BookingPress Pro - Appointment Booking plugin v3.6.1 - en to nl translation catalogue (1671 entries)

en: Active
nl: Actief

en: Inactive
nl: Inactief

en: Pending
nl: In behandeling

en: Terminated
nl: Beëindigd

en: Employee
nl: Medewerker

en: Customer
nl: Klant

note: translators: plugin header field 'Name'
en: BookingPress Pro - Appointment Booking plugin
nl: BookingPress Pro - Plugin voor het boeken van afspraken

note: translators: plugin header field 'Description'
en: Book appointments, create bookings, and pay online with BookingPress. Easily create appointments, manage time, and send out customized emails.
nl: Boek afspraken, maak boekingen en betaal online met BookingPress. Maak eenvoudig afspraken, beheer uw tijd en verstuur gepersonaliseerde e-mails.

note: translators: plugin header field 'Author'
en: Repute Infosystems
nl: Reputatie Infosystemen

en: Required by BookingPress - Premium
nl: Vereist door BookingPress - Premium

en: It seems that your BookingPress license has expired. To continue receiving the updates and technical support, please renew your license from %s
nl: Het lijkt erop dat uw BookingPress-licentie is verlopen. Om de updates en technische ondersteuning te blijven ontvangen, verlengt u uw licentie bij %s

en: here
nl: hier

en: Scheduled Email Notifications
nl: Geplande e-mailmeldingen

en: It seems that WordPress default cron has been disabled on your website and the following feature(s) will not work properly. Please enable WordPress default cron or set up %s, so that the BookingPress feature(s) works smoothly.
nl: Het lijkt erop dat de standaardcron van WordPress op uw website is uitgeschakeld en dat de volgende functie(s) niet correct zullen werken. Schakel de standaard cron van WordPress in of stel %s in, zodat de functie(s) van BookingPress soepel werkt.

en: external cron
nl: externe cron

en: Show me later
nl: Laat het me later zien

en: Already set external cron
nl: Externe cron al ingesteld

en: Once Off
nl: Eenmalige

en: Repeat Daily
nl: Herhaal dagelijks

en: Repeat Weekly
nl: Herhaal wekelijks

en: Repeat Monthly
nl: Herhaal maandelijks

en: Repeat Yearly
nl: Jaarlijks herhalen

en: Repeat Every %1$s Days
nl: Herhaal elke %1$s dagen

en: Repeat Every %1$s Weeks
nl: Herhaal elke %1$s weken

en: Repeat Every %1$s Months
nl: Herhaal elke %1$s maanden

en: Repeat Every %1$s Years
nl: Herhaal elke %1$s jaar

en: Repeat Daily for %1$s times
nl: Herhaal dagelijks voor %1$s keer

en: Repeat Weekly for %1$s times
nl: Herhaal wekelijks voor %1$s keer

en: Repeat Monthy for %1$s times
nl: Herhaal Monthy voor %1$s keer

en: Repeat Yearly for %1$s times
nl: Herhaal jaarlijks voor %1$s keer

en: Repeat Every %1$s Days for %2$s times
nl: Herhaal elke %1$s dagen voor %2$s keer

en: Repeat Every %1$s Weeks for %2$s times
nl: Herhaal elke %1$s weken voor %2$s keer

en: Repeat Every %1$s Months for %2$s times
nl: Herhaal elke %1$s maanden voor %2$s keer

en: Repeat Every %1$s Years for %2$s times
nl: Herhaal elke %1$s jaar voor %2$s keer

en: Repeat Daily until %1$s
nl: Herhaal dagelijks tot %1$s

en: Repeat Weekly until %1$s
nl: Herhaal wekelijks tot %1$s

en: Repeat Monthly until %1$s
nl: Herhaal maandelijks tot %1$s

en: Repeat Yearly until %1$s
nl: Herhaal jaarlijks tot %1$s

en: Repeat Every %1$s Days until %2$s
nl: Herhaal elke %1$s dagen tot %2$s

en: Repeat Every %1$s Weeks until %2$s
nl: Herhaal elke %1$s weken tot %2$s

en: Repeat Monthly %1$s until %2$s
nl: Herhaal maandelijks %1$s tot %2$s

en: Repeat Yearly %1$s until %2$s
nl: Herhaal jaarlijks %1$s tot %2$s

en: BookingPress Pro Plugin Requires to update the BookingPress Cart Plugin to version 2.2 or higher.
nl: BookingPress Pro Plugin Vereist een update van de BookingPress Cart Plugin naar versie 2.2 of hoger.

en: BookingPress - Cart Add-on version 1.8
nl: BookingPress - Winkelwagen Add-on versie 1.8

en: BookingPress - Custom Service Duration Add-on version 1.2
nl: BookingPress - Aangepaste serviceduur Add-on versie 1.2

en: BookingPress - Invoice Add-on version 1.5
nl: BookingPress - Factuur Add-on versie 1.5

en: BookingPress - Tax Add-on version 1.2
nl: BookingPress - Belastingadd-on versie 1.2

en: BookingPress - Whatsapp Add-on version 1.3
nl: BookingPress - Whatsapp Add-on versie 1.3

en: BookingPress - Sms Add-on version 1.4
nl: BookingPress - Sms-add-on versie 1.4

en: One or more plugins need to be updated to its latest version.
nl: Eén of meer plug-ins moeten worden bijgewerkt naar de nieuwste versie.

en: BookingPress "Bring anyone with you" module is now became "Quantity" module. Please refer the changes at
nl: De module BookingPress "Neem iemand mee" is nu de module "Aantal" geworden. Raadpleeg de wijzigingen op

en: Are you sure you have confirm the changes?
nl: Weet u zeker dat u de wijzigingen heeft bevestigd?

en: An error occurred, please try again.
nl: Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.

note: translators: Expiry date of license translators: 1. Expiry date for license translators: 1. Expiry date of license
en: Your license key expired on %s.
nl: Uw licentiesleutel is verlopen op %s.

en: Your license key has been disabled.
nl: Uw licentiesleutel is uitgeschakeld.

en: Invalid license.
nl: Ongeldige licentie.

en: Your license is not active for this URL.
nl: Uw licentie is niet actief voor deze URL.

en: This appears to be an invalid license key for your selected package.
nl: Dit lijkt een ongeldige licentiesleutel te zijn voor uw geselecteerde pakket.

en: Your license key has reached its activation limit.
nl: Uw licentiesleutel heeft de activeringslimiet bereikt.

en: Error
nl: Fout

en: Success
nl: Succes

en: License verified successfully
nl: Licentie succesvol geverifieerd

en: Wizard skipped successfully
nl: Wizard succesvol overgeslagen

en: Data saved successfully
nl: Gegevens succesvol opgeslagen

en: Off
nl: Uit

en: Next Day
nl: Volgende dag

en: Inherit Fonts
nl: Lettertypen overnemen

en: Default Fonts
nl: Standaardlettertypen

en: Google Fonts
nl: Google-lettertypen

en: First Name
nl: Voornaam

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Email
nl: E-mail

en: Phone Number
nl: Telefoonnummer

en: Service Name
nl: Dienstnaam

en: Price
nl: Prijs

en: Duration
nl: Duur

en: Description
nl: Beschrijving

en: Something went wrong..
nl: Er is iets fout gegaan..

en: Multiple files not allowed
nl: Meerdere bestanden zijn niet toegestaan

en: Please upload jpg/png file only
nl: Upload alleen een jpg/png-bestand

en: Something went wrong
nl: Er is iets fout gegaan

en: Text copied sucessfully.
nl: Tekst succesvol gekopieerd.

en: Staff Members
nl: Personeel

en: Coupon Management
nl: Couponbeheer

en: Edit Appointment
nl: Afspraak bewerken

en: Delete Appointment
nl: Afspraak verwijderen

en: Export Appointment
nl: Afspraak exporteren

en: Edit Customer
nl: Klant bewerken

en: Delete Customer
nl: Klant verwijderen

en: Export Customer
nl: Klant exporteren

en: Delete Payment
nl: Betaling verwijderen

en: Export Payment
nl: Exportbetaling

en: Edit Staff member basic details
nl: Basisgegevens van het personeelslid bewerken

en: Edit Staff member Services
nl: Diensten voor medewerkers bewerken

en: Edit Staffmember Workhour
nl: Werkuur van medewerker bewerken

en: Edit Staffmember Daysoff
nl: Vrije dagen van personeelslid bewerken

en: Edit Staffmember Working Hours
nl: Werktijden van personeelslid bewerken

en: Add Staffmember
nl: Staflid toevoegen

en: Delete Staffmember
nl: Personeelslid verwijderen

en: Export Staffmember
nl: Export medewerker

en: Edit Staff member Special Days
nl: Bewerk speciale dagen van een medewerker

en: Manage Calendar Integration
nl: Beheer agenda-integratie

en: Reports
nl: Rapporten

en: License
nl: Licentie

en: BookingPress
nl: BoekingPers

en: Calendar
nl: Kalender

en: Appointments
nl: Afspraken

en: Payments
nl: Betalingen

en: Customers
nl: Klanten

en: Services
nl: Diensten

en: Discounts
nl: Kortingen

en: Notifications
nl: Meldingen

en: Customize
nl: Aanpassen

en: Settings
nl: Instellingen

en: Growth Plugins
nl: Groei-plug-ins

en: TimeSheet
nl: Rooster

en: My Profile
nl: Mijn profiel

en: My Services
nl: Mijn diensten

en: BookingPress Lite plugin is required to activate the BookingPress Premium plugin.
nl: De BookingPress Lite-plug-in is vereist om de BookingPress Premium-plug-in te activeren.

en: Inc. GST
nl: Inclusief BTW

en: Payment token incorrect or mismatch
nl: Betalingstoken is onjuist of komt niet overeen

en: Payment already completed
nl: Betaling al voltooid

en: Payment completed successfully
nl: Betaling succesvol afgerond

en: Deposit Paid
nl: Voorschot betaald

en: Make Payment
nl: Betaling maken

en: Complete Payment
nl: Volledige betaling

en: Dear %customer_full_name%,<br>You have successfully scheduled appointment.<br>Thank you for choosing us,<br>%company_name%
nl: Beste %customer_full_name%,<br>Je hebt een succesvolle afspraak gepland.<br>Bedankt dat je voor ons hebt gekozen,<br>%company_name%

en: Hi<br/>Please complete your payment with following URL: <br/>%complete_payment_url%<br/>Thanks,<br/>%company_name%
nl: Hallo<br/>Voltooi uw betaling met de volgende URL: <br/>%complete_payment_url%<br/>Bedankt,<br/>%company_name%

en: Dear %customer_first_name% %customer_last_name%,<br /> Your appointment %booking_id% has been canceled successfully, and the refund is initiated for the same from our end.<br /> You should expect the refund to your original payment method within 3 to 5 working days. <br />Thanks,<br />%company_name%
nl: Beste %customer_first_name% %customer_last_name%,<br /> Uw afspraak %booking_id% is met succes geannuleerd en de terugbetaling wordt van onze kant in gang gezet.<br /> U kunt de terugbetaling binnen 3 dagen op uw oorspronkelijke betaalmethode verwachten. tot 5 werkdagen. <br />Bedankt,<br />%company_name%

en: Hi administrator,<br>You have one confirmed %service_name% appointment. The appointment is added to your schedule.<br>Thank you,<br>%company_name%
nl: Hallo beheerder,<br>U heeft één bevestigde %service_name% afspraak. De afspraak is toegevoegd aan uw planning.<br>Bedankt,<br>%company_name%

en: Hi administrator,<br/>Following payment URL is shared with customer. <br/>%complete_payment_url%<br/>Thank you,<br>%company_name%
nl: Hallo beheerder,<br/>De volgende betalings-URL is gedeeld met de klant. <br/>%complete_payment_url%<br/>Bedankt,<br>%company_name%

en: Dear Administrator,<br /> The appointment %booking_id% has been canceled successfully, and the refund is initiated for the same from our end.<br />Thanks,<br />%company_name%
nl: Beste beheerder,<br /> De afspraak %booking_id% is met succes geannuleerd en de terugbetaling wordt van onze kant gestart.<br />Bedankt,<br />%company_name%

en: Dear %customer_full_name%,<br> We would like to remind you that you have booked %service_name% on %appointment_date% at %appointment_time%. We are waiting for you at %company_address%.</br>Thank you for choosing our company,</br>%company_name%
nl: Beste %customer_full_name%,<br> We willen u eraan herinneren dat u %service_name% heeft geboekt op %appointment_date% om %appointment_time%. We wachten op u op %company_address%.</br>Bedankt dat u voor ons bedrijf heeft gekozen,</br>%company_name%

en: Dear %customer_full_name%, <br> Thank you for choosing %company_name%. We hope you were satisfied with your %service_name%.<br>Thank you and we look forward to seeing you again soon,<br>%company_name%
nl: Beste %customer_full_name%, <br> Bedankt dat u voor %company_name% heeft gekozen. We hopen dat u tevreden bent met uw %service_name%.<br>Bedankt en we kijken ernaar uit u binnenkort weer te zien,<br>%company_name%

en: Staff
nl: Personeel

en: Select Staff Member
nl: Selecteer Personeelslid

en: Select Service Extras
nl: Selecteer Serviceextra's

en: No. of Person
nl: Aantal personen

en: Cart Items
nl: Winkelwagenartikelen

en: My Cart Items
nl: Mijn winkelwagenartikelen

en: Items
nl: Artikelen

en: Add Services
nl: Diensten toevoegen

en: Cart Total
nl: Totaal winkelwagen

en: Deposit(Paying Now)
nl: Storting (nu betalen)

en: Deposit Payment
nl: Aanbetaling

en: Remaining Amount
nl: Resterend bedrag

en: Have a coupon code ?
nl: Heeft u een couponcode?

en: Enter your coupon code
nl: Voer uw couponcode in

en: Apply
nl: Toepassen

en: Coupon Applied
nl: Coupon toegepast

en: Credit Card
nl: Kredietkaart

en: 2 Checkout
nl: 2 Afrekenen

en: Razorpay
nl: Scheermesbetalen

en: PayUMoney
nl: BetaalUMgeld

en: Payfast
nl: Betaal snel

en: Card Details
nl: Kaart details

en: Name on card
nl: naam op kaart

en: Card Number
nl: Kaartnummer

en: Expire Month
nl: Verlopen maand

en: Expire Year
nl: Verlopen jaar

en: Slots left
nl: Slots over

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Continue
nl: Doorgaan

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: Deposit
nl: Borg

en: Full Payment
nl: Volledige betaling

en: Persons
nl: Personen

en: Any Staff
nl: Elk personeel

en: Extras
nl: Extra's

en: Please Login
nl: Log alsjeblieft in

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Please enter password
nl: Voer wachtwoord in alstublieft

en: Please enter username
nl: Voer gebruikersnaam in

en: LOGIN
nl: LOG IN

en: Lost Your Password
nl: Wachtwoord vergeten

en: The Username/ Password you entered is invalid.
nl: De door u ingevoerde gebruikersnaam/wachtwoord is ongeldig.

en: Forgot Password
nl: Wachtwoord vergeten

en: Submit
nl: Indienen

en: Username OR Email Address
nl: Gebruikersnaam of e-mailadres

en: Please enter email address
nl: Voer een e-mailadres in

en: There is no user registered with that email address/Username.
nl: Er is geen gebruiker geregistreerd met dat e-mailadres/gebruikersnaam.

en: We have sent you a password reset link, Please check your mail.
nl: We hebben u een link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord gestuurd. Controleer uw e-mail.

en: Enter email address
nl: Vul email adres in

en: Sign In
nl: Aanmelden

en: Enter your email address
nl: Vul je e-mailadres in

en: Enter your password
nl: Voer uw wachtwoord in

en: Remember Me
nl: Onthoud me

en: Enter Current Password
nl: Vul huidig ​​wachtwoord in

en: Enter New Password
nl: Voer een nieuw wachtwoord in

en: Confirm Password
nl: bevestig wachtwoord

en: Enter new password
nl: Voer een nieuw wachtwoord in

en: Enter confirm password
nl: Voer het wachtwoord in om het te bevestigen

en: Update Password
nl: Vernieuw wachtwoord

en: Edit Account
nl: Bewerk account

en: Change Password
nl: Verander wachtwoord

en: Logout
nl: Uitloggen

en: Update Profile
nl: Profiel bijwerken

en: Profile Updated Successfully
nl: Profiel succesvol bijgewerkt

en: Password Change Successfully
nl: Wachtwoordwijziging succesvol

en: Something went wrong while updating password
nl: Er is iets misgegaan bij het bijwerken van het wachtwoord

en: Please enter old password
nl: Voer een oud wachtwoord in

en: Please enter new password
nl: Voer een nieuw wachtwoord in

en: Please enter confirm password
nl: Voer het bevestigingswachtwoord in

en: Reschedule
nl: Opnieuw plannen

en: Reschedule Appointment
nl: Afspraak verzetten

en: To reschedule your appointment, select an available date time from the calendar
nl: Om uw afspraak opnieuw te plannen, selecteert u een beschikbare datum in de kalender

en: Date
nl: Datum

en: Time
nl: Tijd

en: Select Time
nl: Selecteer Tijd

en: Appointment Rescheduled Successfully
nl: Afspraak opnieuw gepland

en: Delete Your Account
nl: Verwijder je account

en: Delete Account
nl: Account verwijderen

en: Download Invoice
nl: Factuur downloaden

en: Tax
nl: Belasting

en: Paid Amount
nl: Betaald bedrag

en: Refund Amount
nl: restitutiebedrag

en: Payment Method
nl: Betalingsmiddel

en: Please select staff member
nl: Selecteer een medewerker

en: Coupon code is not valid
nl: Couponcode is niet geldig

en: Coupon code not allowed
nl: Couponcode niet toegestaan

en: Coupon code expired
nl: Couponcode is verlopen

en: Coupon code is not valid for selected service
nl: Couponcode is niet geldig voor de geselecteerde service

en: Coupon code no longer available
nl: Couponcode niet meer beschikbaar

en: Coupon code does not exist
nl: Couponcode bestaat niet

en: Please fill all fields value of card details
nl: Vul alle velden in, waarde van kaartgegevens

en: Refund policy message
nl: Bericht over het restitutiebeleid

en: Please upload maximum 1 MB file only
nl: Upload maximaal 1 MB bestand

en: Mins
nl: Min

en: Days
nl: Dagen

en: Hours
nl: Uur

en: Uncategorized
nl: Niet gecategoriseerd

en: Sorry, you are not allowed to perform this action.
nl: Sorry, u mag deze actie niet uitvoeren.

en: Sorry. Something went wrong while processing the request
nl: Sorry. Er is iets misgegaan tijdens het verwerken van het verzoek

en: Addon Activated Successfully
nl: Add-on succesvol geactiveerd

en: BookingPress WooCommerce payment gateway addon requires WooCommerce plugin installed and active
nl: Voor de Add-on voor de BookingPress WooCommerce-betalingsgateway is de WooCommerce-plug-in geïnstalleerd en actief

en: Addon Deactivated Successfully
nl: Add-on succesvol gedeactiveerd

en: Addons list fetched successfully
nl: Lijst met add-ons is succesvol opgehaald

en: Warning
nl: Waarschuwing

en: Please assign at least one staff member to the service otherwise service will not display at the front end.
nl: Wijs ten minste één personeelslid toe aan de service, anders wordt de service niet aan de voorkant weergegeven.

en: Sorry module is not deactivated because One or more appointment is already booked with the staff member.
nl: De Sorry-module is niet gedeactiveerd omdat er al één of meerdere afspraken zijn geboekt met de medewerker.

en: Module De-Activated successfully
nl: Module succesvol gedeactiveerd

en: Module activated successfully
nl: Module succesvol geactiveerd

en: Staff Member
nl: Medewerker

en: Enable staff option throughout your website
nl: Schakel de personeelsoptie in op uw hele website

en: Service Extra
nl: Serviceextra

en: Enable extras for your services
nl: Schakel extra's in voor uw diensten

en: Give discount coupons while booking an appointment
nl: Geef kortingsbonnen tijdens het maken van een afspraak

en: Allow partial payments to be charged to a customer while booking an appointment
nl: Sta toe dat gedeeltelijke betalingen aan een klant in rekening worden gebracht tijdens het boeken van een afspraak

en: Multiple Quantity
nl: Meerdere hoeveelheden

en: Allow customer to book an appointment for more than one person
nl: Sta de klant toe een afspraak voor meer dan één persoon te boeken

en: Something went wrong while process with refund
nl: Er is iets misgegaan tijdens het terugbetalingsproces

en: Data retrieved successfully
nl: Gegevens zijn succesvol opgehaald

en: Day
nl: Dag

en: Custom fields retrieved successfully.
nl: Aangepaste velden zijn succesvol opgehaald.

en: Sorry, Appointment can not be rescheduled as the original time has been passed.
nl: Sorry, de afspraak kan niet opnieuw worden gepland omdat de oorspronkelijke tijd is verstreken.

en: Sorry, Appointment can not be rescheduled as the selected time has been passed.
nl: Sorry, de afspraak kan niet opnieuw worden gepland omdat de geselecteerde tijd is verstreken.

en: Extra services data retrived successfully
nl: Gegevens over extra services zijn succesvol opgehaald

en: Bulk Action
nl: Bulkactie

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Change Status
nl: Verander status

en: Please select
nl: Selecteer alstublieft

en: Customer Full Name
nl: Volledige naam van de klant

en: Customer Email Address
nl: E-mailadres van klant

en: Customer Phone number
nl: Telefoonnummer van klant

en: Staff Member Full Name
nl: Volledige naam van personeelslid

en: Service
nl: Dienst

en: Amount
nl: Hoeveelheid

en: Start Time
nl: Starttijd

en: End Time
nl: Eindtijd

en: Note
nl: Opmerking

en: Appointment Status
nl: Afspraakstatus

en: Created Date
nl: Aanmaakdatum

en: is required
nl: Is benodigd

en: character required
nl: karakter vereist

en: Maximum
nl: Maximaal

en: character allowed
nl: karakter toegestaan

en: Please enter firstname
nl: Voer uw voornaam in

en: Please enter lastname
nl: Voer een achternaam in

en: Please enter valid email address
nl: Vul alstublieft een geldig e-mailadres in

en: Please select staffmember
nl: Selecteer een medewerker

en: Appointment status has been change successfully.
nl: De afspraakstatus is succesvol gewijzigd.

en: Refund amount should be more than zero
nl: Het restitutiebedrag moet meer dan nul zijn

en: Refund amount should not be more than paid the amount.
nl: Het terug te betalen bedrag mag niet meer zijn dan het betaalde bedrag.

en: Sorry! Booking can not be done as the selected number of person is malformed.
nl: Sorry! Boeking kan niet worden gedaan omdat het geselecteerde aantal personen onjuist is ingevuld.

en: Guest
nl: Gast

en: No. of Person title
nl: Nr. van persoonstitel

en: Person title
nl: Titel van persoon

en: Person
nl: Persoon

en: Coupon heading title
nl: Titel van couponkop

en: Enter coupon placeholder
nl: Voer couponplaatsaanduiding in

en: Coupon apply button label
nl: Coupon pas knoplabel toe

en: Coupon applied title
nl: Coupon toegepaste titel

en: Sorry, Your request can not be processed due to security reason.
nl: Sorry, uw verzoek kan om veiligheidsredenen niet worden verwerkt.

en: Coupon code not applied on this service
nl: Couponcode niet toegepast op deze service

en: Coupon applied successfully
nl: Coupon succesvol toegepast

en: Coupon status change successfully
nl: Couponstatuswijziging succesvol

en: Coupons deleted successfully
nl: Coupons zijn succesvol verwijderd

en: Coupon deleted successfully
nl: Coupon succesvol verwijderd

en: Coupons fetched successfully
nl: Coupons zijn succesvol opgehaald

en: May not add more than a 100% discount.
nl: Mag niet meer dan 100% korting toevoegen.

en: Coupn Period Start date is not greater than End date
nl: De startdatum van de couponperiode is niet groter dan de einddatum

en: Coupon Code already exists
nl: Couponcode bestaat al

en: Coupon created successfully
nl: Coupon succesvol aangemaakt

en: Coupon updated successfully
nl: Coupon succesvol bijgewerkt

en: Coupon code copied sucessfully.
nl: Couponcode succesvol gekopieerd.

en: Please select any action.
nl: Selecteer een actie.

en: Please enter coupon code
nl: Voer de couponcode in

en: Please enter coupon discount
nl: Voer couponkorting in

en: Please select coupon discount type
nl: Selecteer het couponkortingstype

en: Please select coupon start date
nl: Selecteer de startdatum van de coupon

en: Please select coupon end date
nl: Selecteer de einddatum van de coupon

en: Every 05 minutes
nl: Elke 05 minuten

en: Please fill out all required fields.
nl: Vul alle verplichte velden in.

en: Email address already exits.
nl: E-mailadres bestaat al.

en: Please enter a valid email address.
nl: Gelieve een geldig e-mailadres in te geven.

en: Something wrong user not created.
nl: Er is iets verkeerd. Gebruiker is niet aangemaakt.

en: Phone
nl: Telefoon

en: Last Appointment
nl: Laatste afspraak

en: Total Appointments
nl: Totaal aantal afspraken

en: Countries
nl: Landen

en: U.S. States
nl: Amerikaanse staten

en: U.S. State Abbreviations
nl: Afkortingen van Amerikaanse staten

en: Age Group
nl: Leeftijdsgroep

en: Satisfaction
nl: Tevredenheid

en: Week Days
nl: Doordeweekse dagen

en: Months
nl: Maanden

en: Years
nl: Jaren

en: Prefix
nl: Voorvoegsel

en: Telephone Country Code
nl: Telefoon landcode

en: Invalid file selected
nl: Ongeldig bestand geselecteerd

en: Please select preset option
nl: Selecteer een vooraf ingestelde optie

en: Under 18
nl: Onder de 18

en: 65 or above
nl: 65 of hoger

en: Very Satisfied
nl: erg tevreden

en: Satisfied
nl: Tevreden

en: Neutral
nl: Neutrale

en: Unsatisfied
nl: Niet tevreden

en: Very Unsatisfied
nl: Erg Ontevreden

en: N/A
nl: N.v.t

en: Sunday
nl: Zondag

en: Monday
nl: Maandag

en: Tuesday
nl: Dinsdag

en: Wednesday
nl: Woensdag

en: Thursday
nl: Donderdag

en: Friday
nl: Vrijdag

en: Saturday
nl: Zaterdag

en: January
nl: Januari

en: February
nl: Februari

en: March
nl: Maart

en: April
nl: april

en: May
nl: Kunnen

en: June
nl: juni

en: July
nl: juli

en: August
nl: augustus

en: September
nl: september

en: October
nl: oktober

en: Mr
nl: Dhr

en: Mrs
nl: Mevr

en: Ms
nl: Mevr

en: Miss
nl: Missen

en: Sr
nl: sr

en: Preset Values Applied successfully
nl: Vooraf ingestelde waarden succesvol toegepast

en: Albania
nl: Albanië

en: Algeria
nl: Algerije

en: American Samoa
nl: Amerikaans Samoa

en: Antigua and Barbuda
nl: Antigua en Barbuda

en: Argentina
nl: Argentinië

en: Armenia
nl: Armenië

en: Australia
nl: Australië

en: Austria
nl: Oostenrijk

en: Azerbaijan
nl: Azerbeidzjan

en: Bahrain
nl: Bahrein

en: Belarus
nl: Wit-Rusland

en: Belgium
nl: België

en: Bosnia and Herzegovina
nl: Bosnië-Herzegovina

en: Brazil
nl: Brazilië

en: Bulgaria
nl: Bulgarije

en: Cambodia
nl: Cambodja

en: Cameroon
nl: Kameroen

en: Cape Verde
nl: Kaapverdië

en: Cayman Islands
nl: Kaaiman Eilanden

en: Central African Republic
nl: Centraal Afrikaanse Republiek

en: Chad
nl: Tsjaad

en: Chile
nl: Chili

en: Comoros
nl: Comoren

en: Croatia
nl: Kroatië

en: Czech Republic
nl: Tsjechische Republiek

en: Denmark
nl: Denemarken

en: Dominican Republic
nl: Dominicaanse Republiek

en: East Timor
nl: Oost Timor

en: Egypt
nl: Egypte

en: Equatorial Guinea
nl: Equatoriaal-Guinea

en: Estonia
nl: Estland

en: Ethiopia
nl: Ethiopië

en: France
nl: Frankrijk

en: French Guiana
nl: Frans-Guyana

en: French Polynesia
nl: Frans-Polynesië

en: Georgia
nl: Georgië

en: Germany
nl: Duitsland

en: Greece
nl: Griekenland

en: Greenland
nl: Groenland

en: Guinea-Bissau
nl: Guinee-Bissau

en: Haiti
nl: Haïti

en: Hong Kong
nl: Hongkong

en: Hungary
nl: Hongarije

en: Iceland
nl: IJsland

en: India
nl: Indië

en: Indonesia
nl: Indonesië

en: Iraq
nl: Irak

en: Ireland
nl: Ierland

en: Israel
nl: Israël

en: Italy
nl: Italië

en: Jordan
nl: Jordanië

en: Kazakhstan
nl: Kazachstan

en: Kenya
nl: Kenia

en: North Korea
nl: Noord Korea

en: South Korea
nl: Zuid-Korea

en: Kuwait
nl: Koeweit

en: Kyrgyzstan
nl: Kirgizië

en: Latvia
nl: Letland

en: Lebanon
nl: Libanon

en: Libya
nl: Libië

en: Lithuania
nl: Litouwen

en: Luxembourg
nl: Luxemburg

en: North Macedonia
nl: Noord-Macedonië

en: Malaysia
nl: Maleisië

en: Maldives
nl: Maldiven

en: Marshall Islands
nl: Marshall eilanden

en: Mauritania
nl: Mauritanië

en: Micronesia
nl: Micronesië

en: Moldova
nl: Moldavië

en: Mongolia
nl: Mongolië

en: Morocco
nl: Marokko

en: Namibia
nl: Namibië

en: Netherlands
nl: Nederland

en: New Zealand
nl: Nieuw-Zeeland

en: Norway
nl: Noorwegen

en: Northern Mariana Islands
nl: noordelijke Mariana eilanden

en: Palestine
nl: Palestina

en: Papua New Guinea
nl: Papoea-Nieuw-Guinea

en: Philippines
nl: Filippijnen

en: Poland
nl: Polen

en: Qatar
nl: Katar

en: Romania
nl: Roemenië

en: Russia
nl: Rusland

en: Saint Kitts and Nevis
nl: Saint Kitts en Nevis

en: Saint Lucia
nl: Sint Lucia

en: Saint Vincent and the Grenadines
nl: Saint Vincent en de Grenadines

en: Sao Tome and Principe
nl: Sao Tomé en Principe

en: Saudi Arabia
nl: Saoedi-Arabië

en: Serbia and Montenegro
nl: Servië en Montenegro

en: Seychelles
nl: Seychellen

en: Slovakia
nl: Slowakije

en: Slovenia
nl: Slovenië

en: Solomon Islands
nl: Solomon eilanden

en: Somalia
nl: Somalië

en: South Africa
nl: Zuid-Afrika

en: Spain
nl: Spanje

en: Sudan
nl: Soedan

en: Sweden
nl: Zweden

en: Switzerland
nl: Zwitserland

en: Syria
nl: Syrië

en: Tajikistan
nl: Tadzjikistan

en: Togo
nl: Gaan

en: Trinidad and Tobago
nl: Trinidad en Tobago

en: Tunisia
nl: Tunesië

en: Turkey
nl: Kalkoen

en: Uganda
nl: Oeganda

en: Ukraine
nl: Oekraïne

en: United Arab Emirates
nl: Verenigde Arabische Emiraten

en: United Kingdom
nl: Verenigd Koninkrijk

en: United States
nl: Verenigde Staten

en: Uzbekistan
nl: Oezbekistan

en: Vatican City
nl: Vaticaanstad

en: Virgin Islands, British
nl: Maagdeneilanden, Brits

en: Virgin Islands, U.S.
nl: Maagdeneilanden, VS.

en: Yemen
nl: Jemen

en: Hour
nl: Uur

en: Deposit heading title
nl: Titel van de stortingsrubriek

en: Deposit payment amount title
nl: Titel van het aanbetalingsbedrag

en: Deposit remaining amount title
nl: Stort het resterende bedrag op titel

en: Deposit title
nl: Titel van deposito

en: Full payment title
nl: Volledige betalingstitel

en: Deposit Payment Settings
nl: Betalingsinstellingen voor storting

en: Allow Customers To Pay
nl: Laat klanten betalen

en: Deposit Only
nl: Alleen aanbetaling

en: Allow Customer To pay Full Amount
nl: Laat de klant het volledige bedrag betalen

en: Deposit amount must be less than or equal to service price
nl: Het aanbetalingsbedrag moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan de serviceprijs

en: Minutes
nl: Minuten

en: No-Show
nl: Geen show

en: Completed
nl: Voltooid

en: Refunded
nl: Terugbetaald

en: Partially Paid
nl: Gedeeltelijk betaald

en: Refunded ( partial )
nl: Terugbetaald (gedeeltelijk)

en: Please enter name
nl: Voer een naam in

en: Email notifications details update successfully.
nl: Details van e-mailmeldingen zijn succesvol bijgewerkt.

en: Notification Name is already exist.
nl: Meldingsnaam bestaat al.

en: Email notifications Update successfully.
nl: E-mailmeldingen Update succesvol.

en: Email notifications create successfully.
nl: E-mailmeldingen zijn succesvol aangemaakt.

en: Data received successfully
nl: Gegevens succesvol ontvangen

en: No data received
nl: Geen data ontvangen

en: Notification has been deleted successfully.
nl: Melding is succesvol verwijderd.

en: Staff Members Updated Successfully
nl: Medewerkers zijn succesvol bijgewerkt

en: Something went wrong while sending payment link
nl: Er is iets misgegaan bij het verzenden van de betalingslink

en: Payment Link Send Successfully
nl: Betaallink succesvol verzonden

en: Please select any method for send payment link
nl: Selecteer een methode voor het verzenden van de betalingslink

en: Customer First Name
nl: Voornaam van de klant

en: Customer Last Name
nl: Achternaam van de klant

en: Customer Email
nl: Klanten email

en: Transaction Id
nl: Transactie ID

en: Payer Email
nl: E-mailadres van betaler

en: Payment Date
nl: Betaaldatum

en: Payment Status
nl: Betalingsstatus

en: Payment status has been change successfully.
nl: De betalingsstatus is succesvol gewijzigd.

en: On Site
nl: Ter plekke

en: Something went wrong while processing the double booking refund
nl: Er is iets misgegaan bij het verwerken van de dubbele boekingsrestitutie

en: Refund successfully initiated
nl: Terugbetaling succesvol gestart

en: Appointment Cancellation Notification
nl: Kennisgeving van annulering van een afspraak

en: Dear %customer_first_name% %customer_last_name%,<br/><br/>This is regarding your recent payment and appointment scheduling with the below details which is not successfully booked, despite your payment being processed due to unforeseen technical glitches.<br/><br/>%service_name% - %appointment_date_time% - %appointment_amount%<br/><br/>We will process the refund for the full amount of your payment and it will be credited back to your account within the next 4-7 business days. We truly regret any inconvenience this may have caused you and understand the importance of having a smooth and hassle-free experience with our services.<br/><br/>Best regards,<br/>%company_name%<br/>%company_address%<br/>%company_phone%<br/>%company_website%
nl: Beste %customer_first_name% %customer_last_name%,<br/><br/>Dit betreft uw recente betaling en afspraakplanning met de onderstaande gegevens die niet succesvol is geboekt, ondanks dat uw betaling is verwerkt vanwege onvoorziene technische problemen.<br/> <br/>%service_name% - %appointment_date_time% - %appointment_amount%<br/><br/>We verwerken de terugbetaling voor het volledige bedrag van uw betaling en het wordt binnen de volgende 4-7 teruggestort op uw account werkdagen. We betreuren het eventuele ongemak dat dit voor u heeft veroorzaakt en begrijpen het belang van een soepele en probleemloze ervaring met onze services.<br/><br/>Met vriendelijke groet,<br/>%company_name%<br/>%company_address%< br/>%company_phone%<br/>%company_website%

en: Appointment cancelled due to conflict
nl: Afspraak geannuleerd wegens conflict

en: Dear Administrator,<br/>One of the recently booked appointment has conflict with another appointment with booking ID - %bookingpress_appointment_id% on our booking platform. So, the system has automatically initiated a refund for the payment of %appointment_amount% to avoid any double bookings.<br/><br/>Below are the appointment and payment details for your reference:<br/>Appointment Date: %appointment_date%<br/>Appointment Time: %appointment_time%<br/>Payment ID: %transaction_id%<br/>Payment Amount: %appointment_amount%<br/>Payment Gateway:%bookingpress_payment_gateway%<br/>First name & Last name: %customer_first_name% %customer_last_name%,<br/>Customer Full Name: %customer_full_name%<br/>Customer Email: %customer_email%<br/>Customer Phone: %customer_phone%<br/><br/>Best regards,<br/>%company_name%<br/>%company_address%<br/>%company_phone%<br/>%company_website%
nl: Beste beheerder,<br/>Een van de onlangs geboekte afspraken is in conflict met een andere afspraak met boekings-ID - %bookingpress_appointment_id% op ons boekingsplatform. Het systeem heeft dus automatisch een terugbetaling gestart voor de betaling van %appointment_amount% om dubbele boekingen te voorkomen.<br/><br/>Hieronder vindt u de afspraak- en betalingsgegevens ter referentie:<br/>Afspraakdatum: %appointment_date %<br/>Afspraaktijd: %appointment_time%<br/>Betalings-ID: %transaction_id%<br/>Betalingsbedrag: %appointment_amount%<br/>Betalingsgateway:%bookingpress_betaling_gateway%<br/>Voornaam en achternaam : %customer_first_name% %customer_last_name%,<br/>Volledige naam klant: %customer_full_name%<br/>E-mailadres klant: %customer_email%<br/>Telefoon klant: %customer_phone%<br/><br/>Met vriendelijke groet, <br/>%bedrijfsnaam%<br/>%bedrijfsadres%<br/>%bedrijfstelefoon%<br/>%bedrijfswebsite%

en: Dear Administrator,<br/>One of the recently booked appointment has conflict with another appointment with booking ID - %bookingpress_appointment_id% on our booking platform. So, an immediate action is required to handle the refund process for their payment.<br/><br/>Below are the appointment and payment details for your reference:<br/>Appointment Date: %appointment_date%<br/>Appointment Time: %appointment_time%<br/>Payment ID: %transaction_id%<br/>Payment Amount: %appointment_amount%<br/>Payment Gateway:%bookingpress_payment_gateway%<br/>First name & Last name: %customer_first_name% %customer_last_name%,<br/>Customer Full Name: %customer_full_name%<br/>Customer Email: %customer_email%<br/>Customer Phone: %customer_phone%<br/><br/>Best regards,<br/>%company_name%<br/>%company_address%<br/>%company_phone%<br/>%company_website%
nl: Beste beheerder,<br/>Een van de onlangs geboekte afspraken is in conflict met een andere afspraak met boekings-ID - %bookingpress_appointment_id% op ons boekingsplatform. Er is dus onmiddellijk actie vereist om het terugbetalingsproces voor de betaling af te handelen.<br/><br/>Hieronder vindt u de afspraak- en betalingsgegevens ter referentie:<br/>Afspraakdatum: %appointment_date%<br/>Afspraak Tijd: %appointment_time%<br/>Betalings-ID: %transaction_id%<br/>Betalingsbedrag: %appointment_amount%<br/>Betalingsgateway:%bookingpress_betaling_gateway%<br/>Voornaam en achternaam: %customer_first_name% %customer_last_name %,<br/>Volledige naam klant: %customer_full_name%<br/>E-mailadres klant: %customer_email%<br/>Telefoon klant: %customer_phone%<br/><br/>Met vriendelijke groet,<br/>%bedrijfsnaam %<br/>%bedrijfsadres%<br/>%bedrijfstelefoon%<br/>%bedrijfswebsite%

en: Sorry, Your request can not be processed.
nl: Sorry, uw verzoek kan niet worden verwerkt.

en: Data re-calculated successfully...
nl: Gegevens opnieuw berekend...

note: translators: the plugin name.
en: There is a new version of %1$s available.
nl: Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar.

en: Contact your network administrator to install the update.
nl: Neem contact op met uw netwerkbeheerder om de update te installeren.

note: translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
en: %1$sView version %2$s details%3$s.
nl: %s Bekijk versie %s details %s .

note: translators: 1. link for changelog 2. version name 3. opening anchor tag for update link 4. closing tag for update link
en: %1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.
nl: %s Bekijk versie %s details %s of %s update nu %s.

en: Update now.
nl: Update nu.

en: You do not have permission to install plugin updates
nl: U heeft geen toestemming om plug-in-updates te installeren

en: Total Appointment
nl: Totale afspraak

en: Total Revenue
nl: De totale omzet

en: Existing Customers
nl: Bestaande klanten

en: New Customers
nl: nieuwe klanten

en: Today
nl: Vandaag

en: Yesterday
nl: Gisteren

en: Tomorrow
nl: Morgen

en: This week
nl: Deze week

en: Last week
nl: Vorige week

en: This month
nl: Deze maand

en: Last month
nl: Vorige maand

en: This year
nl: Dit jaar

en: Service extra title
nl: Dienst extra titel

en: Service extras label
nl: Label met serviceextra's

en: Assigned extra service formatted successfully
nl: Toegewezen extra service succesvol geformatteerd

en: Please enter service title
nl: Voer de servicetitel in

en: Please select service duration
nl: Selecteer de serviceduur

en: Please enter service price
nl: Voer de serviceprijs in

en: Extra services retrieved successfully
nl: Extra services succesvol opgehaald

en: Service extra duration cannot be greater than original service duration
nl: Extra serviceduur kan niet langer zijn dan de oorspronkelijke serviceduur

en: Details formatted successfully
nl: Details zijn succesvol geformatteerd

en: Appointment(s) are already booked during this time duration. Do you still want to continue?
nl: Afspraak(en) zijn al geboekt tijdens deze periode. Wil je nog steeds doorgaan?

en: success
nl: succes

en: Service min capacity should not be greater than max capacity.
nl: De minimale servicecapaciteit mag niet groter zijn dan de maximale capaciteit.

en: The service start date should not be earlier than the service expiration date.
nl: De startdatum van de service mag niet eerder zijn dan de vervaldatum van de service.

en: The service start date should not be earlier than the current date.
nl: De startdatum van de service mag niet eerder zijn dan de huidige datum.

en: The service expiration date should not be earlier than the current date.
nl: De vervaldatum van de service mag niet eerder zijn dan de huidige datum.

en: Service Shift Managment data retrieve successfully
nl: Service Shift Management-gegevens zijn succesvol opgehaald

en: Assigned staffmember service formatted successfully
nl: Toegewezen medewerkerservice succesvol geformatteerd

en: Shift management data updated successfully...
nl: Ploegenbeheergegevens succesvol bijgewerkt...

en: Service status changed successfully
nl: Servicestatus is succesvol gewijzigd

en: Staff member data retrieved successfully.
nl: Gegevens van medewerkers zijn succesvol opgehaald.

en: No staffmember sevice data retrieved.
nl: Er zijn geen servicegegevens van een medewerker opgehaald.

en: Add New
nl: Nieuw toevoegen

en: Something went wrong.
nl: Er is iets fout gegaan.

en: Service Special Day data retrieved successfully.
nl: Service Speciale Dag-gegevens succesvol opgehaald.

en: Appointment(s) are already booked during this time duration for the service. Do you still want to continue?
nl: Afspraak(en) zijn tijdens deze periode al geboekt voor de dienst. Wil je nog steeds doorgaan?

en: Start time is not greater than End time
nl: De starttijd is niet groter dan de eindtijd

en: Start time & End time are not same
nl: Begintijd en eindtijd zijn niet hetzelfde

en: Please enter valid time for break
nl: Voer een geldige pauzetijd in

en: Break time already added
nl: Pauzetijd is al toegevoegd

en: Please Enter Start Time and End Time
nl: Voer de begintijd en eindtijd in

en: Special days already exists
nl: Speciale dagen bestaan al

en: Holiday is already exists
nl: Vakantie bestaat al

en: Ok
nl: OK

en: Assign staff member min capacity should not be greater than max capacity.
nl: De minimale capaciteit van een personeelslid mag niet groter zijn dan de maximale capaciteit.

en: Please select staff member and input staff member price...
nl: Selecteer een medewerker en voer de prijs van de medewerker in...

en: Staff member already assigned to this service.
nl: Medewerker die al bij deze dienst is ingedeeld.

en: Special day is already exists.
nl: Speciale dag bestaat al.

en: Holiday duration must be shorter than the repeat frequency
nl: De vakantieduur moet korter zijn dan de herhalingsfrequentie

en: Disabled
nl: Gehandicapt

en: 5 min
nl: 5 minuten

en: 10 min
nl: 10 minuten

en: 12 min
nl: 12 minuten

en: 15 min
nl: 15 minuten

en: 20 min
nl: 20 minuten

en: 30 min
nl: 30 minuten

en: 45 min
nl: 45 minuten

en: 1 h
nl: 1 uur

en: 1 h 30 min
nl: 1 uur 30 minuten

en: 2 h
nl: 2 uur

en: 3 h
nl: 3 uur

en: 6 h
nl: 6 uur

en: 7 h
nl: 7 uur

en: 8 h
nl: 8 uur

en: 9 h
nl: 9 uur

en: 10 h
nl: 10 uur

en: 11 h
nl: 11 uur

en: 12 h
nl: 12 uur

en: 1 day
nl: 1 dag

en: 2 days
nl: 2 dagen

en: 3 days
nl: 3 dagen

en: 4 days
nl: 4 dagen

en: 5 days
nl: 5 dagen

en: 6 days
nl: 6 dagen

en: 2 week
nl: 2 weken

en: 4 week
nl: 4 weken

en: 6 month
nl: 6 maanden

en: Inherit from general setting
nl: Overnemen van de algemene instelling

en: Please enter start time
nl: Voer de starttijd in

en: Please enter end time
nl: Voer de eindtijd in

en: Please select date
nl: Selecteer een datum

en: Select start time
nl: Selecteer starttijd

en: Select end time
nl: Selecteer eindtijd

en: Please enter before buffer time
nl: Voer vóór de buffertijd in

en: Please enter after buffer time
nl: Voer na de buffertijd in

en: Please enter max capacity
nl: Voer de maximale capaciteit in

en: Please enter min capacity
nl: Voer de minimale capaciteit in

en: Month
nl: Maand

en: Year
nl: Jaar

en: Forever
nl: Voor altijd

en: Specific No. of Times
nl: Specifiek aantal keren

en: Until
nl: Tot

en: Holiday already added.
nl: Vakantie al toegevoegd.

en: Holiday has been saved successfully.
nl: Vakantie is succesvol opgeslagen.

en: Please fill Break Title
nl: Vul de pauzetitel in

en: DaysOff data retrieved successfully
nl: DaysOff-gegevens zijn succesvol opgehaald

en: Something went wrong while updating the file
nl: Er is iets misgegaan tijdens het bijwerken van het bestand

en: Something went wrong while processing this request
nl: Er is iets misgegaan tijdens het verwerken van dit verzoek

note: translators: 1. Plugin Name translators: 1. Item Name
en: This appears to be an invalid license key for %s.
nl: Dit lijkt een ongeldige licentiesleutel voor %s te zijn.

en: error
nl: fout

en: Sorry! It seems that license is not renewed yet.
nl: Sorry! Het lijkt erop dat de licentie nog niet is verlengd.

en: License refreshed successfully
nl: Licentie is vernieuwd

en: It seems that your BookingPress License is not active, to activate the License, click %1$shere%2$s.
nl: Het lijkt erop dat uw BookingPress-licentie niet actief is. Om de licentie te activeren, klikt u %s hier %s.

en: License deactivated successfully.
nl: Licentie succesvol gedeactiveerd.

en: License activated successfully.
nl: Licentie succesvol geactiveerd.

en: Special day already exists.
nl: Speciale dag bestaat al.

en: Please add at least one rule for partial refund paymemt.
nl: Voeg ten minste één regel toe voor gedeeltelijke terugbetaling.

en: Field deleted successfully
nl: Veld succesvol verwijderd

en: The field is already mapped with appointment booking form. Do you wish to delete this?
nl: Het veld is al in kaart gebracht met het afspraakboekingsformulier. Wilt u dit verwijderen?

en: Meta key already exists. Please select another value for meta key.
nl: Metasleutel bestaat al. Selecteer een andere waarde voor de metasleutel.

en: Meta key is available
nl: Metasleutel is beschikbaar

en: Special days settings updated successfully.
nl: Instellingen voor speciale dagen zijn succesvol bijgewerkt.

en: Special Day data retrieved successfully.
nl: Gegevens over speciale dagen zijn succesvol opgehaald.

en: one or more appointments are already booked this time duration still you want to add the Special day
nl: Er zijn voor deze tijdsduur al een of meer afspraken geboekt, maar u wilt de speciale dag nog toevoegen

en: Please upload jpg/png/webp file only
nl: Upload alleen een jpg/png/webp-bestand

en: Please upload maximum 500 KB file only
nl: Upload alleen een bestand van maximaal 500 KB

en: Partial refund rules already added
nl: Regels voor gedeeltelijke terugbetaling zijn al toegevoegd

en: Duration must be less then 24 Hour
nl: De duur moet korter zijn dan 24 uur

en: Duration must be less then 365 Days
nl: De duur moet korter zijn dan 365 dagen

en: Please enter message
nl: Voer een bericht in

en: disabled
nl: gehandicapt

en: Least assigned by the day
nl: Minst toegewezen per dag

en: Most assigned by the day
nl: De meeste toegewezen per dag

en: Least assigned by the week
nl: Minst toegewezen per week

en: Most assigned by the week
nl: Meest toegewezen per week

en: Most expensive
nl: Het duurst

en: Least expensive
nl: Minst duur

en: Please enter refund duration
nl: Voer de terugbetalingsduur in

en: Please enter refund amount
nl: Voer het restitutiebedrag in

en: Comma
nl: Komma

en: Semicolon
nl: Puntkomma

en: Please select start time
nl: Selecteer de starttijd

en: Please select end time
nl: Selecteer de eindtijd

en: Please enter Holiday repeat frequency
nl: Voer de vakantieherhalingsfrequentie in

en: Please enter Holiday repeat duration
nl: Voer de herhalingsduur van de vakantie in

en: Please choose date until you want to repeat the holiday.
nl: Kies de datum totdat u de vakantie wilt herhalen.

en: Staff step
nl: Staf stap

en: Staff member title
nl: Titel van het personeelslid

en: Any staff title
nl: Elke personeelstitel

en: No staff member selected for the booking
nl: Er is geen personeelslid geselecteerd voor de boeking

en: Staff step labels
nl: Stafstaplabels

en: All Staff
nl: Alle medewerkers

en: Assign
nl: Toewijzen

en: Select
nl: Selecteer

en: Min Capacity
nl: Minimale capaciteit

en: Max Capacity
nl: Maximum capaciteit

en: Save
nl: Redden

en: Staff member already added to the location with same service
nl: Medewerker is al toegevoegd aan de locatie met dezelfde service

en: Staff member already added to the different location
nl: Medewerker is al toegevoegd aan de andere locatie

en: No
nl: Nee

en: Assigned
nl: Toegewezen

en: Name
nl: Naam

en: Action
nl: Actie

en: Staffmember shift managment data retrieved successfully
nl: Gegevens over ploegendienstbeheer van medewerkers zijn succesvol opgehaald

en: staffmember position has been changed successfully.
nl: De positie van het personeelslid is met succes gewijzigd.

en: Selection
nl: Selectie

en: Assigned service formatted successfully
nl: Toegewezen service is succesvol geformatteerd

en: Something went wrong while processing with request
nl: Er is iets misgegaan tijdens het verwerken van het verzoek

en: Staff member status changed successfully
nl: De status van het personeelslid is succesvol gewijzigd

en: Please select one or more records.
nl: Selecteer een of meer records.

en: Service min capacity should not be greater than max capacity
nl: De minimale servicecapaciteit mag niet groter zijn dan de maximale capaciteit

en: Please select service and input service price...
nl: Selecteer een service en voer de serviceprijs in...

en: Service already assigned to a staff member
nl: Dienst al toegewezen aan een medewerker

en: Please select Wordpress User
nl: Selecteer Wordpress-gebruiker

en: Please Enter Password
nl: Voer wachtwoord in alstublieft

en: Assigned Services
nl: Toegewezen diensten

en: Please assign service to Staff member
nl: Wijs de service toe aan een medewerker

en: Firstname is too long...
nl: Voornaam is te lang...

en: Lastname is too long...
nl: Achternaam is te lang...

en: Email address is too long...
nl: E-mailadres is te lang...

en: Email address is already exists
nl: E-mailadres bestaat al

en: Shift management data updated successfully.
nl: Ploegenbeheergegevens zijn succesvol bijgewerkt.

en: Staff member has been updated succsssfully.
nl: Medewerker is succesvol bijgewerkt.

en: Staff member has been added succsssfully.
nl: Medewerker is succesvol toegevoegd.

en: Select Staffmember
nl: Selecteer Medewerker

en: Select Existing User
nl: Selecteer Bestaande gebruiker

en: Staff Member Data.
nl: Gegevens van medewerkers.

en: Daysoff data retrieved successfully.
nl: Vrije dagengegevens zijn succesvol opgehaald.

en: No daysoff data retrieved.
nl: Er zijn geen gegevens over vrije dagen opgehaald.

en: Staff member Special Day data retrieved successfully.
nl: Gegevens van medewerker Speciale Dag succesvol opgehaald.

en: Assigned service data retrieved successfully.
nl: Toegewezen servicegegevens zijn succesvol opgehaald.

en: Staff members has been deleted successfully.
nl: Medewerkers zijn succesvol verwijderd.

en:  I am sorry
nl: Het spijt me

en: This staff member can not be deleted because it has one or more appointments associated with it
nl: Dit personeelslid kan niet worden verwijderd omdat er één of meer afspraken aan zijn gekoppeld

en: warning
nl: waarschuwing

en: Staff member has been deleted successfully.
nl: Medewerker is succesvol verwijderd.

en: Edit data retrieved successfully
nl: Gegevens bewerken is succesvol opgehaald

en: one or more appointments are already booked this time duration with this staffmember still you want to add the Special day
nl: Er zijn al een of meer afspraken voor deze tijdsduur geboekt met deze medewerker, maar u wilt de speciale dag nog toevoegen

en: Please assign staff member to service
nl: Wijs een medewerker toe aan de dienst

en: Special Days Deleted Successfully
nl: Speciale dagen zijn succesvol verwijderd

en: Specialdays saved successfully
nl: Speciale dagen succesvol opgeslagen

en: Days-off deleted successfully
nl: Vrije dagen zijn succesvol verwijderd

en: Daysoff detailed retrieved successfully
nl: Vrije dagen gedetailleerd opgehaald

en: Staff member holiday added successfully
nl: Vakantie van de medewerker is succesvol toegevoegd

en: Staff member holiday off updated successfully
nl: Vakantie van medewerker is succesvol bijgewerkt

en: Working Hours data updated successfully.
nl: Gegevens over werktijden zijn succesvol bijgewerkt.

en: Something went wrong, please try again later
nl: Er is iets misgegaan. Probeer het later opnieuw

en: d
nl: D

en: Client timezone set successfully
nl: Klanttijdzone is succesvol ingesteld

en: Login Successfully
nl: Succesvol inloggen

en: Something went wrong while get staff member services
nl: Er is iets misgegaan bij het ophalen van de diensten van het personeel

en: Services retireved successfully
nl: Services zijn succesvol stopgezet

en: Max capacity data retrieved successfully
nl: Gegevens over maximale capaciteit zijn succesvol opgehaald

en: Please select staff member to proceed further
nl: Selecteer een medewerker om verder te gaan

en: Disabled dates retrieved successfully
nl: Uitgeschakelde datums zijn succesvol opgehaald

en: Price calculated successfully
nl: Prijs succesvol berekend

en: Sorry, You are not allowed to reschedule this appointment
nl: Sorry, u kunt deze afspraak niet verzetten

en: Sorry, You are not allowed to reschedule appointments
nl: Sorry, u kunt geen afspraken verzetten

en: Sorry, minimum time for rescheduling appointment has been passed.
nl: Sorry, de minimale tijd voor het verzetten van de afspraak is verstreken.

en: Morning
nl: Ochtend

en: Afternoon
nl: Middag

en: Evening
nl: Avond

en: Night
nl: Nacht

en: Please select rescheduling time
nl: Selecteer de herplanningstijd

en: Enter phone number
nl: Voer telefoonnummer in

en: New password and confirm password must be same
nl: Nieuw wachtwoord en bevestigingswachtwoord moeten hetzelfde zijn

en: Sorry! Appointment could not be processed
nl: Sorry! Afspraak kon niet worden verwerkt

en: Fullname is too long...
nl: Volledige naam is te lang...

en: Sorry, Booking can not be done as the selected date is after the maximum available date
nl: Sorry, reserveren is niet mogelijk omdat de geselecteerde datum na de maximaal beschikbare datum ligt

en: On-site payment gateway is not active
nl: Betalingsgateway ter plaatse is niet actief

en: PayPal payment gateway is not active
nl: PayPal-betalingsgateway is niet actief

en: Paypal supports minimum amount 0.1
nl: Paypal ondersteunt minimumbedrag 0,1

en: Selected date is off day
nl: De geselecteerde datum is een vrije dag

en: So please select new date
nl: Selecteer daarom een nieuwe datum

en: Sorry, Booking can not be done as minimum required time before booking is already passed
nl: Sorry, boeken kan niet worden gedaan, aangezien de minimaal vereiste tijd voordat de boeking al is verstreken

en: Sorry, Booking can not be done as booking time is different than selected timeslot
nl: Sorry, boeken kan niet worden gedaan omdat de boekingstijd anders is dan het geselecteerde tijdslot

en: Sorry, Booking can not be done as tax amount is incorrect
nl: Sorry, reserveren is niet mogelijk omdat het belastingbedrag onjuist is

en: is off day
nl: is een vrije dag

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
nl: Iemand heeft gevraagd om het wachtwoord opnieuw in te stellen voor het volgende account:

note: translators: 1. Username
en: Username: %s
nl: Gebruikersnaam: %s

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
nl: Als dit een vergissing was, negeer dan deze e-mail en er zal niets gebeuren.

en: To reset your password, visit the following address:
nl: Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen, gaat u naar het volgende adres:

note: translators: 1. Site Name
en: [%s] Password Reset
nl: [%s] Wachtwoord opnieuw instellen

en: Sorry, File not found
nl: Sorry, bestand niet gevonden

en: File removed successfully
nl: Bestand succesvol verwijderd

en: Sorry, Something went wrong while processing file upload.
nl: Sorry, er is iets misgegaan tijdens het verwerken van de bestandsupload.

en: No Data Found.
nl: Geen data gevonden.

en: Something went wrong while completing the payment
nl: Er is iets misgegaan bij het voltooien van de betaling

en: %1$s to %2$s
nl: %1$s tot %2$s

en: Appointment Booking
nl: Afspraak boeken

en: Error Code
nl: Foutcode

en: Sorry! refund could not be processed
nl: Sorry! terugbetaling kon niet worden verwerkt

en: Additional Modules
nl: Aanvullende modules

en: Activate
nl: Activeren

en: Deactivate
nl: Deactiveren

en: Configure
nl: Configureer

en: Read More
nl: Lees verder

en: More Add-ons
nl: Meer add-ons

en: Get
nl: Krijgen

en: Manage Appointments
nl: Beheer afspraken

en: Share URL
nl: Deel URL

en: Appointment Date
nl: Afspraak Datum

en: Start date
nl: Begin datum

en: End date
nl: Einddatum

en: Customer Name
nl: klantnaam

en: Start typing to fetch Customer
nl: Begin met typen om de klant op te halen

en: Select Service
nl: Selecteer Dienst

en: Status
nl: Toestand

en: Select Status
nl: Selecteer Status

en: All
nl: Alle

en: Appointment ID
nl: Afspraak-ID

en: Search for Customers, Services...
nl: Zoek naar klanten, diensten...

en: Reset
nl: Opnieuw instellen

en: Export
nl: Exporteren

en: No Record Found!
nl: Geen record gevonden!

en: Booking ID
nl: Boekings-ID

en: Close
nl: Dichtbij

en: Are you sure you want to cancel this appointment?
nl: Weet u zeker dat u deze afspraak wilt annuleren?

en: Basic Details
nl: Basisdetails

en: No. Of Person
nl: Aantal personen

en: Customer Details
nl: Klant details

en: Qty:
nl: Aantal:

en: Custom Fields
nl: Aangepaste velden

en: Payment Details
nl: Betalingsdetails

en: Total Amount
nl: Totaalbedrag

en: ID
nl: ID kaart

en: Rescheduled
nl: Verplaatst

en: Change status
nl: Verander status

en: Payment
nl: Betaling

en: of
nl: van

en: Cart Transaction
nl: Winkelwagentransactie

en: Edit
nl: Bewerking

en: Are you sure you want to delete this appointment?
nl: Weet u zeker dat u deze afspraak wilt verwijderen?

en: Showing
nl: Tonen

en: out of
nl: uit

en: Per Page
nl: Per pagina

en:  Items Selected
nl: Geselecteerde artikelen

en: Go
nl: Gaan

en: Add Appointment
nl: Afspraak toevoegen

en: Select Extras
nl: Selecteer Extra's

en: View more
nl: Bekijk meer

en: View less
nl: Bekijk minder

en: Add
nl: Toevoegen

en: Add Extra
nl: Extra toevoegen

en: Appointment Time
nl: Tijd van afspraak

en: Select Customer
nl: Selecteer Klant

en: Internal note
nl: Interne opmerking

en: Do Not Send Notifications
nl: Stuur geen meldingen

en: Service Extras
nl: Service-extra's

en: Have a coupon code?
nl: Heeft u een couponcode?

en: Applied
nl: Toegepast

en: Total
nl: Totaal

en: Once appointment booked
nl: Eenmaal afspraak geboekt

en: Send Payment Link
nl: Betaallink verzenden

en: Mark as paid
nl: Markeer als betaald

en: Do Nothing
nl: Niets doen

en: Through Email
nl: Via e-mail

en: Export Data
nl: Exportgegevens

en: Add Customer
nl: Klant toevoegen

en: jpg/png files with a size less than 500kb
nl: jpg/png-bestanden met een grootte kleiner dan 500 kb

en: WordPress User
nl: WordPress-gebruiker

en: Start typing to fetch user.
nl: Begin met typen om de gebruiker op te halen.

en: Create New User
nl: Nieuwe gebruiker maken

en: Create New
nl: Maak nieuw

en: Enter Password
nl: Voer wachtwoord in

en: Enter Username
nl: Vul je gebruikersnaam in

en: Enter First Name
nl: Vul voornaam in

en: Enter Last Name
nl: Voer achternaam in

en: Enter Email
nl: Voer email in

en: Share Appointment
nl: Afspraak delen

en: Select Page
nl: Selecteer Pagina

en: Search for Page
nl: Zoek naar pagina

en: Select Staff
nl: Selecteer Personeel

en: Load More
nl: Meer laden

en: Load Less
nl: Laad minder

en: Share With
nl: Delen met

en: Customer can modify option
nl: Klant kan optie wijzigen

en: Copy URL
nl: Kopie URL

en: Share
nl: Deel

en: Refund
nl: Terugbetaling

en: Give refund upon cancellation?
nl: Terugbetaling geven bij annulering?

en: Refund Type
nl: Terugbetalingstype

en: Full refund
nl: Volledige restutitie

en: Partial refund
nl: Gedeeltelijke terugbetaling

en: Refund Reason
nl: Reden van terugbetaling

en: Forms
nl: Formulieren

en: More
nl: Meer

en: Sorry, you are not allowed to access this page
nl: Sorry, u heeft geen toegang tot deze pagina

en: Welcome,
nl: Welkom,

en: Swtich to WordPress
nl: Schakel over naar WordPress

en: Upcoming
nl: Aankomend

en: Date:
nl: Datum:

en: Duration:
nl: Duur:

en: Full Name:
nl: Voor-en achternaam:

en: Email:
nl: E-mail:

en: Compact Mode
nl: Compacte modus

en: Id- #
nl: ID kaart- #

en: Approve
nl: Goedkeuren

en: Title
nl: Titel

en: Coupon Code
nl: coupon code

en: Discount
nl: Korting

en: Coupon Duration
nl: Couponduur

en: Never Expires
nl: Verloopt nooit

en: All Services
nl: Alle diensten

en: Allowed Uses
nl: Toegestaan gebruik

en: Usages
nl: Gebruik

en: Are you sure you want to delete this coupon?
nl: Weet u zeker dat u deze kortingsbon wilt verwijderen?

en: Add Coupon
nl: Coupon toevoegen

en: Edit Coupon
nl: Coupon bewerken

en: Coupon Period Type
nl: Type couponperiode

en: Date Range
nl: Datumbereik

en: Enter coupon title
nl: Voer de coupontitel in

en: Start Date
nl: Begin datum

en: Select Start Date
nl: Selecteer Startdatum

en: End Date
nl: Einddatum

en: Select End Date
nl: Selecteer Einddatum

en: Enter Coupon Code
nl: Vul couponcode in

en: Generate
nl: Genereer

en: Enter discount
nl: Korting invoeren

en: Select Services
nl: Selecteer Diensten

en: No. of times uses allowed
nl: Aantal keren gebruik toegestaan

en: Manage Customers
nl: Beheer klanten

en: Search customer
nl: Zoek klant

en: Full Name
nl: Voor-en achternaam

en: Recent Appointment
nl: Recente afspraak

en: Are you sure you want to delete this customer?
nl: Weet u zeker dat u deze klant wilt verwijderen?

en: Recent Appointment:
nl: Recente afspraak:

en: Total Appointments:
nl: Totaal aantal afspraken:

en: Please upload jpg/png/webp file
nl: Upload een jpg/png/webp-bestand

en: Save Changes
nl: Wijzigingen opslaan

en: Booking Form
nl: Boekingsformulier

en: My Bookings
nl: Mijn boekingen

en: Font:
nl: Lettertype:

en: Main color:
nl: Hoofdkleur:

en: Primary color
nl: Primaire kleur

en: Form background color
nl: Achtergrondkleur van formulier

en: Panel background color
nl: Achtergrondkleur van paneel

en: Border color
nl: Rand kleur

en: Form color:
nl: Vorm kleur:

en: Title color
nl: Titel kleur

en: Sub title color
nl: Kleur van de ondertitel

en: Content color
nl: Kleur inhoud

en: Price & Button text:
nl: Prijs & Knoptekst:

en: Actions:
nl: Acties:

en: Yes
nl: Ja

en: Are you sure you want to reset the settings?
nl: Weet u zeker dat u de instellingen wilt resetten?

en: Form Options
nl: Formulieropties

en: Hide service selection step
nl: Serviceselectiestap verbergen

en: Category & Service step can be hide only when it is set to the first step
nl: Categorie- en servicestap kan alleen worden verborgen als deze is ingesteld op de eerste stap

en: Select "All" as default category
nl: Selecteer "Alles" als standaardcategorie

en: Hide service description
nl: Servicebeschrijving verbergen

en: Hide service duration
nl: Serviceduur verbergen

en: Hide service price
nl: Serviceprijs verbergen

en: Hide
nl: Verbergen

en: selection
nl: selectie

en: Hide booked time slots
nl: Verberg geboekte tijdslots

en: Hide time slot grouping
nl: Tijdslotgroepering verbergen

en: Hide Capacity Information
nl: Capaciteitsinformatie verbergen

en: Enable google recaptcha
nl: Schakel Google-recaptcha in

en: Booking Wizard Tabs Position
nl: Tabbladen Boekingswizard Positie

en: Left
nl: Links

en: Top
nl: Bovenkant

en: Booking form sequence
nl: Volgorde van boekingsformulieren

en: Service Selection
nl: Dienstselectie

en: Information
nl: Informatie

en: Show both phone number and emaill address
nl: Toon zowel telefoonnummer als e-mailadres

en: Show only email address
nl: Toon alleen e-mailadres

en: Show only phone number
nl: Toon alleen telefoonnummer

en: Don't show both phone number and emaill address
nl: Laat niet zowel het telefoonnummer als het e-mailadres zien

en: Time slot styling for the booking form
nl: Tijdslotstyling voor het boekingsformulier

en: Inherit From Wordpress
nl: Erven van Wordpress

en: Appointment booking redirection
nl: Omleiding voor het boeken van afspraken

en: In-built
nl: Ingebouwd

en: External Redirection
nl: Externe omleiding

en: Upon success
nl: Bij succes

en: Upon failure
nl: Bij mislukking

en: Thank you message
nl: Bedankt bericht

en: Failed Payment
nl: Mislukte betaling

en: Sample category 1
nl: Voorbeeldcategorie 1

en: Sample category 2
nl: Voorbeeldcategorie 2

en: Sample category 3
nl: Voorbeeldcategorie 3

en: Sample service 1
nl: Monsterservice 1

en: Sample service 2
nl: Monsterservice 2

en: Sample service 3
nl: Monsterservice 3

en: Sample service 4
nl: Monsterservice 4

en: Mon
nl: ma

en: Tue
nl: di

en: Wed
nl: wo

en: Thu
nl: Do

en: Fri
nl: Vr

en: Sat
nl: Za

en: Sun
nl: Zon

en: Please enter your name
nl: Voer uw naam in

en: Please enter your email
nl: Vul alstublieft uw e-mailadres in

en: Please enter your note
nl: Voer uw opmerking in

en: I agree with
nl: Ik ben het eens met

en: terms & conditions
nl: algemene voorwaarden

en: Label Settings
nl: Label-instellingen

en: Common field labels
nl: Algemene veldlabels

en: Go back button
nl: Ga terug knop

en: Next button
nl: Volgende knop

en: Book appointment button
nl: Knop afspraak maken

en: Minutes label
nl: Notulen etiket

en: Hours label
nl: Uur etiket

en: Day label
nl: Dag etiket

en: Service step labels
nl: Labels voor servicestappen

en: Step service
nl: Stap-service

en: Category title
nl: Categorietitel

en: All category
nl: Alle categorie

en: Service title
nl: Titel van de dienst

en: Number of guests title
nl: Titel aantal gasten

en: Service duration
nl: Dienstduur

en: Service price
nl: Serviceprijs

en: Continue button
nl: Knop Doorgaan

en: Cancel button
nl: Knop Annuleren

en: Date & Time labels
nl: Datum- en tijdlabels

en: Step Date & Time
nl: Stap Datum en tijd

en: Time slot title
nl: Titel tijdslot

en: Morning time slot title
nl: Titel van het ochtendtijdslot

en: Afternoon time slot title
nl: Titel van het middagtijdslot

en: Evening time slot title
nl: Titel avondtijdslot

en: Night time slot title
nl: Titel van nachtslot

en: Date & time step note
nl: Datum- en tijdstapnotitie

en: Remaining slots title
nl: Titel van resterende slots

en: Basic details step labels
nl: Basisdetails staplabels

en: Step basic details
nl: Stap basisdetails

en: Summary step labels
nl: Samenvatting staplabels

en: Summary step
nl: Samenvatting stap

en: Summary description
nl: Samenvattende beschrijving

en: Service summary title
nl: Titel van het serviceoverzicht

en: Date & time summary title
nl: Samenvattingstitel van datum en tijd

en: Customer summary title
nl: Titel klantoverzicht

en: Summary step note
nl: Samenvatting stapnotitie

en: Appointment details summary title
nl: Samenvattingstitel van afspraakgegevens

en: Total amount title
nl: Titel totaalbedrag

en: Subtotal title
nl: Subtotaal titel

en: Payment method title
nl: Titel van betaalmethode

en: coupon applied title
nl: coupon toegepaste titel

en: Pay locally payment title
nl: Betaal ter plaatse betalingstitel

en: PayPal payment title
nl: PayPal-betalingstitel

en: Card details title
nl: Titel kaartgegevens

en: Card name placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor kaartnaam

en: Card number placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor kaartnummer

en: Expire month placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor verlopen maand

en: Expire year placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor verlopen jaar

en: Cvv placeholder
nl: CVV tijdelijke aanduiding

en: Payment Link Labels
nl: Betaallinklabels

en: Deposit amount title
nl: Titel stortingsbedrag

en: Make Payment button title
nl: Maak de titel van de betalingsknop

en: Content Settings
nl: Inhoudsinstellingen

en: Allow customer to cancel appointment
nl: Laat de klant de afspraak annuleren

en: Allow customers to reschedule their appointments
nl: Geef klanten de mogelijkheid om hun afspraken te verzetten

en: Allow customers to edit their profile
nl: Sta klanten toe hun profiel te bewerken

en: Appointment cancellation confirmation
nl: Bevestiging van annulering van de afspraak

en: Cancelled appointment redirection
nl: Geannuleerde afspraakomleiding

en: Delete account content
nl: Accountinhoud verwijderen

en: Id
nl: ID kaart

en: My booking title
nl: Mijn boekingstitel

en: Apply button
nl: Knop Toepassen

en: Search appointment placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor afspraak zoeken

en: Start date placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor startdatum

en: End date placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor einddatum

en: My appointments title
nl: Titel van mijn afspraken

en: Edit account title
nl: Accounttitel bewerken

en: Change password title
nl: Wachtwoordtitel wijzigen

en: Logout title
nl: Titel uitloggen

en: Delete account title
nl: Accounttitel verwijderen

en: Delete account heading title
nl: Titel van accountkop verwijderen

en: Delete account description
nl: Accountbeschrijving verwijderen

en: Delete account button label
nl: Accountknoplabel verwijderen

en: ID title
nl: ID-titel

en: Date title
nl: Datum titel

en: Status title
nl: Statustitel

en: staff title
nl: staf titel

en: Payment title
nl: Titel van betaling

en: Booking id title
nl: Titel van boekingsnummer

en: Booking time title
nl: Titel van boekingstijd

en: No. Of Person title
nl: Nr. Van persoonstitel

en: Extras details title
nl: Extra's details titel

en: Tax title
nl: Belasting titel

en: Coupon title
nl: Titel van de coupon

en: Payment details title
nl: Titel betalingsgegevens

en: Download invoice button label
nl: Knoplabel voor factuur downloaden

en: Login Related Messages
nl: Inloggen gerelateerde berichten

en: Login form title
nl: Titel van het inlogformulier

en: Username / Email field label
nl: Veldlabel gebruikersnaam/e-mail

en: Username / Email field Placeholder
nl: Gebruikersnaam / e-mailveld Tijdelijke aanduiding

en: Password label
nl: Wachtwoordlabel

en: Password field Placeholder
nl: Wachtwoordveld Tijdelijke aanduiding

en: User name required field label
nl: Gebruikersnaam vereist veldlabel

en: Password required field label
nl: Wachtwoord vereist veldlabel

en: Remember Me field label
nl: Veldlabel Onthoud mij

en: Login button label
nl: Label met inlogknop

en: Forgot Password link label
nl: Wachtwoord vergeten linklabel

en: Error message label
nl: Foutmeldingslabel

en: Forgot Password Messages
nl: Wachtwoord vergeten berichten

en: Forgot Password form title
nl: Titel van wachtwoord vergeten

en: Email address field label
nl: Veldlabel voor e-mailadres

en: Email address placeholder label
nl: Tijdelijk label voor e-mailadres

en: Email required field label
nl: E-mail vereist veldlabel

en: Forgot password button label
nl: Wachtwoord vergeten knoplabel

en: Success message label
nl: Succes berichtlabel

en: Sign In Link Label
nl: Linklabel voor aanmelden

en: Edit Account Messages
nl: Accountberichten bewerken

en: My profile title
nl: Mijn profieltitel

en: Update Profile Button Label
nl: Label van profielknop bijwerken

en: Update Profile Success Message
nl: Profielsuccesbericht bijwerken

en: Change Password Messages
nl: Wijzig wachtwoordberichten

en: Current password label
nl: Huidig wachtwoordlabel

en: New password label
nl: Nieuw wachtwoordlabel

en: Confirm password label
nl: Bevestig het wachtwoordlabel

en: Current password placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor huidige wachtwoord

en: New password placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor nieuw wachtwoord

en: Confirm password placeholder
nl: Bevestig de tijdelijke aanduiding voor het wachtwoord

en: Update password button label
nl: Update wachtwoordknoplabel

en: Update password success message
nl: Succesbericht voor het bijwerken van het wachtwoord

en: Update password error message
nl: Foutmelding wachtwoord bijwerken

en: Current password required field label
nl: Huidig wachtwoord vereist veldlabel

en: New password required field label
nl: Nieuw wachtwoord vereist veldlabel

en: Confirm password required field label
nl: Bevestig het wachtwoord vereist veldlabel

en: Reschedule Appointment Messages
nl: Afspraakberichten opnieuw plannen

en: Reschedule title
nl: Titel opnieuw plannen

en: Popup title
nl: Pop-uptitel

en: Popup description
nl: Pop-upbeschrijving

en: Date label
nl: Datum etiket

en: Time label
nl: Tijdlabel

en: Time Placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding voor tijd

en: Cancel button label
nl: Knoplabel annuleren

en: Update button label
nl: Knoplabel bijwerken

en: Reschedule appointment success message
nl: Bericht over succes afspraak opnieuw plannen

en: Cancel Appointment Messages
nl: Afspraakberichten annuleren

en: Cancel appointment title
nl: Afspraaktitel annuleren

en: Confirmation message
nl: bevestigingsbericht

en: No button text
nl: Geen knoptekst

en: Yes button text
nl: Ja knoptekst

en: Cancel Appointment Confirmation Messages
nl: Afspraakbevestigingsberichten annuleren

en: Booking ID label
nl: Boekings-ID-label

en: Service label
nl: Servicelabel

en: Date & Time label
nl: Datum- en tijdlabel

en: Paid amount label
nl: Etiket betaald bedrag

en: Refund amount label
nl: Etiket voor restitutiebedrag

en: Refund payment method label
nl: Betaalmethodelabel voor terugbetaling

en: Confirm cancellation button text
nl: Bevestig de tekst van de annuleringsknop

en: Apply button text (my booking)
nl: Knoptekst toepassen (mijn boeking)

en: Cancel button text (my booking)
nl: Knoptekst annuleren (mijn boeking)

en: Custom CSS
nl: Aangepaste CSS

en: close
nl: dichtbij

en: Thank You Message
nl: Bedankt bericht

en: Failed Payment Message
nl: Mislukt betalingsbericht

en: Form
nl: Formulier

en: Form Elements
nl: Vormelementen

en: Text Field
nl: Tekstveld

en: Textarea
nl: Tekstgebied

en: Checkbox
nl: Selectievakje

en: Dropdown
nl: Laten vallen

en: DatePicker
nl: Datumkiezer

en: File Upload
nl: Bestand upload

en: Columns
nl: Kolommen

en: 2 Columns
nl: 2 Kolommen

en: 3 Columns
nl: 3 Kolommen

en: 4 Columns
nl: 4 Kolommen

en: Field Settings
nl: Veldinstellingen

en: Label
nl: Etiket

en: Field Options
nl: Veldopties

en: Manage Options
nl: Beheer opties

en: Preset Values
nl: Vooraf ingestelde waarden

en: Select Preset Values
nl: Selecteer Vooraf ingestelde waarden

en: Use Separate Value
nl: Gebruik afzonderlijke waarde

en: Option Label
nl: Optielabel

en: Option Value
nl: Optie waarde

en: Set Custom Placeholder
nl: Aangepaste tijdelijke aanduiding instellen

en: Placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding

en: Error Message
nl: Foutmelding

en: Meta Key
nl: Metasleutel

en: Enable Time Picker
nl: Tijdkiezer inschakelen

en: File Size Limit
nl: Limiet bestandsgrootte

en: PHP Maximum Upload Size
nl: PHP maximale uploadgrootte

en: Allowed File Extension
nl: Toegestane bestandsextensie

en: You should place comma separated list of file extensions.
nl: U moet een door komma's gescheiden lijst met bestandsextensies plaatsen.

en: Leave blank for allow all file types.
nl: Laat dit leeg om alle bestandstypen toe te staan.

en: Invalid Field message
nl: Ongeldig veldbericht

en: Attach file with email
nl: Bestand bijvoegen bij e-mail

en: Visibility
nl: Zichtbaarheid

en: Always
nl: Altijd

en: Show conditionally on specific service
nl: Voorwaardelijk weergeven voor specifieke service

en: Please select at-least one service
nl: Selecteer ten minste één service

en: Hidden
nl: Verborgen

en: CSS Class
nl: CSS-klasse

en: Disable Required
nl: Uitschakelen Vereist

en: Enable Required
nl: Inschakelen vereist

en: Approved Appointments
nl: Goedgekeurde afspraken

en: Pending Appointments
nl: Afspraken in behandeling

en: Revenue
nl: Winst

en: Technical Analysis
nl: Technische Analyse

en: Upcoming Appointments
nl: Aankomende afspraken

en: Guests
nl: Gasten

en: Advance Options
nl: Geavanceerde opties

en: See Less
nl: Zie Minder

en: View More
nl: Bekijk meer

en: View Less
nl: Bekijk minder

en: No categories and services added!
nl: Geen categorieën en services toegevoegd!

en: No Appointments found!
nl: Geen afspraken gevonden!

en: paid by admin
nl: betaald door beheerder

en: Cancel Appointment
nl: Afspraak afzeggen

en: to
nl: naar

en: Prev
nl: Vorige

en: Next
nl: Volgende

en: Edit Profile
nl: Bewerk profiel

en: Default Notifications
nl: Standaardmeldingen

en: Appointment Approval Notification
nl: Afspraakgoedkeuringsmelding

en: On Approval
nl: Bij goedkeuring

en: Appointment Pending Notification
nl: Afspraak in afwachting van kennisgeving

en: On Pending
nl: In behandeling

en: Appointment Rejection Notification
nl: Kennisgeving van afwijzing van een afspraak

en: On Rejection
nl: Bij afwijzing

en: On Cancellation
nl: Bij annulering

en: Appointment Rescheduled Notification
nl: Afspraak verplaatst melding

en: On Rescheduled
nl: Op Opnieuw gepland

en: Share Appointment URL Notification
nl: Deel afspraak-URL-melding

en: Share Appointment URL
nl: Afspraak-URL delen

en: Complete Payment URL Notification
nl: Voltooi de betalings-URL-melding

en: Complete Payment URL
nl: Volledige betalings-URL

en: Refund Payment Notification
nl: Betalingsmelding voor terugbetaling

en: Refund Payment
nl: Terugbetaling

en: Custom Notifications
nl: Aangepaste meldingen

en: Edit options
nl: Opties bewerken

en: Are you sure you want to delete this Notification?
nl: Weet u zeker dat u deze melding wilt verwijderen?

en: To Customer
nl: Naar klant

en: To
nl: Naar

en: To Admin
nl: Naar beheerder

en: Send Notification
nl: Melding verzenden

en: CC Email Address
nl: CC-e-mailadres

en: Please enter comma-separated email addresses if you want to send notification to multiple email address
nl: Voer door komma's gescheiden e-mailadressen in als u een melding naar meerdere e-mailadressen wilt sturen

en: Enter CC Email Address
nl: Voer CC-e-mailadres in

en: Email Subject
nl: E-mail onderwerp

en: Enter Subject
nl: Voer Onderwerp in

en: Email Message
nl: Email bericht

en: Allowed HTML tags <div>, <label>, <span>, <p>, <ul>, <li>, <tr>, <td>, <a>, <br>, <b>, <h1>, <h2>, <hr>
nl: Toegestane HTML-tags <div>, <label>, <span>, <p>, <ul>, <li>, <tr>, <td>, <a>, <br>, <b>, <h1> , <h2>, <hr>

en: Please add <br /> in the email message to add a new line
nl: Voeg <br /> toe aan het e-mailbericht om een nieuwe regel toe te voegen

en: Enter key will not be considered as new line
nl: De Enter-toets wordt niet als een nieuwe regel beschouwd

en: Scheduled emails depends on WordPress' cron mechanism and it may not send notifications on accurate time due to it's limitations. If you want more accurate notifications for reminders, please follow the steps described %s here %s
nl: Geplande e-mails zijn afhankelijk van het cron-mechanisme van WordPress en het is mogelijk dat er vanwege de beperkingen geen meldingen op de juiste tijd worden verzonden. Als u nauwkeurigere meldingen voor herinneringen wilt, volgt u de stappen die %s hier %s worden beschreven

en: Attach ICS file with email
nl: Voeg een ICS-bestand toe aan de e-mail

en: Insert email placeholders
nl: Plaats aanduidingen voor e-mails in

en: Company
nl: Bedrijf

en: Staf Member
nl: Staflid

en: Appointment
nl: Afspraak

en: Edit Notification
nl: Melding bewerken

en: Add Notification
nl: Melding toevoegen

en: Notification name
nl: Naam van melding

en: Enter notification name
nl: Voer de meldingsnaam in

en: Notification type
nl: Melding type

en: Action / Trigger notification
nl: Actie / Triggermelding

en: Scheduled notification
nl: Geplande melding

en: Schedule
nl: Schema

en: Before
nl: Voor

en: After
nl: Na

en: Weeks
nl: Weken

en: Any Service
nl: Elke service

en: Appointment status trigger
nl: Trigger voor afspraakstatus

en: Approved
nl: Goedgekeurd

en: Canceled
nl: Geannuleerd

en: Rejected
nl: Afgewezen

en: Manage Payments
nl: Beheer betalingen

en: Transaction Date
nl: transactie datum

en: Mode
nl: Modus

en: Transaction ID
nl: Transactie ID

en: Appointment Details
nl: Afspraakdetails

en: Total Persons
nl: Totaal aantal personen

en: Payment Summary
nl: Betalingsoverzicht

en: Due Amount
nl: Te betalen bedrag

en: Balance Amount
nl: Saldobedrag

en: Method
nl: Methode

en: Appointment On
nl: Afspraak ingeschakeld

en: Share Payment Link
nl: Betaallink delen

en: Send Link
nl: Stuur link

en: Are you sure you want to approve the Payment (Appointment will automatically be approved)?
nl: Weet u zeker dat u de betaling wilt goedkeuren (afspraak wordt automatisch goedgekeurd)?

en: Are you sure you want to delete this payment transaction?
nl: Weet u zeker dat u deze betalingstransactie wilt verwijderen?

en: View Details
nl: Details bekijken

en: Payment Gateway
nl: Betalingsgateway

en: Coupon Text
nl: Coupontekst

en: Coupon Amount
nl: Couponbedrag

en: Tax Percentage
nl: Belastingpercentage

en: Tax Amount
nl: Belastingbedrag

en: Appointment status
nl: Afspraakstatus

en: Manual ( Paid by admin )
nl: Handmatig (betaald door beheerder)

en: Appointment Report
nl: Afspraakrapport

en: Quick Stats
nl: Snelle statistieken

en: Appointments Summary
nl: Afspraken Samenvatting

en: Revenue Report
nl: Inkomstenrapport

en: Select Payment Gateway
nl: Selecteer Betalingsgateway

en: Revenue Summary
nl: Samenvatting van de inkomsten

en: Customers Report
nl: Klanten rapporteren

en: Customer Summary
nl: Klantoverzicht

en: Last Appointment Booked
nl: Laatste afspraak geboekt

en: Manage Services
nl: Diensten beheren

en: Manage Categories
nl: Beheer Categorieën

en: Enter Service Name
nl: Voer de servicenaam in

en: Service Category
nl: Servicecategorie

en: Select Category
nl: selecteer categorie

en: Category
nl: Categorie

en: One or more appointments are associated with this service,
nl: Aan deze service zijn één of meerdere afspraken gekoppeld,

en: so you will not be able to delete it
nl: je kunt het dus niet verwijderen

en: Disable Service
nl: Schakel Dienst uit

en: Disable
nl: Uitzetten

en: Are you sure you want to disable service?
nl: Weet u zeker dat u de service wilt uitschakelen?

en: Enable Service
nl: Service inschakelen

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Are you sure you want to enable service?
nl: Weet u zeker dat u de service wilt inschakelen?

en: Duplicate
nl: Duplicaat

en: Shift Management
nl: Ploegenbeheer

en: Are you sure you want to delete this service?
nl: Weet u zeker dat u deze service wilt verwijderen?

en: No Records Found!
nl: Geen verslagen gevonden!

en: Start by clicking the Add New button
nl: Begin door op de knop Nieuw toevoegen te klikken

en: Category Name
nl: categorie naam

en: Total Services
nl: Totale diensten

en: Are you sure you want to delete this category?
nl: Weet u zeker dat u deze categorie wilt verwijderen?

en: Add Category
nl: categorie toevoegen

en: Edit Category
nl: Categorie bewerken

en: Enter Category Name
nl: Voer de categorienaam in

en: Add Service
nl: Dienst toevoegen

en: Edit Service
nl: Dienst bewerken

en: Please upload jpg/png file
nl: Upload een jpg/png-bestand

en: Service Name:
nl: Servicenaam:

en: Category:
nl: Categorie:

en: Price:
nl: Prijs:

en: Buffer Time Before:
nl: Buffertijd vóór:

en: Buffer Time After:
nl: Buffertijd na:

en: Min Capacity:
nl: Min. capaciteit:

en: Max Capacity:
nl: Maximum capaciteit:

en: Description:
nl: Beschrijving:

en: Set start and expiry date for the service
nl: Stel de start- en vervaldatum voor de service in

en: Service Start Date (optional)
nl: Startdatum service (optioneel)

en: Select Date
nl: Selecteer een datum

en: Service Expiration Date (optional)
nl: Vervaldatum service (optioneel)

en: Configure Deposit options for the service
nl: Configureer stortingsopties voor de service

en: Deposit Type
nl: Stortingstype

en: Fixed Amount
nl: Vaste hoeveelheid

en: Deposit Amount:
nl: Borgbedrag:

en: Deposit Amount
nl: Aanbetalingsbedrag

en: Extra Services
nl: Extra diensten

en: No Extra Services Found
nl: Geen extra services gevonden

en: Maximum Quantity
nl: Maximale hoeveelheid

en: Service Settings
nl: Service-instellingen

en: Minimum time required before booking:
nl: Minimale tijd vereist voordat u boekt:

en: Minimum time required before rescheduling:
nl: Minimale benodigde tijd voordat u opnieuw kunt plannen:

en: Minimum time required before cancelling:
nl: Minimale benodigde tijd voordat u annuleert:

en: Integrations
nl: Integraties

en: Edit Extra Service
nl: Extra service bewerken

en: Add Extra Service
nl: Voeg extra service toe

en: Service Title
nl: Diensttitel

en: Enter Service Title
nl: Voer de servicetitel in

en: Leave it 0 to hide extra duration.
nl: Laat het op 0 staan om de extra duur te verbergen.

en: Service Price
nl: Serviceprijs

en: Enter Service Price
nl: Voer de serviceprijs in

en: Leave it 1 to hide extra quantity.
nl: Laat het op 1 staan om extra hoeveelheid te verbergen.

en: Service Description
nl: Dienstbeschrijving

en: Enter Service Description
nl: Voer de servicebeschrijving in

en: Working Hours
nl: Werkuren

en: Configure Hours
nl: Configureer uren

en: Configure service specific work hours
nl: Configureer servicespecifieke werkuren

en: Breaks
nl: Pauzes

en: Add Break
nl: Pauze toevoegen

en: Special Days
nl: Speciale dagen

en: All Special Days
nl: Alle bijzondere dagen

en: No Special Days Available
nl: Geen speciale dagen beschikbaar

en: Workhours
nl: Werkuren

en: Holidays
nl: Vakantie

en: All Holiday
nl: Alle vakantie

en: No Holiday Available
nl: Geen vakantie beschikbaar

en: Holiday Name
nl: Naam vakantie

en: Repeat Holiday
nl: Herhaal vakantie

en: Edit Break
nl: Pauze bewerken

en: Add Special Days
nl: Voeg speciale dagen toe

en: Edit Special Days
nl: Speciale dagen bewerken

en: Add Breaks
nl: Pauzes toevoegen

en: Add Holiday
nl: Vakantie toevoegen

en: Edit Holiday
nl: Vakantie bewerken

en: Holiday Name:
nl: Naam vakantie:

en: Enter holiday name
nl: Voer de naam van de vakantie in

en: Repeat Every
nl: Herhaal elke

en: Enter Holiday Repeat Frequency
nl: Voer de vakantieherhalingsfrequentie in

en: Holiday Repeat Times
nl: Herhalingstijden vakantie

en: Holiday Repeat Date
nl: Herhalingsdatum vakantie

en: Company Details
nl: Bedrijfsgegevens

en: Enter company name
nl: Voer bedrijfsnaam in

en: Address
nl: Adres

en: Enter company address
nl: Voer bedrijfsadres in

en: Enter company website
nl: Voer de bedrijfswebsite in

en: Company Icon
nl: Bedrijf Icoon

en: jpg/png/webp files with a size less than 500kb
nl: jpg/png/webp-bestanden met een grootte kleiner dan 500 kb

en: Customer Settings
nl: Klantinstellingen

en: Create WordPress user upon appointment booking
nl: Maak een WordPress-gebruiker bij het boeken van een afspraak

en: Custom Field Settings
nl: Aangepaste veldinstellingen

en: No Customer Field added!
nl: Geen klantveld toegevoegd!

en: Holiday Settings
nl: Vakantie-instellingen

en:  Edit holiday
nl: Vakantie bewerken

en:  Add holiday
nl: Vakantie toevoegen

en: Debug Log
nl: Foutopsporingslogboek

en: Debug Log Settings
nl: Foutopsporingslogboekinstellingen

en: Payment Debug Logs
nl: Foutopsporingslogboeken voor betalingen

en: On Site method
nl: On Site-methode

en: On-Site
nl: Ter plekke

en: View log
nl: Bekijk logboek

en: Select log duration to download
nl: Selecteer de logduur om te downloaden

en: Download
nl: Downloaden

en: Download log
nl: Logboek downloaden

en: Are you sure you want to clear debug logs?
nl: Weet u zeker dat u de foutopsporingslogboeken wilt wissen?

en: Clear log
nl: Logboek opschonen

en: method
nl: methode

en: Download Log
nl: Logboek downloaden

en: Clear Log
nl: Logboek opschonen

en: Integration Debug Logs
nl: Foutopsporingslogboeken voor integratie

en: Appointment Debug Logs
nl: Foutopsporingslogboeken voor afspraken

en: Appointment Logs
nl: Afsprakenlogboeken

en: Email Notification Debug Logs
nl: Foutopsporingslogboeken voor e-mailmeldingen

en: Email Notification Logs
nl: Logboeken voor e-mailmeldingen

en: Email Notification
nl: E-mail notificatie

en: Debug Logs
nl: Debug-logs

en: Log Id
nl: Log-ID

en: Log Name
nl: Lognaam

en: Log Data
nl: Loggegevens

en: Log Added Date
nl: Datum toegevoegd registreren

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Global Settings
nl: Algemene instellingen

en: Default Service Duration
nl: Standaard serviceduur

en: Default Time Slot Step
nl: Standaard tijdslotstap

en: Share Capacity between timeslots
nl: Deel capaciteit tussen tijdslots

en: Show time as per service duration
nl: Toon tijd volgens serviceduur

en: Default Phone Country Code
nl: Standaard landcode telefoon

en: Identify country code by user's IP address
nl: Identificeer de landcode aan de hand van het IP-adres van de gebruiker

en: Default country as selected below
nl: Standaardland zoals hieronder geselecteerd

en: Payment Mode
nl: Betaalmethode

en: Default items per page
nl: Standaarditems per pagina

en: Data Export Delimiter
nl: Scheidingsteken voor gegevensexport

en: Default Date Format
nl: Standaard datumnotatie

en: Default Time Format
nl: Standaard tijdformaat

en: 12 hour Format
nl: 12 uur formaat

en: 24 hour Format
nl: 24-uursformaat

en: Complete Payment Page Selection
nl: Voltooi de selectie van de betalingspagina

en: Show booking-slots in client timezone
nl: Toon boekingsslots in de tijdzone van de klant

en: Note:
nl: Opmerking:

en: Please note that In the BookingPress, you will see all the date and time according to WordPress time zone ( WordPress -> Settings -> General -> Timezone ) on the backend and on the frontend, customers will see the date and time according to their System's time zone.
nl: Houd er rekening mee dat u in de BookingPress alle datum en tijd ziet volgens de WordPress-tijdzone (WordPress -> Instellingen -> Algemeen -> Tijdzone) op de backend en op de frontend zien klanten de datum en tijd volgens hun De tijdzone van het systeem.

en: Load JS &amp; CSS in all pages
nl: Laad JS &amp; CSS op alle pagina's

en: Help us improve BookingPress by sending anonymous usage stats
nl: Help ons BookingPress te verbeteren door anonieme gebruiksstatistieken te verzenden

en: Enable Debug Mode
nl: Schakel de foutopsporingsmodus in

en: BookingPress Loader
nl: BoekingsPress Loader

en: Appointment Settings
nl: Afspraakinstellingen

en: Default Appointment Status
nl: Standaard afspraakstatus

en: Appointment status paid with 'On site' payment method
nl: Afspraakstatus betaald met betaalmethode ‘Ter plaatse’

en: Appointment status when refunded past date appointment
nl: Afspraakstatus bij terugbetaling van afspraak na datum

en: Appointment status when refunded furure date appointment
nl: Afspraakstatus bij terugbetaling van de afspraak op de volgende datum

en: Minimum time required before booking
nl: Minimale tijd vereist voordat u boekt

en: Minimum time required before canceling
nl: Minimale tijd die nodig is voordat u annuleert

en: Minimum time required before rescheduling
nl: Minimale tijd die nodig is voordat er opnieuw wordt gepland

en: Period available for booking in advance
nl: Periode beschikbaar om vooraf te reserveren

en: Share timeslot between all services
nl: Deel tijdslot tussen alle diensten

en: This option will get the highest priority over all the options while booking. Capacity will be ignored when this option is Enabled
nl: Deze optie krijgt tijdens het boeken de hoogste prioriteit boven alle opties. Capaciteit wordt genegeerd als deze optie is ingeschakeld

en: Share time across all services
nl: Deel tijd met alle services

en: Share time across category
nl: Deel tijd in verschillende categorieën

en: License Details
nl: Licentiegegevens

en: Select Your Package
nl: Selecteer uw pakket

en: License key
nl: Licentiesleutel

en: Enter License Key
nl: Voer de licentiecode in

en: No. of activation allowed
nl: Aantal activeringen toegestaan

en: Expires
nl: Verloopt

en: Deactivate License
nl: Licentie deactiveren

en: Activate License
nl: Activeer licentie

en: Refresh License
nl: Licentie vernieuwen

en: Messages
nl: Berichten

en: Message Settings
nl: Berichtinstellingen

en: No service selected for the booking
nl: Er is geen dienst geselecteerd voor de boeking

en: No appointment date selected for the booking
nl: Er is geen afspraakdatum geselecteerd voor de boeking

en: No appointment time selected for the booking
nl: Er is geen afspraaktijd geselecteerd voor de boeking

en: No payment method is selected for the booking
nl: Er is geen betaalmethode geselecteerd voor de boeking

en: Duplicate email address found
nl: Dubbel e-mailadres gevonden

en: Unsupported currency selected for the payment
nl: Niet-ondersteunde valuta geselecteerd voor de betaling

en: Time slot already booked
nl: Tijdslot al geboekt

en: No payment method available
nl: Geen betaalmethode beschikbaar

en: selected for the booking
nl: geselecteerd voor de boeking

en: Payment token failure message
nl: Bericht over mislukte betalingstoken

en: Payment already paid message
nl: Betaling al betaald bericht

en: Complete payment success message
nl: Voltooi het succesbericht van de betaling

en: No timeslots available for booking
nl: Er zijn geen tijdslots beschikbaar om te boeken

en: Cancel Appointment Confirmation
nl: Afspraakbevestiging annuleren

en: No Appointment Available to Cancel
nl: Geen afspraak beschikbaar om te annuleren

en: Email Notification Settings
nl: Instellingen voor e-mailmeldingen

en: Email delivery method
nl: E-mail bezorgmethode

en: PHP mail() function
nl: PHP mail()-functie

en: Wordpress default
nl: Standaard WordPress

en: SMTP method
nl: SMTP-methode

en: The Gmail mailer works well for sites that send low numbers of emails. However, Gmail's API has rate limitations and a number of additional restrictions that can lead to challenges during setup. If you expect to send a high volume of emails, or if you find that your web host is not compatible with the Gmail API restrictions, then we recommend considering a different mailer option.
nl: De Gmail-mailer werkt goed voor sites die weinig e-mails verzenden. De API van Gmail heeft echter snelheidsbeperkingen en een aantal aanvullende beperkingen die tijdens de installatie tot problemen kunnen leiden. Als u verwacht een groot aantal e-mails te verzenden, of als u merkt dat uw webhost niet compatibel is met de beperkingen van de Gmail API, raden we u aan een andere maileroptie te overwegen.

en: Sender name
nl: Naam afzender

en: Enter sender name
nl: Voer de naam van de afzender in

en: Sender email
nl: E-mail afzender

en: example@example.com
nl: voorbeeld@voorbeeld.com

en: Admin email
nl: E-mailadres van beheerder

en: Enter admin email
nl: Voer het beheerdersmailadres in

en: Host name
nl: Hostnaam

en: Port
nl: Haven

en: Secure connection
nl: Beveiligde verbinding

en: Select secure
nl: Selecteer veilig

en: Client ID
nl: klant identificatie

en: Client Secret
nl: Klantgeheim

en: Authorized redirect URI
nl: Geautoriseerde omleidings-URI

en: Authentication Token
nl: Authenticatietoken

en: Send test email notification
nl: Test-e-mailmelding verzenden

en: Message
nl: Bericht

en: Send Test Email
nl: Test-e-mail verzenden

en: Test Email Sent Successfully
nl: Test-e-mail succesvol verzonden

en: Send Test Email Notification
nl: Test-e-mailmelding verzenden

en: Click here to see the full log
nl: Klik hier om het volledige logboek te bekijken

en: SMTP Test Full Log
nl: SMTP-test volledig logboek

en: Payment Settings
nl: Betalingsinstellingen

en: Some of the payment gateways not support full or partial refund facility. Please check more information at our documentation
nl: Sommige betalingsgateways ondersteunen geen volledige of gedeeltelijke terugbetalingsfaciliteit. Kijk voor meer informatie in onze documentatie

en: Here
nl: Hier

en: Currency Settings
nl: Valuta-instellingen

en: Currency
nl: Munteenheid

en: Currency symbol position
nl: Positie van het valutasymbool

en: Currency separator
nl: Valutascheidingsteken

en: Thousand Separator
nl: Duizend scheidingsteken

en: Enter Thousand Separator
nl: Voer het scheidingsteken voor duizendtallen in

en: Decimal Separator
nl: Decimaalscheidingsteken

en: Enter Decimal Separator
nl: Voer het decimaalscheidingsteken in

en: Number of decimals
nl: Aantal decimalen

en: Appointment Cancellation Refund Policy
nl: Afspraak Annulering Restitutiebeleid

en: Allow Refund On Appointment Cancellation (From Frontend)
nl: Restitutie toestaan bij annulering van afspraak (vanaf frontend)

en: Full Refund
nl: Volledige restutitie

en: Partial Refund
nl: Gedeeltelijke terugbetaling

en: Refund Before X Hour\Days Of Appointment
nl: Terugbetaling vóór X uur\dagen na afspraak

en: Deduction From Paid Amount
nl: Aftrek van betaald bedrag

en: Hour\Days Before Appointment
nl: Uur\Dagen vóór afspraak

en: Amount Deduction
nl: Bedrag aftrek

en: Apply refund rules on partially paid/deposit transactions?
nl: Terugbetalingsregels toepassen op gedeeltelijk betaalde/aanbetalingstransacties?

en: Payment Method Settings
nl: Betaalmethode-instellingen

en: Merchant Email
nl: E-mailadres van handelaar

en: Enter email
nl: Voer email in

en: API Username
nl: API-gebruikersnaam

en: Enter username
nl: Vul je gebruikersnaam in

en: API Password
nl: API-wachtwoord

en: Enter password
nl: Voer wachtwoord in

en: API Signature
nl: API-handtekening

en: Enter API signature
nl: Voer de API-handtekening in

en: Special days
nl: Speciale dagen

en: Enable Any
nl: Schakel Alle in

en: option
nl: keuze

en: you have hidden the staff member selection at the frontend
nl: je hebt de personeelsselectie verborgen aan de frontend

en: so you will not be able to turn this switch OFF.
nl: U kunt deze schakelaar dus niet op UIT zetten.

en: Auto assignment rule
nl: Regel voor automatische toewijzing

en: Allow
nl: Toestaan

en: to Access wordpress admin panel
nl: om toegang te krijgen tot het WordPress-beheerderspaneel

en: Delete Appointments
nl: Afspraken verwijderen

en: Export Appointments
nl: Afspraken exporteren

en: View Payments
nl: Betalingen bekijken

en: Edit Payments
nl: Betalingen bewerken

en: Delete Payments
nl: Betalingen verwijderen

en: Export Payments
nl: Betalingen exporteren

en: View Customers
nl: Bekijk klanten

en: Delete Customers
nl: Klanten verwijderen

en: Export Customers
nl: Klanten exporteren

en: Profile
nl: Profiel

en: Manage Working Hours
nl: Beheer werktijden

en: Manage Holiday
nl: Vakantie beheren

en: Manage Special Days
nl: Beheer speciale dagen

en: Rename Staff Member Module
nl: Hernoem de Stafledenmodule

en: Singular Staff Member Label
nl: Enkelvoudig personeelslabel

en: For example, Doctor, Employee etc...
nl: Bijvoorbeeld dokter, werknemer enz...

en: Plural Staff Member Label
nl: Meervoud van personeelslabel

en: For example, Doctors, Employees etc...
nl: Bijvoorbeeld artsen, werknemers enz...

en: Manage
nl: Beheren

en: FullName
nl: Voor-en achternaam

en: Are you sure you want to deactivate
nl: Weet u zeker dat u wilt deactiveren?

en: Are you sure you want to activate
nl: Weet u zeker dat u wilt activeren

en: Are you sure you want to delete this
nl: Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen?

en: Public
nl: Openbaar

en: Private
nl: Privaat

en: No Services Available
nl: Geen services beschikbaar

en: Integration
nl: Integratie

en: Assign Service
nl: Dienst toewijzen

en: Configure staff specific work hours
nl: Configureer personeelsspecifieke werktijden

en: Applied for all assigned services
nl: Gesolliciteerd voor alle toegewezen diensten

en: Configure specific workhours
nl: Configureer specifieke werkuren

en: Are you sure you want to delete this Special days?
nl: Weet u zeker dat u deze speciale dagen wilt verwijderen?

en: Holiday
nl: Vakantie

en: Company Holiday
nl: Bedrijfsvakantie

en: Yearly
nl: Jaarlijks

en: Are you sure you want to delete holiday?
nl: Weet u zeker dat u de vakantie wilt verwijderen?

en: Number of guests
nl: Aantal gasten

en: Your Site
nl: Jouw site

en: Give some information about your company
nl: Geef wat informatie over uw bedrijf

en: Company Name
nl: Bedrijfsnaam

en: Enter your company name
nl: Voer uw bedrijfsnaam in

en: Enter your company address
nl: Voer uw bedrijfsadres in

en: Time Format
nl: Tijd formaat

en: Select Time Format
nl: Selecteer Tijdformaat

en: Date Format
nl: Datumnotatie

en: Select date format
nl: Datumformaat selecteren

en: Country
nl: Land

en: Select your country
nl: Kies je land

en: Phone No
nl: Telefoon nr

en: Enter phone no
nl: Voer telefoonnummer in

en: Timezone
nl: Tijdzone

en: Select Timezone
nl: Selecteer Tijdzone

en: Enter your website url
nl: Voer uw website-URL in

en: Company Logo
nl: Bedrijfslogo

en: Do you have multiple staff?
nl: Heeft u meerdere medewerkers?

en: Booking Options
nl: Boekingsopties

en: Help us understand your booking options
nl: Help ons uw boekingsopties te begrijpen

en: Default working hours
nl: Standaard werktijden

en: Select Currency
nl: selecteer valuta

en: Enable Invoice Option
nl: Factuuroptie inschakelen

en: Enable Tax Option
nl: Belastingoptie inschakelen

en: Allow Discount Coupon
nl: Kortingsbon toestaan

en: Staff Details
nl: Personeelsgegevens

en: Please configure some basic options about staff and add your staff here
nl: Configureer enkele basisopties over personeel en voeg hier uw personeel toe

en: Staff Permissions
nl: Personeelsrechten

en: Allow Edit/Delete their Appointments
nl: Sta toe dat ze hun afspraken bewerken/verwijderen

en: Allow customer handling
nl: Sta klantafhandeling toe

en: Can view payment activities
nl: Kan betalingsactiviteiten bekijken

en: Add New Staff
nl: Voeg nieuw personeel toe

en: Service Options
nl: Service-opties

en: Add your services here with basic options or you can add them later too
nl: Voeg hier uw services toe met basisopties, maar u kunt ze ook later toevoegen

en: Almost there. Choose basic colors & fonts.
nl: Bijna daar. Kies basiskleuren en lettertypen.

en: Font Selection
nl: Lettertypeselectie

en: Select Font
nl: Selecteer Lettertype

en: Color Options
nl: Kleuropties

en: Primary
nl: Primair

en: Sub Title
nl: Subtitel

en: Content
nl: Inhoud

en: Prefered Booking Form Sequence
nl: Gewenste volgorde van boekingsformulieren

en: Ready
nl: Klaar

en: Congratulations!
nl: Gefeliciteerd!

en: Hurray!! Everything is ready to accept your first online booking now
nl: Hoera!! Alles is klaar om nu uw eerste online boeking te accepteren

en: Your site is ready & below are the details
nl: Uw site is gereed en hieronder vindt u de details

en: [bookingpress_form]
nl: [boekingsdruk_formulier]

en: [bookingpress_my_appointments]
nl: [boekingsdruk_mijn_afspraken]

en: Useful Links
nl: handige links

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Get 24x7 Support
nl: Ontvang 24x7 ondersteuning

en: Explore Features
nl: Ontdek functies

en: Close and Exit Wizard Without Saving
nl: Sluit de wizard af en sluit deze af zonder op te slaan

en: Activate Your License
nl: Activeer uw licentie

en: Select Package
nl: Selecteer Pakket

en: License Key
nl: Licentiesleutel

en: Enter your license key
nl: Voer uw licentiesleutel in

en: Connect
nl: Aansluiten

en: This will delete your all data & appointments from bookingpress
nl: Hiermee worden alle gegevens en afspraken uit bookingpress verwijderd

en: BookingPress Pro
nl: BoekingsPress Pro

en: Multi-Language
nl: Meertalig

en: Service Package
nl: Servicepakket

en: Location
nl: Plaats

en: Recurring Appointments
nl: Terugkerende afspraken

en: Advanced Discount
nl: Geavanceerde korting

en: Cart
nl: Winkelwagen

en: Waiting List
nl: Wachtlijst

en: SMS
nl: sms

en: WhatsApp
nl: WhatsAppen

en: Custom Service Duration
nl: Aangepaste serviceduur

en: Happy Hours
nl: Gelukkige uren

en: Invoice
nl: Factuur

en: Google Calendar
nl: Google kalender

en: Outlook Calendar
nl: Outlook-agenda

en: Conversion Tracking
nl: Conversies bijhouden

en: Mobile Connect
nl: Mobiel verbinden

en: Services, Staff Members & Location
nl: Diensten, medewerkers en locatie

en: Services & Staff Members
nl: Diensten en medewerkers

en: Packages
nl: Pakketjes

en: Appointments & Package Order
nl: Afspraken en pakketbestelling

en: Multi Language Data
nl: Meertalige gegevens

en: Table Not Exists.
nl: Tabel bestaat niet.

en: No Record Found.
nl: Geen record gevonden.

en: Import/Export Debug Logs
nl: Foutopsporingslogboeken importeren/exporteren

en: Export Logs
nl: Logboeken exporteren

en: Import Logs
nl: Logboeken importeren

en: Invalid file extension. Please select valid file
nl: Ongeldige bestandsextensie. Selecteer een geldig bestand

en: Import/Export
nl: IImporteren/exporteren

en: Import/Export Tool
nl: Import-/exporttool

en: Select Export Data
nl: Selecteer Gegevens exporteren

en: Select ALL
nl: Selecteer alles

en: Stop Export
nl: Stop met exporteren

en: Download File
nl: Download bestand

en: Import
nl: Importeren

en: Import File Data
nl: Bestandsgegevens importeren

en: Copy and paste the exported file content
nl: Kopieer en plak de geëxporteerde bestandsinhoud

en: Rating & Review Addon
nl: Beoordeling en recensie-add-on

en: Gift Card
nl: Cadeaukaart

en: Timeslot Grouping Settings
nl: Instellingen voor tijdslotgroepering

en: Afternoon Start Time
nl: Middag starttijd

en: Evening Start Time
nl: Begintijd avond

en: Night Start Time
nl: Nachtelijke starttijd
