194 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "More" msgstr "більше" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:16 #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:17 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sorry, you are not allowed to access this page" msgstr "Вибачте, у вас немає доступу до цієї сторінки" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:23 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Welcome," msgstr "Ласкаво просимо," #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:108 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:16 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dashboard" msgstr "Панель приладів" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:246 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Swtich to WordPress" msgstr "Перейдіть на WordPress" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:293 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Upcoming" msgstr "Майбутні" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:304 #: core/views/services/manage_services.php:1517 #: core/views/services/manage_services.php:1628 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1097 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1192 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:534 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:631 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date:" msgstr "Дата:" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:308 #: core/views/services/manage_services.php:604 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Duration:" msgstr "Тривалість:" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:315 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Full Name:" msgstr "Повне ім'я:" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_customize_view.php:319 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email:" msgstr "Електронна пошта:" #: core/views/bookingpress_pro_staffmember_header.php:161 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Compact Mode" msgstr "Компактний режим" #: core/views/calendar/manage_calendar.php:147 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Id- #" msgstr "ID- #" #: core/views/calendar/manage_calendar.php:171 #: core/views/payment/manage_payment.php:425 #: core/views/payment/manage_payment.php:428 #: core/views/payment/manage_payment.php:779 #: core/views/payment/manage_payment.php:782 #: core/views/payment/manage_payment.php:1096 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Approve" msgstr "Затвердити" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:61 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:230 #: core/views/services/manage_services.php:806 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:531 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Title" msgstr "Назва" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:66 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:254 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon Code" msgstr "Код купона" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:72 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:271 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Discount" msgstr "Знижка" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:79 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon Duration" msgstr "Тривалість купона" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:85 #: core/views/coupons/manage_coupons.php:224 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Never Expires" msgstr "Ніколи не закінчується" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:92 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:359 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "All Services" msgstr "Всі послуги" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:95 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allowed Uses" msgstr "Дозволене використання" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:96 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Usages" msgstr "Звичаї" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:133 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Are you sure you want to delete this coupon?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей купон?" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:190 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Add Coupon" msgstr "Додати купон" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:191 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Coupon" msgstr "Редагувати купон" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:221 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon Period Type" msgstr "Тип купонного періоду" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:223 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date Range" msgstr "Проміжок часу" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:232 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter coupon title" msgstr "Введіть назву купона" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:238 #: core/views/services/manage_services.php:1630 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1099 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:536 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Start Date" msgstr "Дата початку" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:240 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Start Date" msgstr "Виберіть Дата початку" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:246 #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:20 #: core/views/payment/manage_payment.php:24 #: core/views/reports/manage_report.php:102 #: core/views/reports/manage_report.php:267 #: core/views/reports/manage_report.php:405 #: core/views/services/manage_services.php:1630 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:1099 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:536 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "End Date" msgstr "Дата закінчення" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:248 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select End Date" msgstr "Виберіть Кінцева дата" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:258 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter Coupon Code" msgstr "Введіть код купона" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:262 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Generate" msgstr "Генерувати" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:275 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter discount" msgstr "Введіть знижку" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:280 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "%" msgstr "%" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:289 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:338 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:595 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:856 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1112 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Services" msgstr "Виберіть Послуги" #: core/views/coupons/manage_coupons.php:301 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No. of times uses allowed" msgstr "Дозволена кількість разів використання" #: core/views/customers/manage_customers.php:13 #: core/views/settings/staffmembers_settings_tab.php:166 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Manage Customers" msgstr "Керуйте клієнтами" #: core/views/customers/manage_customers.php:35 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Search customer" msgstr "Пошук клієнта" #: core/views/customers/manage_customers.php:88 #: core/views/customers/manage_customers.php:153 #: core/views/reports/manage_report.php:453 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Full Name" msgstr "Повне ім'я" #: core/views/customers/manage_customers.php:98 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Recent Appointment" msgstr "Остання зустріч" #: core/views/customers/manage_customers.php:131 #: core/views/customers/manage_customers.php:193 #: core/views/customers/manage_customers.php:252 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Are you sure you want to delete this customer?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цього клієнта?" #: core/views/customers/manage_customers.php:226 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Recent Appointment:" msgstr "Остання зустріч:" #: core/views/customers/manage_customers.php:230 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Total Appointments:" msgstr "Загальна кількість призначень:" #: core/views/customers/manage_customers.php:359 #: core/views/services/manage_services.php:511 #: core/views/settings/company_setting_tab.php:35 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:294 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:45 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:105 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please upload jpg/png/webp file" msgstr "Завантажте файл jpg/png/webp" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:25 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:9 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Save Changes" msgstr "Зберегти зміни" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:44 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Booking Form" msgstr "Форма бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:45 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "My Bookings" msgstr "Мої бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:55 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Font:" msgstr "Шрифт:" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:64 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Main color:" msgstr "Основний колір:" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:67 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Primary color" msgstr "Основний колір" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:70 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Form background color" msgstr "Колір фону форми" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:73 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Panel background color" msgstr "Колір фону панелі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:76 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Border color" msgstr "Колір рамки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:83 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Form color:" msgstr "Колір форми:" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:86 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Title color" msgstr "Колір заголовка" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:89 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sub title color" msgstr "Колір підзаголовка" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:92 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Content color" msgstr "Колір вмісту" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:98 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Price & Button text:" msgstr "Ціна та текст кнопки:" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:106 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Actions:" msgstr "Дії:" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:111 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:122 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Yes" msgstr "Так" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:115 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Are you sure you want to reset the settings?" msgstr "Ви впевнені, що бажаєте скинути налаштування?" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:136 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Form Options" msgstr "Параметри форми" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:140 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hide service selection step" msgstr "Приховати крок вибору послуги" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:143 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Category & Service step can be hide only when it is set to the first step" msgstr "Категорію та крок служби можна приховати, лише якщо для нього встановлено перший крок" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:152 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select \"All\" as default category" msgstr "Виберіть \"Усі\" як категорію за замовчуванням" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:156 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hide service description" msgstr "Приховати опис послуги" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:160 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hide service duration" msgstr "Приховати тривалість обслуговування" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:164 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hide service price" msgstr "Приховати вартість послуги" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:168 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hide" msgstr "Сховати" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:168 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "selection" msgstr "вибір" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:172 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hide booked time slots" msgstr "Приховати заброньовані часові інтервали" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:176 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hide time slot grouping" msgstr "Приховати групування часових інтервалів" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:180 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hide Capacity Information" msgstr "Приховати інформацію про ємність" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:184 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enable google recaptcha" msgstr "Увімкніть google recaptcha" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:191 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Booking Wizard Tabs Position" msgstr "Розташування вкладок майстра бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:194 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Left" msgstr "Ліворуч" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:195 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Top" msgstr "Топ" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:201 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Booking form sequence" msgstr "Послідовність бланка бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:207 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service Selection" msgstr "Вибір послуги" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:222 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Information" msgstr "Інформація" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:224 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Show both phone number and emaill address" msgstr "Показати номер телефону та адресу електронної пошти" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:225 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Show only email address" msgstr "Показати лише адресу електронної пошти" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:226 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Show only phone number" msgstr "Показати лише номер телефону" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:227 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Don't show both phone number and emaill address" msgstr "Не показуйте одночасно номер телефону та електронну адресу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:234 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Time slot styling for the booking form" msgstr "Стиль часового інтервалу для форми бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:242 #: core/views/settings/general_setting_tab.php:234 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Inherit From Wordpress" msgstr "Успадкувати від Wordpress" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:247 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment booking redirection" msgstr "Перенаправлення запису на прийом" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:250 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "In-built" msgstr "Вбудований" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:251 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "External Redirection" msgstr "Зовнішнє перенаправлення" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:255 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Upon success" msgstr "При успіху" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:262 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Upon failure" msgstr "При невдачі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:272 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Thank you message" msgstr "Повідомлення подяки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:289 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Failed Payment" msgstr "Невдала оплата" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:334 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sample category 1" msgstr "Зразок категорії 1" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:338 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sample category 2" msgstr "Зразок категорії 2" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:342 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sample category 3" msgstr "Зразок категорії 3" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:369 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1026 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sample service 1" msgstr "Зразок послуги 1" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:397 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sample service 2" msgstr "Зразок послуги 2" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:425 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sample service 3" msgstr "Зразок послуги 3" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:453 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sample service 4" msgstr "Зразок послуги 4" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:504 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Mon" msgstr "Пн" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:505 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tue" msgstr "Вт" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:506 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Wed" msgstr "ср" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:507 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Thu" msgstr "чт" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:508 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Fri" msgstr "пт" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:509 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sat" msgstr "сб" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:510 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sun" msgstr "сонце" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:903 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter your name" msgstr "Будь ласка, введіть своє ім'я" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:929 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter your email" msgstr "Будь ласка, введіть свою електронну адресу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:941 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter your note" msgstr "Будь ласка, введіть свою нотатку" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:951 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "I agree with" msgstr "я погоджуюсь з" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:951 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "terms & conditions" msgstr "умови" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1117 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1566 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Label Settings" msgstr "Налаштування мітки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1120 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Common field labels" msgstr "Загальні мітки полів" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1122 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Go back button" msgstr "Кнопка повернення" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1126 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Next button" msgstr "Далі кнопка" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1130 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Book appointment button" msgstr "Кнопка запису на зустріч" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1135 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Minutes label" msgstr "Мітка хвилин" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1139 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hours label" msgstr "Мітка годин" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1143 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Day label" msgstr "День етикетки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1154 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service step labels" msgstr "Етикетки кроків обслуговування" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1156 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Step service" msgstr "Сервіс кроків" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1160 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Category title" msgstr "Назва категорії" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1164 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "All category" msgstr "Всі категорії" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1168 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1626 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service title" msgstr "Назва служби" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1181 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Number of guests title" msgstr "Назва кількості гостей" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1197 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service duration" msgstr "Тривалість обслуговування" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1201 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service price" msgstr "Вартість послуги" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1205 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Continue button" msgstr "Кнопка продовжити" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1209 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancel button" msgstr "Кнопка скасування" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1212 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date & Time labels" msgstr "Мітки дати й часу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1214 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Step Date & Time" msgstr "Дата й час кроку" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1218 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Time slot title" msgstr "Назва часового інтервалу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1222 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Morning time slot title" msgstr "Назва ранкового інтервалу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1226 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Afternoon time slot title" msgstr "Назва інтервалу після обіду" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1230 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Evening time slot title" msgstr "Назва вечірнього інтервалу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1234 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Night time slot title" msgstr "Назва нічного інтервалу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1238 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date & time step note" msgstr "Примітка про дату й час" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1243 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Remaining slots title" msgstr "Назва решти слотів" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1249 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Basic details step labels" msgstr "Основні деталі позначки кроків" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1251 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Step basic details" msgstr "Основні деталі кроку" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1257 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Summary step labels" msgstr "Мітки зведених кроків" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1259 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Summary step" msgstr "Підсумковий крок" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1263 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Summary description" msgstr "Короткий опис" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1267 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service summary title" msgstr "Коротка назва служби" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1271 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date & time summary title" msgstr "Заголовок дати й часу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1275 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Customer summary title" msgstr "Назва клієнта" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1279 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Summary step note" msgstr "Підсумкова примітка про крок" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1288 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment details summary title" msgstr "Короткий заголовок відомостей про зустріч" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1292 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1682 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Total amount title" msgstr "Назва загальної суми" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1296 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Subtotal title" msgstr "Назва проміжного підсумку" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1300 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1678 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment method title" msgstr "Назва способу оплати" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1317 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "coupon applied title" msgstr "Застосовується назва купона" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1342 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Pay locally payment title" msgstr "Платіж на місці" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1346 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "PayPal payment title" msgstr "Назва платежу PayPal" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1353 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Card details title" msgstr "Назва картки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1357 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Card name placeholder" msgstr "Заповнювач імені картки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1361 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Card number placeholder" msgstr "Заповнювач номера картки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1365 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Expire month placeholder" msgstr "Заповнювач місяця закінчується" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1369 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Expire year placeholder" msgstr "Заповнювач року закінчення терміну дії" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1373 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cvv placeholder" msgstr "Заповнювач Cvv" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1377 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment Link Labels" msgstr "Мітки платіжних посилань" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1379 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Deposit amount title" msgstr "Назва суми вкладу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1383 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Make Payment button title" msgstr "Назва кнопки «Здійснити оплату»." #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1399 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Content Settings" msgstr "Налаштування вмісту" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1403 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allow customer to cancel appointment" msgstr "Дозволити клієнту скасувати зустріч" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1407 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allow customers to reschedule their appointments" msgstr "Дозвольте клієнтам переносити свої зустрічі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1411 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allow customers to edit their profile" msgstr "Дозвольте клієнтам редагувати свій профіль" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1418 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment cancellation confirmation" msgstr "Підтвердження скасування зустрічі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1425 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancelled appointment redirection" msgstr "Перенаправлення запису на зустріч скасовано" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1431 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete account content" msgstr "Видалити вміст облікового запису" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1485 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Id" msgstr "ID" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1570 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "My booking title" msgstr "Моя назва бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1574 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Apply button" msgstr "Кнопка застосувати" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1578 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Search appointment placeholder" msgstr "Заповнювач для пошуку зустрічі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1582 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Start date placeholder" msgstr "Заповнювач дати початку" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1586 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "End date placeholder" msgstr "Заповнювач дати завершення" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1590 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "My appointments title" msgstr "Назва моїх призначень" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1594 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit account title" msgstr "Редагувати назву облікового запису" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1598 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Change password title" msgstr "Змінити назву пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1602 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Logout title" msgstr "Назва виходу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1606 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete account title" msgstr "Видалити назву облікового запису" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1610 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete account heading title" msgstr "Видалити заголовок облікового запису" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1614 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete account description" msgstr "Видалити опис облікового запису" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1618 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Delete account button label" msgstr "Мітка кнопки \\\"Видалити обліковий запис\\\"." #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1622 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "ID title" msgstr "назва ID" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1630 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date title" msgstr "Назва дати" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1634 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Status title" msgstr "Назва статусу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1638 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "staff title" msgstr "штатна посада" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1642 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment title" msgstr "Назва платежу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1646 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Booking id title" msgstr "Назва ідентифікатора бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1650 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Booking time title" msgstr "Назва часу бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1654 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No. Of Person title" msgstr "№ посади особи" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1658 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Extras details title" msgstr "Назва додаткових деталей" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1666 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Tax title" msgstr "Назва податку" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1670 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Coupon title" msgstr "Назва купона" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1674 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Payment details title" msgstr "Назва платіжних реквізитів" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1686 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Download invoice button label" msgstr "Завантажити етикетку кнопки рахунку-фактури" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1691 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Login Related Messages" msgstr "Повідомлення, пов’язані з входом" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1694 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Login form title" msgstr "Назва форми входу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1698 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Username / Email field label" msgstr "Мітка поля імені користувача/електронної пошти" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1702 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Username / Email field Placeholder" msgstr "Поле імені користувача/електронної пошти" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1706 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Password label" msgstr "Мітка пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1710 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Password field Placeholder" msgstr "Заповнювач поля пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1714 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "User name required field label" msgstr "Обов’язкова мітка поля імені користувача" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1718 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Password required field label" msgstr "Мітка поля, яка вимагає пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1722 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Remember Me field label" msgstr "Мітка поля \\\"Запам'ятати мене\\\"." #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1726 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Login button label" msgstr "Мітка кнопки входу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1730 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Forgot Password link label" msgstr "Мітка посилання \\\"Забув пароль\\\"." #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1734 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1761 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Error message label" msgstr "Мітка повідомлення про помилку" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1738 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Forgot Password Messages" msgstr "Повідомлення про забутий пароль" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1741 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Forgot Password form title" msgstr "Назва форми «Забув пароль»." #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1745 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email address field label" msgstr "Мітка поля електронної адреси" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1749 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email address placeholder label" msgstr "Мітка заповнювача адреси електронної пошти" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1753 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email required field label" msgstr "Мітка обов’язкового поля для електронної пошти" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1757 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Forgot password button label" msgstr "Етикетка кнопки «Забув пароль»." #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1765 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Success message label" msgstr "Мітка повідомлення про успіх" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1769 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Sign In Link Label" msgstr "Мітка посилання для входу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1773 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Account Messages" msgstr "Редагувати повідомлення облікового запису" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1776 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "My profile title" msgstr "Назва мого профілю" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1780 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update Profile Button Label" msgstr "Оновити мітку кнопки профілю" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1784 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update Profile Success Message" msgstr "Повідомлення про успішне оновлення профілю" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1788 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Change Password Messages" msgstr "Повідомлення про зміну пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1791 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Current password label" msgstr "Мітка поточного пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1795 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "New password label" msgstr "Нова мітка пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1799 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Confirm password label" msgstr "Мітка підтвердження пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1803 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Current password placeholder" msgstr "Заповнювач поточного пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1807 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "New password placeholder" msgstr "Новий заповнювач пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1811 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Confirm password placeholder" msgstr "Підтвердити заповнювач пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1815 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update password button label" msgstr "Мітка кнопки оновлення пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1819 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update password success message" msgstr "Повідомлення про успішне оновлення пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1823 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update password error message" msgstr "Повідомлення про помилку оновлення пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1827 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Current password required field label" msgstr "Мітка поля, обов’язкова для поточного пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1831 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "New password required field label" msgstr "Мітка поля, яка вимагає нового пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1835 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Confirm password required field label" msgstr "Мітка поля для підтвердження пароля" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1840 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Reschedule Appointment Messages" msgstr "Перенести повідомлення про зустрічі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1843 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Reschedule title" msgstr "Перепланувати заголовок" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1847 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Popup title" msgstr "Заголовок спливаючого вікна" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1851 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Popup description" msgstr "Опис спливаючого вікна" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1855 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date label" msgstr "Мітка дати" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1859 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Time label" msgstr "Мітка часу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1863 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Time Placeholder" msgstr "Заповнювач часу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1867 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancel button label" msgstr "Мітка кнопки \\\"Скасувати\\\"." #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1871 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Update button label" msgstr "Мітка кнопки Оновити" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1875 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Reschedule appointment success message" msgstr "Повідомлення про успішне перенесення зустрічі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1880 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancel Appointment Messages" msgstr "Скасувати повідомлення про зустріч" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1883 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancel appointment title" msgstr "Скасувати назву зустрічі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1887 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Confirmation message" msgstr "Повідомлення підтвердження" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1891 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No button text" msgstr "Немає тексту кнопки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1895 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Yes button text" msgstr "Текст кнопки \\\"Так\\\"." #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1899 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancel Appointment Confirmation Messages" msgstr "Скасувати повідомлення про підтвердження зустрічі" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1902 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Booking ID label" msgstr "Мітка з ідентифікатором бронювання" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1906 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Service label" msgstr "Сервісна етикетка" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1910 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Date & Time label" msgstr "Мітка дати й часу" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1914 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Paid amount label" msgstr "Мітка сплаченої суми" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1918 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund amount label" msgstr "Мітка суми відшкодування" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1922 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund payment method label" msgstr "Мітка способу оплати відшкодування" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1926 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Confirm cancellation button text" msgstr "Текст кнопки підтвердження скасування" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1930 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Apply button text (my booking)" msgstr "Застосувати текст кнопки (моє бронювання)" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1934 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancel button text (my booking)" msgstr "Текст кнопки \\\"Скасувати\\\" (моє бронювання)" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1955 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Custom CSS" msgstr "Спеціальний CSS" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1960 #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1985 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "OK" msgstr "в порядку" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1963 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "close" msgstr "закрити" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1979 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Thank You Message" msgstr "Повідомлення подяки" #: core/views/customize/manage_form_customize.php:1980 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Failed Payment Message" msgstr "Повідомлення про помилку платежу" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:34 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Form" msgstr "Форма" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:41 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:219 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Form Elements" msgstr "Елементи форми" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:45 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:224 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Text Field" msgstr "Текстове поле" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:49 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:228 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Textarea" msgstr "Текстове поле" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:53 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:232 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Checkbox" msgstr "Прапорець" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:57 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:236 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Radio" msgstr "радіо" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:61 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:240 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Dropdown" msgstr "спадний список" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:65 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:244 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "DatePicker" msgstr "Вибір дати" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:69 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "File Upload" msgstr "Завантаження файлу" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:77 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Repeater" msgstr "Повторювач" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:82 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Columns" msgstr "Стовпці" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:90 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "2 Columns" msgstr "2 колонки" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:98 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "3 Columns" msgstr "3 Стовпці" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:109 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "4 Columns" msgstr "4 колонки" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:134 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:261 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:517 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:779 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1034 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:145 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Field Settings" msgstr "Параметри поля" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:139 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:266 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:522 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:784 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1039 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:150 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Label" msgstr "Мітка" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:182 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:427 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:689 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:944 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:66 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Field Options" msgstr "Параметри поля" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:188 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:433 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:695 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:950 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:72 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Manage Options" msgstr "Керувати параметрами" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:191 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:436 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:698 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:953 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:75 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Preset Values" msgstr "Попередньо встановлені значення" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:196 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:441 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:703 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:958 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:80 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Select Preset Values" msgstr "Виберіть Попередньо встановлені значення" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:214 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:459 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:721 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:976 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:98 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Use Separate Value" msgstr "Використовуйте окреме значення" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:223 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:468 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:730 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:985 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:107 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Option Label" msgstr "Мітка параметра" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:224 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:469 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:731 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:986 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:108 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Option Value" msgstr "Значення параметра" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:270 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:526 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:788 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1043 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Set Custom Placeholder" msgstr "Встановіть настроюваний заповнювач" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:274 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:531 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:792 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1048 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:154 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Placeholder" msgstr "Заповнювач" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:291 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:548 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:809 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1065 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Error Message" msgstr "Повідомлення про помилку" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:295 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:552 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:813 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1069 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:158 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Meta Key" msgstr "Мета ключ" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:301 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:558 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:819 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1075 #: core/views/settings/customers_setting_tab.php:163 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enable Time Picker" msgstr "Увімкнути вибір часу" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:309 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:566 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:827 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1083 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "File Size Limit" msgstr "Обмеження розміру файлу" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:314 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:571 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:832 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1088 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "PHP Maximum Upload Size" msgstr "Максимальний розмір завантаження PHP" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:318 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:575 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:836 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1092 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allowed File Extension" msgstr "Дозволене розширення файлу" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:321 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:578 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:839 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1095 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "You should place comma separated list of file extensions." msgstr "Список розширень файлів слід розділити комами." #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:322 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:579 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:840 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1096 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Leave blank for allow all file types." msgstr "Залиште поле пустим, щоб дозволити всі типи файлів." #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:326 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:583 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:844 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1100 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Invalid Field message" msgstr "Недійсне повідомлення поля" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:330 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:587 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:848 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1104 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Attach file with email" msgstr "Прикріпити файл до електронної пошти" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:334 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:591 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:852 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1108 #: core/views/staff_members/manage_staff_members.php:378 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Visibility" msgstr "Видимість" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:335 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:592 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:853 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1109 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Always" msgstr "Завжди" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:336 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:593 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:854 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1110 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Show conditionally on specific service" msgstr "Показати умовно на конкретну послугу" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:342 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:599 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:860 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1116 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please select at-least one service" msgstr "Виберіть принаймні одну послугу" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:345 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:602 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:863 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1119 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Hidden" msgstr "Прихований" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:348 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:605 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:866 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1122 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "CSS Class" msgstr "Клас CSS" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:506 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:768 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1023 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Disable Required" msgstr "Необхідно вимкнути" #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:507 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:769 #: core/views/customize/manage_form_field_customize.php:1024 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enable Required" msgstr "Увімкнути обов'язково" #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:33 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Approved Appointments" msgstr "Затверджені призначення" #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:37 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Pending Appointments" msgstr "Очікуючі призначення" #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:43 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Revenue" msgstr "Дохід" #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:65 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Technical Analysis" msgstr "Технічний аналіз" #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:85 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Upcoming Appointments" msgstr "Найближчі зустрічі" #: core/views/dashboard/manage_dashboard.php:1384 #: core/views/upgrade_latest_pro_data.php:581 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Guests" msgstr "Гості" #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:175 #: core/views/services/manage_services.php:890 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Advance Options" msgstr "Розширені параметри" #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:177 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "See Less" msgstr "Дивіться менше" #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:198 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "View More" msgstr "Дивитись більше" #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:202 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "View Less" msgstr "Переглянути менше" #: core/views/frontend/appointment_booking_form.php:1980 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No categories and services added!" msgstr "Жодних категорій і послуг не додано!" #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:283 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "No Appointments found!" msgstr "Записів не знайдено!" #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:352 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:643 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:933 #: core/views/payment/manage_payment.php:312 #: core/views/reports/manage_report.php:335 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "paid by admin" msgstr "оплачує адмін" #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:480 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:728 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Cancel Appointment" msgstr "Скасувати зустріч" #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:535 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:540 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:545 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:550 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:790 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:795 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:800 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:805 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:1003 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:1008 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:1013 #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:1018 #: core/views/payment/manage_payment.php:189 #: core/views/payment/manage_payment.php:560 #: core/views/payment/manage_payment.php:906 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "to" msgstr "до" #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:1097 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:317 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:409 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:482 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:561 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Prev" msgstr "попередня" #: core/views/frontend/appointment_my_appointments.php:1097 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:141 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:320 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:412 #: core/views/wizard/manage_wizard.php:485 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Next" msgstr "Далі" #: core/views/frontend/bookingpress_edit_profile.php:24 #: core/views/staff_members/staffmember_edit_profile.php:10 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit Profile" msgstr "Редагувати профіль" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:18 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Default Notifications" msgstr "Сповіщення за замовчуванням" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:22 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Approval Notification" msgstr "Повідомлення про затвердження призначення" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:25 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "On Approval" msgstr "На затвердження" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:27 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Pending Notification" msgstr "Очікується повідомлення про зустріч" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:30 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "On Pending" msgstr "На розгляді" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:32 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Rejection Notification" msgstr "Повідомлення про відмову в призначенні" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:35 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "On Rejection" msgstr "Про відмову" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:40 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "On Cancellation" msgstr "Про скасування" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:42 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Appointment Rescheduled Notification" msgstr "Повідомлення про перепланований прийом" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:45 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "On Rescheduled" msgstr "На Переплановано" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:47 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Share Appointment URL Notification" msgstr "Поділитися URL-повідомленням про зустріч" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:50 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Share Appointment URL" msgstr "Поділитися URL-адресою запису" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:52 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Complete Payment URL Notification" msgstr "Повне сповіщення про URL-адресу платежу" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:55 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Complete Payment URL" msgstr "Повна URL-адреса платежу" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:57 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund Payment Notification" msgstr "Сповіщення про повернення коштів" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:60 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Refund Payment" msgstr "Повернення платежу" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:66 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Custom Notifications" msgstr "Спеціальні сповіщення" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:103 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Edit options" msgstr "Параметри редагування" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:109 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Are you sure you want to delete this Notification?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити це сповіщення?" #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:111 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "To Customer" msgstr "Клієнту" #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:118 #: core/views/settings/debug_log_settings.php:145 #: core/views/settings/notification_setting_tab.php:188 #: core/views/settings/notification_setting_tab.php:240 #: core/views/staff_members/staffmember_timesheet.php:633 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "To" msgstr "до" #: core/classes/class.bookingpress_pro_manage_notifications.php:113 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:141 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "To Admin" msgstr "Адміну" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:154 #: core/views/notifications/manage_notifications.php:158 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Send Notification" msgstr "Надіслати сповіщення" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:165 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "CC Email Address" msgstr "CC адреса електронної пошти" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:165 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Please enter comma-separated email addresses if you want to send notification to multiple email address" msgstr "Будь ласка, введіть адреси електронної пошти, розділені комами, якщо ви хочете надіслати сповіщення на кілька адрес електронної пошти" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:167 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter CC Email Address" msgstr "Введіть адресу електронної пошти CC" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:173 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email Subject" msgstr "Тема електронного листа" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:175 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Enter Subject" msgstr "Введіть тему" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:181 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Email Message" msgstr "Повідомлення електронною поштою" #: core/views/notifications/manage_notifications.php:195 #@ bookingpress-appointment-booking msgid "Allowed HTML tags
,